Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sotto l'onnipresente profilo finanziario.<br />
«Ehi, Oliver, andiamo a vedere "Becket e il suo re" stasera?»<br />
«Sai che costa tre dollari?»<br />
«Che intendi dire?»<br />
«Intendo dire un dollaro e cinquanta cents per te e un dollaro e<br />
cinquanta cents per me.»<br />
«Questo significa sì o no?»<br />
«Né l'uno né l'altro. Significa solo tre dollari.»<br />
Passammo la luna di miele a bordo di un panfilo in compagnia di ventun<br />
bambini. Vale a dire, io pilotavo un Rhodes di dodici metri dalle sette del<br />
mattino finché i miei passeggeri erano stufi e Jenny si occupava dei<br />
bambini come assistente. Il posto si chiamava Pequod Boat Club situato a<br />
Dennis Port (non lontano da Hyannis), una stazione climatica che<br />
comprendeva un grande albergo, un porticciolo e alcune dozzine di case da<br />
affittare ai villeggianti. In uno dei bungalow più piccoli ho appeso una<br />
targa immaginaria: «Qui Oliver e Jenny hanno dormito... quando non<br />
facevano l'amore». Credo vada a nostro merito il poter dire che dopo aver<br />
passato una lunga giornata a essere gentili con i clienti, poiché le nostre<br />
entrate dipendevano in gran parte dalle loro mance, Jenny e io riuscivamo<br />
ugualmente a essere gentili l'uno con l'altro. Dico semplicemente «gentili»<br />
perché mi manca il vocabolario per descrivere che cos'è amare ed essere<br />
amati da Jennifer Cavilleri. Scusate, volevo dire Jennifer Barrett.<br />
Prima di partire per Cape Cod, avevamo trovato un appartamento a buon<br />
mercato in North Cambridge. Ho detto North Cambridge, anche se la casa,<br />
tecnicamente, si trovava nella città di Somerville ed era, secondo le parole<br />
di Jenny, «in condizioni irrimediabili». In origine era destinata a due<br />
famiglie, ma ora ci avevano ricavato quattro appartamenti. Ed era ancora<br />
troppo cara anche se l'affitto veniva definito «conveniente». Ma che cavolo<br />
possono fare degli studenti squattrinati? Il mercato è in mano ai<br />
proprietari.<br />
«Ehi, Ol, come mai i pompieri non hanno condannato questa baracca?»<br />
mi chiese Jenny.<br />
«Probabilmente hanno avuto paura di entrarci,» risposi.<br />
«Il fatto è che ho paura anch'io.»<br />
«Non ne avevi in giugno,» obiettai.<br />
(Questo dialogo si svolgeva al nostro rientro in settembre.)<br />
«Allora non ero sposata. Parlando da donna sposata considero questo<br />
posto pericoloso sotto ogni punto di vista.»
Change language