Erich Segal Love Story

Jenny gli spiegò che la cerimonia che avevamo in mente sarebbe stata
presieduta dal cappellano dell'università, che apparteneva alla Chiesa
Unitaria («Ah, un cappellano;» mormorò Phil), mentre l'uomo e la donna
si consacravano l'uno all'altra.
«Ma parla anche la sposa?» domandò come se questo fosse il colpo di
grazia definitivo.
«Philip,» disse sua figlia, «riesci a immaginare una situazione qualsiasi
in cui sarei disposta a tener la bocca chiusa?»
«No, bambina,» rispose sforzandosi di sorridere. «Sono convinto che
l'ultima parola l'avrai sempre tu.»
Mentre tornavamo a Cambridge, domandai a Jenny come credeva che
fosse andata. «Okay,» mi rispose.
10
William F. Thompson, preside della facoltà di diritto di Harvard, non
poteva credere alle sue orecchie.
«Ho inteso bene, Barrett?»
«Sì, signor preside.»
Non era stato facile dirlo la prima volta e non era certo più facile
ripeterlo una seconda.
«Ho bisogno di una borsa di studio per il prossimo anno, signor
preside.»
«Veramente?»
«Sono qui per questo, signor preside. Non è lei che si occupa degli aiuti
finanziari?»
«Sì, ma mi sembra piuttosto strano. Suo padre...»
«Mio padre non c'entra più, signor preside.»
«Come ha detto?» Il preside Thompson si tolse gli occhiali e incominciò
a lustrarli con la cravatta.
«Mio padre ed io abbiamo litigato.»
Il preside si rimise gli occhiali e mi guardò con la tipica espressione
inespressiva che si può assumere soltanto quando si è presidi.
«Questa è una vera disgrazia, Barrett,» disse. Per chi? Avrei voluto
chiedergli. Quell'imbecille cominciava a rompermi le scatole.
«Sì, signor preside,» dissi. «È proprio una disgrazia. Per questo sono
venuto da lei. Mi sposo il mese prossimo. Lavoreremo tutti e due durante