Erich Segal Love Story

sottile alla carica che aveva avuto a Washington durante la prima
amministrazione Roosevelt. Ma non avevo nessuna intenzione di portarlo a
rievocare Franklin Delano Roosevelt o la parte che aveva avuto nella
riforma bancaria. Perciò me ne stetti zitto.
Come ho detto, stavamo facendo colazione all'Harvard Club di Boston.
(Io troppo in fretta se si accetta la valutazione di mio padre.) Questo
significa che eravamo circondati dalla sua gente: compagni di scuola,
clienti, ammiratori e via discorrendo. Era tutta una messinscena come di
rado capita di vederne. Prestando un po' di attenzione, si poteva udire
qualcuno di quei signori mormorare: «Quello è Oliver Barrett.» Oppure:
«Quello è Barrett, il grande atleta.»
Eravamo a un'ennesima ripresa della nostra serie di non-conversazioni.
La sola cosa che saltasse agli occhi era la natura del tutto aspecifica della
conversazione.
«Papà, non hai detto una parola a proposito di Jennifer.»
«Che cosa vuoi che dica? Tu ci hai messo di fronte a un fatto compiuto.
Non è così?»
«Ma vorrei sapere che cosa ne pensi tu, papà?»
«Penso che Jennifer sia straordinaria. E per una ragazza del suo
ambiente arrivare fino a Radcliffe...»
Quell'allusione di merda alla pseudoriuscita dei meteci nella nostra
società non era altro che il tentativo di evitare la conclusione.
«Vieni al dunque, papà!»
«Il dunque non ha nulla a che fare con la signorina,» mi rispose. «Ha a
che fare con te.»
«Ah?» dissi.
«Con la tua ribellione,» aggiunse. «Perché tu ti stai ribellando, figliolo.»
«Papà, non riesco a capire come il fatto di sposare una bella e brillante
ragazza di Radcliffe rappresenti una ribellione. Voglio dire, non è una
hippie senza cervello...»
«Non è molte cose.»
Ah, ecco, ora ci siamo! Il maledetto nocciolo della questione.
«Che cosa ti dà più fastidio, papà? Il fatto che sia cattolica o che sia
povera?»
Mi rispose quasi in un sussurro, piegandosi leggermente verso di me:
«Che cosa attira di più te?»
Volevo alzarmi e andarmene e glielo dissi.
«Sta' qui e parla da uomo,» mi ordinò.
Da uomo? In opposizione a che cosa? A un ragazzo? Una ragazza? Un