Erich Segal Love Story

«E allora perché me lo chiedi, Ray?»
«Perché è malsano.»
«Che cosa è malsano?»
«Ma tutta quanta la situazione, Ol! Insomma, prima non era mai stato
così. Mi riferisco a questo tuo silenzio totale sui particolari. È
ingiustificabile, malsano, ti ripeto. Cristo, che cosa fa di tanto
straordinario?»
«Senti, Ray, in una faccenda di amore serio...»
«Amore?»
«Non dire "amore" come se fosse una parola sconcia.»
«Alla tua età? Amore? Cristo, ho una gran paura, vecchio mio.»
«Di che cosa hai paura? Temi per la mia salute mentale?»
«Temo per il tuo celibato, la tua libertà, la tua vita!»
Povero Ray! Lo pensava veramente!
«Di' la verità. Hai paura di perdere un compagno di stanza, eh?»
«No, merda. In un certo senso anziché perderne uno ne ho trovati due.
Passa qui tanto di quel tempo...»
Io mi stavo vestendo per un concerto, perciò questo dialogo era destinato
a cessare di lì a poco.
«Non ti scaldare, Raymond. Quell'appartamento a New York ce lo
prenderemo e tutte le sere avremo una bambola diversa. Vedrai!»
«Come posso non prendermela, Barrett? Quella ragazza ti ha
rincretinito.»
«Sta' tranquillo,» risposi. «Ho in pugno la situazione.» Mi diressi alla
porta aggiustandomi la cravatta, ma Stratton sembrava poco convinto.
«Ehi, Ollie!»
«Sì?»
«Combini qualcosa, vero?»
«Stratton, perdio!»
Non dovevo accompagnare Jenny a un concerto. Andavo ad ascoltare lei
che vi suonava. La Bach Society doveva eseguire il Quinto
Brandeburghese alla Dunster House e Jenny era la solista di clavicembalo.
Naturalmente l'avevo udita suonare molte volte, ma mai insieme ad altri o
in pubblico. Cristo, com'ero fiero! Non commise nessun errore – o per lo
meno tale ch'io fossi in grado di accorgermene.
«Sei stata formidabile,» le dissi dopo il concerto.
«Questo dimostra quanto t'intendi di musica, Preppie.»
«Me ne intendo abbastanza.»