Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
assistere a un avvenimento sportivo così (relativamente) banale.<br />
«Senti, Jenny, perché non la piantiamo?»<br />
«Meno male che hai la fissa di tuo padre,» mi rispose infine. «Questo<br />
significa che non sei perfetto.»<br />
«Oh! E tu invece lo saresti?»<br />
«Ma neanche per sogno, Preppie. Se lo fossi, uscirei con te?»<br />
Eravamo alle solite.<br />
5<br />
Vorrei dire una parola circa i nostri rapporti fisici.<br />
Stranamente, per un pezzo non ce ne furono. Voglio dire, non ci fu nulla<br />
di più importante di quei baci dei quali ho già parlato (e che ancora ricordo<br />
tutti nei minimi particolari). Per ciò che mi riguardava non era affatto una<br />
procedura normale, dato il mio carattere piuttosto impulsivo, impaziente e<br />
rapido nell'azione. Se doveste dire ad almeno una dozzina di ragazze di<br />
Tower Court, Wellesley, che da tre settimane Oliver Barrett IV<br />
s'incontrava quotidianamente con una ragazza e non era ancora andato a<br />
letto con lei, riderebbero sicuramente e avanzerebbero seri dubbi sulla<br />
femminilità della fanciulla in questione. Ma naturalmente non si trattava di<br />
questo.<br />
Io non sapevo che cosa fare.<br />
Non fraintendetemi e non prendetemi troppo alla lettera. Conoscevo<br />
tutte le mosse, solo non ero in grado d'imporre ai miei sentimenti di<br />
metterle in atto. Jenny era tanto in gamba che temevo potesse ridere di<br />
quello che io avevo tradizionalmente considerato lo stile soave-romantico<br />
(e irresistibile) di Oliver Barrett IV. Temevo di essere respinto, sì. Temevo<br />
pure di essere accettato per le ragioni sbagliate. Sto cercando<br />
confusamente di dire che mi sentivo diverso nei riguardi di Jennifer, e non<br />
sapevo che cosa dire e nemmeno a chi chiedere consiglio. («Avresti<br />
dovuto chiederlo a me,» mi disse più tardi.) Sapevo soltanto che provavo<br />
questi sentimenti. Per lei. Per tutto ciò che lei era.<br />
«Ti bocceranno, Oliver.»<br />
Eravamo seduti nella mia stanza una domenica pomeriggio, a leggere.<br />
«Oliver, ti bocceranno se continui a star lì seduto come un allocco a<br />
guardarmi mentre studio.»<br />
«Non ti guardo mentre studi. Studio.»<br />
«Balle! Mi guardi le gambe.»