01.06.2013 Views

Erich Segal Love Story

Erich Segal Love Story

Erich Segal Love Story

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

perdere le banalità atletiche con i titoli Ivy. Io però non avevo nessuna<br />

intenzione di permettergli di dilungarsi in concioni sull'integrità degli<br />

olimpionici, perciò gli diedi la sua razione di «sì, papà» e me ne stetti zitto.<br />

Passammo quindi a quello che, nelle nostre conversazioni, è sempre<br />

l'argomento preferito di Faccia-di-pietra: i miei progetti.<br />

«Dimmi un po', Oliver, hai avuto notizie dalla facoltà di diritto?»<br />

«Per esser franco, papà, non ho ancora deciso definitivamente per la<br />

facoltà di diritto.»<br />

«Io chiedevo soltanto se la facoltà di diritto aveva deciso<br />

definitivamente per te.»<br />

Era un'altra spiritosaggine? Dovevo sorridere dell'amabile retorica di<br />

mio padre?<br />

«No, papà. Non ne so nulla.»<br />

«Potrei fare una telefonata a Price Zimmermann...»<br />

«No!» lo interruppi d'impulso. «Per favore non farlo, papà.»<br />

«Non per influenzare,» disse Oliver Barrett III con il tono della più<br />

austera rettitudine, «ma semplicemente per informarmi.»<br />

«Papà, voglio arrivarci come chiunque altro. Per favore!»<br />

«Va bene, va bene. Come vuoi.»<br />

«Grazie, papà.»<br />

«Del resto è quasi certo che sarai ammesso,» aggiunse.<br />

Non so perché, ma Oliver Barrett III ha un modo tutto suo di denigrarmi<br />

anche quando pronuncia frasi di elogio nei miei riguardi.<br />

«Non ci giurerei,» dissi. «Dopo tutto non hanno una squadra di hockey.»<br />

Non riuscivo a capire perché mi buttavo giù. Forse perché lui era del<br />

parere opposto.<br />

«Hai altre doti,» disse Oliver Barrett III senza peraltro entrare in<br />

particolari. (Dubito che ci sarebbe riuscito.)<br />

Il pasto era deleterio, per lo meno quanto la conversazione, però, se<br />

posso anche prevedere che i panini saranno stantii prima ancora che<br />

arrivino in tavola, non sono mai capace di indovinare quale nuovo<br />

argomento mio padre mi servirà con quel suo tono bonario.<br />

«E poi c'è sempre il Corpo della Pace,» osservò, assolutamente a<br />

sproposito.<br />

«Come hai detto?» domandai, non sapendo bene se affermava o poneva<br />

una domanda.<br />

«A me sembra che il Corpo della Pace sia una bella cosa. A te no?»<br />

chiese.<br />

«Be',» risposi, «è sempre meglio del Corpo della Guerra.»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!