01.06.2013 Views

Erich Segal Love Story

Erich Segal Love Story

Erich Segal Love Story

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quando entrai, il mio compagno di stanza Ray Stratton stava giocando a<br />

poker con due amici della squadra di calcio.<br />

«Salve, animali.»<br />

Mi risposero con grugniti degni del mio epiteto.<br />

«Che hai fatto stasera, Ollie?» mi domandò Ray.<br />

«Un passaggio decisivo e un gol,» risposi.<br />

«Senza contare la Cavilleri.»<br />

«Questo non ti riguarda,» risposi.<br />

«E chi è?» domandò uno degli altri.<br />

«Jenny Cavilleri,» gli rispose Ray. «Una fanatica per la musica.»<br />

«Allora la conosco,» disse l'altro. «Il classico tipo che mette giù un<br />

sacco di merda.»<br />

Ignorai quei rozzi e incalliti bastardi e staccai il telefono per portarlo<br />

nella mia stanza.<br />

«Suona il pianoforte con la Bach Society,» annunciò Stratton.<br />

«E con Barrett che cosa suona?»<br />

«Difficile immaginarlo!»<br />

Risate, grugniti, gargarismi. Gli animali si divertivano.<br />

«Signori.» annunciai congedandomi, «andate a dar via il culo.»<br />

Chiusi la porta su un nuovo scoppio di rumori subumani, mi tolsi le<br />

scarpe, mi sdraiai sul letto e feci il numero di Jenny.<br />

Ci parlammo a bisbigli.<br />

«Jen...»<br />

«Sì?»<br />

«Jen... che cosa diresti se ti dicessi...»<br />

Esitavo. Lei attese.<br />

«Credo... di essermi innamorato di te.»<br />

Seguì una pausa. Infine mi rispose pianissimo:<br />

«Direi... che sei uno stronzo.»<br />

E riappese.<br />

Non mi sentivo infelice. E nemmeno sorpreso.<br />

3<br />

Nella partita con quelli di Cornell fui ferito.<br />

In fondo fu tutta colpa mia. Durante un'azione entusiasmante, commisi<br />

l'imprudenza di dare del canadese fottuto al loro centrattacco. Il mio errore<br />

fu di non ricordare che altri quattro componenti della loro squadra erano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!