ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AIC</strong><br />
"Days of Heaven" proposte lanciate dall'A.M.M.I.<br />
i Terrence Maiick potrebbero servire come<br />
modello.<br />
Juan Gabriel Tharrats, "LOS<br />
500 FILMS DE SEGUNDO DE<br />
CHOMON", Prensans<br />
Universitarias de Zaragoza<br />
(Universidad de Zaragoza,<br />
Zaragoza, Spagna) 1988, 317 p.,<br />
numerose illustrazioni in bianco<br />
e nero.<br />
Segundo de Chomón<br />
(1871-1929) fu uno degli<br />
inventori dei trucchi<br />
cinematografici, in concorrenza<br />
con Méliès. Moltissimi dei suoi<br />
circa 500 film sono andati<br />
perduti, ma lo studioso Juan<br />
Gabriel Tharrats li ricorda uno<br />
per uno, in ordine cronologico,<br />
descrivendo di ciascuno le<br />
caratteristiche tematiche e le<br />
tecniche espressive. Tra il 1901 e<br />
il 1905, Segundo de Chomón,<br />
discendente di una nobile<br />
famiglia spagnola, creò a<br />
Barcellona per la Pathé una<br />
serie di film favolistici colorati a<br />
mano e basati su improvvise<br />
metamorfosi dei personaggi.<br />
Negli anni successivi passò a<br />
Parigi e vi realizzò pellicole<br />
fantasmagoriche, con<br />
animazioni, sovrapposizioni e<br />
altri effetti. Dopo un ritorno in<br />
Spagna, De Chomón lavorò a<br />
Torino per la Itala Film, tra il<br />
1912 e il 1919, e collaborò tra<br />
l'altro alle comiche di Cretinetti<br />
(André Deed), e alle ingegnose<br />
maquettes per Cabiria.<br />
Nell'ultimo decennio <strong>della</strong> sua<br />
vita viaggiò ancora tra Francia,<br />
Italia e Spagna, richiestissimo<br />
come inventore di trucchi (fu<br />
anche sul set di Napoléon di<br />
Abel Gance). Inserita nell'epoca<br />
one of them in this book, in chronological order, describing the main<br />
themes and the techniques with which they were expressed. Between 1901<br />
and 1905, Segundo De Chomón created, for Pathé in Barcelona, a series of<br />
films that recounted fairytales, which were hand-coloured, and the main<br />
feature of which was the sudden metamorphosis of the characters. He<br />
subsequently went to work in Paris, where he created truly<br />
phantasmagoric films, using special effects, animation and<br />
superimosing images. After returning to Spain for a while, he worked for<br />
Itala Film in Turin between 1912 and 1919, where he collaborated on the<br />
"Cretinetti" comedies (André Deed) and other projects, and worked on<br />
the ingenious maquettes for "Cabiria". Chomón spent the last ten years of<br />
his life travelling between Spain, France and Italy, where he was in great<br />
demand as an inventor of special effects (he also worked on Abel Gance's<br />
"Napoleon"). As one of the pioneers of an era when filmmaking was a<br />
real adventure, Segundo De Chomón's life story would make a<br />
fascinating film.. However, Juan Gabriel Tharrats beat everyone to it in<br />
1979, making a full-length film, part-documentary, part-fiction, entitled:<br />
"Cinematografo 1900 - Homenaje a Segundo de Chomón".<br />
"DIRECTORS OF PHOTOGRAPHY, PRODUCTION DESIGNERS AND SET<br />
DESIGNERS IN THE ITALIAN CINEMA", compiled by Eberhard Spiess.<br />
Published by the International Federation of Film Archives (F.IA.F.-K. G.<br />
Saur Verlag, Postfach 71, 1009800 Mùnchen, West Germany), 1988. 666<br />
pages.<br />
The International Federation of Film Archives has been compiling, for a<br />
number of years now, afilmography of world cinema in several volumes,<br />
divided up into countries and categories. This second tome, compiled by<br />
avventurosa del cinema delle<br />
origini, la vicenda di Segundo de<br />
Chomón si presterebbe per<br />
un'avvincente biografia filmica...<br />
Ma ci aveva già pensato nel 1979<br />
lo stesso Juan Gabriel Tharrats,<br />
dirigendo il lungometraggio di<br />
montaggio e di finzione<br />
Cinematografo 1900 -<br />
Homenaje a Segundo de<br />
Chomón.<br />
Eberhard Spiess, a cura di,<br />
"DIRETTORI DI FOTOGRAFIA,<br />
SCENOGRAFIE COSTUMISTI<br />
DEL CINEMA ITALIANO",<br />
International Federation of Film<br />
Archives (F.I.A.F.-K.G. Saur<br />
Verlag, Postfach 71,1009-800<br />
Mùnchen, R.F.T.) 1988, 666 p.<br />
La Federazione Internazionale<br />
degli Archivi Filmici sta<br />
coordinando da alcuni anni la<br />
pubblicazione in più volumi <strong>della</strong><br />
filmografia universale, suddivisa<br />
per categorie e per paesi. In<br />
questo settimo tomo lo storico<br />
tedesco Eberhard Spiess riporta<br />
1214 filmografie di altrettanti<br />
autori <strong>della</strong> fotografia, scenografi<br />
e costumisti italiani, dalle origini<br />
al 1986. L'impresa è<br />
estremamente ambiziosa, e si<br />
basa perlopiù su riviste e<br />
pubblicazioni d'epoca. Di ogni<br />
cineasta elencato in ordine<br />
alfabetico vengono indicati i film<br />
nell'ordine cronologico, con<br />
accanto, tra parentesi, il nome<br />
del regista di ciascun titolo.<br />
Mancano le date di nascita,<br />
mancano le distinzioni tra le<br />
funzioni di aiuto operatore,<br />
operatore, assistente. L'ordine<br />
alfabetico non viene rispettato<br />
troppo rigorosamente, per cui ad<br />
esempio Giuseppe Rotunno<br />
viene prima di Mario Romano.<br />
Molti titoli risultano storpiati o<br />
incompleti. Ma si tratta di una<br />
sistemazione provvisoria, e il<br />
Eberhard Spiess, the German Cinema historian, includes the<br />
filmographies of no less than 1214 Italian photographic authors,<br />
production designers and costume designers, going right back to the<br />
beginning of Cinema and up until 1986. It is an extremely ambitious<br />
undertaking, and most of the information has been taken from<br />
magazines and other publications from previous eras. The name of each<br />
cineaste is listed in alphabetical order, and the films in chronological<br />
order, with the name of the director beside each one. However, no birth<br />
dates etc. are given, and no distinction is made between the functions of<br />
a cameraman, focus puller, and second assistant cameraman. The<br />
alphabetical order is sometimes a bit haphazard with, for example,<br />
Giuseppe Rotunno being listed before Mario Romano. And many of the<br />
titles are inaccurate or incomplete. However, it is only a temporary<br />
listing and, in the introduction, Eberhard Speiss welcomes any<br />
information or comment that will enlighten him, and enable him to<br />
compile a more correct and comprehensive final edition. Perhaps he<br />
should approach our professional cinema associations for help with such<br />
an all-comprehending task.<br />
"CINEMATOGRAPHERS, PRODUCTION DESIGNERS, COSTUME<br />
DESIGNERS & FILM EDITORS GUIDE", compiled by Kate Bales. Published<br />
by Lone Eagle Publishing Co. (9903 Santa Monica Blvd n. 204, Beverly<br />
Hills, California, USA), 1988. 120pages.<br />
This first guide to Cinematographers, Production Designers, Costume<br />
Designers and Film Editors, and their careers, is organized on the same<br />
lines as the already established "Film Directors Guide"— an extremely<br />
useful annual listing Film Directors throughout the world, and published