ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AIC</strong><br />
300 mt. La carne delle foche<br />
veniva tagliata a quadratini e<br />
seppellita in una buca nella neve.<br />
Durante la stagione invernale i<br />
riquadri di carne vengono<br />
adoperati per alimentare i cani<br />
da slitta.<br />
L'ufficiale pilota diresse la lancia<br />
verso un iceberg, arrivati a<br />
ridosso pregò tutti i componenti<br />
dell'imbarcazione di scendere<br />
sull'immenso ghiacchiaio<br />
galleggiante. La manovra<br />
necessaria consisteva nel far<br />
scivolare l'imbarcazione, a<br />
braccia, sino al bordo opposto<br />
dell'attracco. Qui giunti si<br />
rimetteva la lancia in acqua<br />
proseguendo con sollecitudine<br />
per il rientro alla base.<br />
A capotavola sedeva il<br />
comandante circondato dagli<br />
ufficiali <strong>della</strong> base. Anche la<br />
troupe cinematografica<br />
consumò il pasto serale con gli<br />
ufficiali. Il comandante si rivolse<br />
all'ufficiale pilota <strong>della</strong> lancia per<br />
essere messo al corrente<br />
sull'esito dell'escursione<br />
effettuata il mattino. La relazione<br />
del pilota era inquietante: sono<br />
stato costretto, dichiarò, a dover<br />
trasportare l'imbarcazione su un<br />
inceberg e farla scivolare fino al<br />
lato opposto dell'attracco per far<br />
disperdere le tracce ad un'orca<br />
che in lontananza ci seguiva.<br />
L'orca è un animale <strong>della</strong><br />
lunghezza di circa 15 mt., ha una<br />
doppia fila di denti che gli<br />
servono per strappare e dilaniare<br />
le carni delle sue prede. L'orca è<br />
detta "assassina". Nel cacciare le<br />
sue vittime non disdegna di<br />
attaccare e uccidere la balena di<br />
dimensioni doppie <strong>della</strong> sua<br />
mole.<br />
La Messa al Campo in memoria<br />
del sergente Rojas è il commiato<br />
alla base Arturo Prat.<br />
Riprendendo la navigazione la<br />
nave da guerra cilena si spingeva<br />
sempre più a sud per<br />
raggiungere la base militare "0'<br />
Higgins". Questa nuova base si<br />
trovava al 70° parallelo, la luce è<br />
sui 20.000 gradi Kelvin, albeggia<br />
alle 3 e tramonta alle 22.30. La<br />
temperatura estiva può arrivare<br />
a -30 °C. Le montagne che<br />
sorgono nella zona sono<br />
altissime e cariche di neve, e gli<br />
iceberg che si formano dalle<br />
gigantesche montagne sono<br />
enormi. Il panorama che<br />
circondava la base militare si<br />
rivelava irreale: i protagonisti del<br />
luogo erano i cani da slitta, per il<br />
grande lavoro che svolgevano.<br />
La troupe documentaristica si<br />
preparò a filmare la formazione<br />
degli iceberg. Il "Covadonga" si<br />
avvicinò a una distanza di<br />
sicurezza alla enorme parete di<br />
ghiaccio che doveva cadere in<br />
acqua. Una scialuppa con a<br />
bordo tre marinai e una<br />
mitragliatrice messa in mare si<br />
diresse verso l'estremo lato <strong>della</strong><br />
parete di ghiaccio che guardava<br />
frontalmente il<br />
cacciatorpediniere. La scialuppa<br />
approdò su un lembo di terra<br />
congeniale per l'operazione,<br />
sbarcò la mitragliatrice e ne<br />
procedette al piazzamento. Il<br />
mitragliere segnalò al Covadonga<br />
di essere pronto e mentre le due<br />
Arri erano piazzate a bordo del<br />
caccia nel posto più favorevole<br />
alla ripresa, si rispose al segnale<br />
ricevuto con l'ordine di<br />
esecuzione.<br />
Dalla canna <strong>della</strong> mitragliatrice<br />
uscirono le fiamme dei colpi<br />
esplosi che lacerarono il silenzio<br />
con un fragore assordante<br />
riverberato per l'effetto eco su<br />
tutto il fronte <strong>della</strong> parete di<br />
ghiaccio. Le vibrazioni causate<br />
dal fragore dei colpi esplosi<br />
ebbero il risultato voluto col<br />
distacco di enormi blocchi di<br />
ghiaccio che tuffandosi in mare<br />
innalzarono gigantesche colonne<br />
d'acqua. L'onda che ne derivò<br />
iniziò a propagarsi sino a<br />
raggiungere, affievolita durante il<br />
percorso nella sua forza d'urto, il<br />
cacciatorpediniere.<br />
La troupe documentaristica oltre<br />
alla soddisfazione di aver<br />
registrato su pellicola<br />
l'apocalittica scena <strong>della</strong><br />
formazione degli iceberg ebbe il<br />
piacere di apprendere che<br />
nessun italiano e nessuna troupe<br />
cinematografica aveva mai<br />
raggiunto le tre basi antartiche<br />
site in quelle terre, ottenendo in<br />
tal modo il primato mondiale<br />
dell'impresa il 28 gennaio 1954.<br />
La permanenza alla base O'<br />
Higgins si concluse dopo la cena<br />
di commiato. Il comandante del<br />
Covadonga Cap. di Fregata Raul<br />
De Solar Grove ordinò di salpare<br />
per il rientro. Il mare durante il<br />
rientro fece sentire la sua forza<br />
costringendo il nostro<br />
cacciatorpediniere a sostare<br />
all'isola di Decepcion, ultimo<br />
attracco prima <strong>della</strong> base di<br />
partenza di Punta Arenas.<br />
Queste note di viaggio vogliono<br />
sottolineare quanto valida ed<br />
utile sia la funzione del<br />
documentarista sul piano<br />
culturale, scientifico ed artistico.<br />
L'augurio che formuliamo è che<br />
la nuova legge cinematografica<br />
ne tenga il dovuto conto, non<br />
trascurando l'esperienza che<br />
possono trarre le giovani leve<br />
che si accingono ad<br />
intraprendere l'arte <strong>della</strong> ripresa<br />
cinematografica.<br />
strip of land at the far end of the sheer wall of ice, which was now directly<br />
in front of the destroyer. The cutter landed, the three men climbed ashore<br />
and set up the machine-gun. The 'machine-gunner signalled that they<br />
were ready and, the Arris already having been set up in the most<br />
favourable position for filming the spectacle, the order was given to fire.<br />
The machine-gun barrel spat fire, and the shots reverberated like rapid<br />
claps of thunder, due to the echo caused by the vast wall of ice. The<br />
vibration created by these tremendous sounds resulted, as was the<br />
intention, in great blocks of ice tumbling down into the sea, which sent<br />
up gigantic columns of water. The enormous backwash that followed had<br />
luckily died down considerably when it reached the destroyer!<br />
Our stay at the "O'Higgins" Base ended vrith a wonderful farewell dinner.<br />
The Captain of the "Covadonga", Commander Raul De Solar Grove, gave<br />
orders to set sail The rough seas we encountered on the return trip forced<br />
the destroyer to put in at the Island of "Decepcion " and this was our last<br />
stop before we finally docked at "Punta Arenas " once more.<br />
The purpose of these notes, which I made during the voyage, is to<br />
demonstrate how valid and useful the documentary film is on a<br />
scientific, cultural and artistic level. What one hopes, above all, is that<br />
the new Cinematographic Law will take this into consideration, and<br />
recognize just how much experience it can provide for young people<br />
learning the art of filming.