ITALIANA - AIC Associazione Italiana Autori della Fotografia ...

AIC
Giuseppe Berardini
Ho da sempre un profondo
amore per l'immagine in
movimento, appunto quella
cinematografica, che mi dà la
possibilità di descrivere con la
luce, l'emotività, la sensazione di
un certo momento, di un certo
ambiente.
Attraverso la macchina da presa
cerco sempre di dare il meglio di
me stesso, di proporre immagini
che rappresentino nel modo più
reale e sentito, ciò che ci si era
prefisso con il regista, con lo
sceneggiatore.
Penso che nella nostra attività, la
professionalità, unita a
sensibilità ed emotività, siano
fattori determinanti per
trasmettere tramite l'immagine
cinematografica sensazioni che
colpiscano nell'intimo l'animo
dello spettatore.
Luigi Kuveiller
I've always had a great love for the moving image, the cinematographic image to
be precise, which gives me the possibility of communicating with light and
emotion, the feeling inherent in a certain moment, a certain setting.
When I work behind the movie camera, I always seek to give the pest of myself, to
come up with images that express in the most real way, and with the most
feeling, that which was agreed with the Director and the Scriptwriter.
I think that in our work, professionalism, combined with sensitivity and
emotivity, are the most important factors in communicating, via the
cinematographic image, feelings that can strike the cinemagoer to the heart.