Scarica il pdf allegato - Libreria Antiquaria Pregliasco

alla “natura” bensì alla “cattiva educazione” ricevuta. Alla prefazione della traduttrice fa seguito la
lunghissima “Lettera dell’autore al traduttore francese”. Secondo Gentile questa traduzione segna un
momento della fortuna estrinseca di Cartesio in Italia nel quadro della “cultura salottiera
napoletana”. Opera stampata con eleganza su carta forte e riccamente illustrata, di notevole rarità
ed importanza perché propone una traduzione di Cartesio filtrata attraverso l’elaborazione dei
concetti vichiani, e ad opera di una donna, tra le più stimate esponenti della cultura femminile
settecentesca. Bellissimo esempl., con ex-libris ms. sull’occhietto dat. 1732. FERRI, BIBLIOGRAFIA
FEMMINILE ITALIANA, p. 37. VICO, L’AUTOBIOGRAFIA. Bari 1929, p. 129. GENTILE, STUDI VICHIANI
p. 5, 207. D.B. IT., VOL. 6, p. 39. [1971]
31. CHAPTAL, ROZIER, PARMENTIER, DUSSIEUX. Trattato teorico-pratico sulla
Cultura della Vite con l’arte di fare il Vino, l’Acqua-Vite, lo spirito di vino, e gli aceti semplici
e composti… Opera tradotta sulla seconda edizione francese (Paris 1801). Con alcune tavole in
rame. Firenze, Piatti, 1812-13, € 1.400
3 vol. in-8, pp.(2), 254; (2), 256; 198, 1 tabella a stampa f.t. nel primo vol., 8 tavole inc. in
rame f.t. (3 nel II vol., numerate I, II, IV, la tav. III non esiste mai; 5 nel III vol.). Leg. coeva
m.pelle, dorso con titolo e fregi oro (piccoli restauri alle cerniere). Edizione originale della sola
traduzione italiana di questo vasto e fondamentale trattato di viticultura ed enologia sotto ogni
aspetto pratico, agricolo, tecnico e di qualità. Alla fine del terzo volume vi sono due appendici:
Dei vini cotti, di Parmentier; e Calcolo pratico sulla coltura delle Viti in Francia, di Arthur Young.
Raro e importante. Westbury 216/217. Oberlé, Bibl. Bachique n.120. Nicoli p.479. Paleari-
Henssler, II, p.732.
32. CHIARI, Pietro. Le pazzie fortunate in amore. Memorie di Miledi Dorvei
scritte da lei medesima l’anno passato, e pubblicate dall’abate P.C. Venezia, L. e G.M.
Bassaglia, 1783, € 750
2 tomi in un vol. in-12, pp. VIII, 127; IV, 119; attraente leg. del tempo in p. pelle marmorizz.,
tit. e ricchi fregi oro al dorso, tagli rossi. Con un grazioso antiporta a soggetto galante inc. in
rame. Prima edizione di questo romanzo che, come svariati altri dell’illustre letterato bresciano
(1711-1785), ben evidenzia gusti, abitudini, mode, virtù e vizi della società del Settecento
veneziano. Note sono le polemiche letterarie, specie con il Goldoni, per una riforma del teatro.
Raro. Perfetto esempl. [4392]
33. COLONNA, Francesco. La Hypnerotomachia di Poliphilo, cioè pugna d’amore
in sogno. Dov’egli mostra, che tutte le cose humane non sono altro che sogno: &
dove narra molt’altre cose degne di cognizione. Ristampato di novo, et ricorretto con
somma diligentia.. In Venetia, MDXXXXV. (In fine:) In Vinegia, nell’anno M.D.XLV. in
Casa de’ Figliuoli di Aldo (1545), P a R
in-fol. (mm.305x200), ff.234, leg. d’amatore ottocentesca in piena pelle zigrinata rosso cupo,
decoraz. con bordure oro ed a secco sui piatti, dorso a nervi con tit. e fregi oro, dent.int., tagli dor.
Car. tondo, impresa aldina dell’ancora con delfino sul titolo ed al verso dell’ultimo f.
Stupendamente illustr. da 170 silografie, delle quali nove a piena pagina, che sono
universalmente riconosciute come il capolavoro della silografia veneziana del Rinascimento.
Seconda edizione, che riprende fedelmente l’edizione 1499, e di questa più rara: “E’ una semplice
20