Clicca qui per scaricare l'allegato La storia degli ... - Editrice Vannini
Clicca qui per scaricare l'allegato La storia degli ... - Editrice Vannini Clicca qui per scaricare l'allegato La storia degli ... - Editrice Vannini
3. Lezione 1. Il movimento di Resistenza e l’ascesa di Enver Hoxha Avvalendomi dell’aula LIM, dove era presente il collegamento internet, ho iniziato la lezione collegandomi a Google Earth (un software che genera immagini virtuali della Terra utilizzando immagini satellitari ottenute dal telerilevamento terrestre, da fotografie aeree e dati topografici memorizzati in una piattaforma GIS) per mostrare la localizzazione e alcune foto recenti della città di Argirocastro, nell’Albania meridionale, dove è nato un personaggio storico che ha ricoperto un ruolo determinante nella vita del popolo albanese e di cui non ho voluto svelare subito l’identità. Ho preferito accedere, piuttosto, alla sezione “Albania” del sito dell’Archivio Storico dell’Istituto Luce (http://albania.archivioluce.com/archivioluce/jsp/schede/fotoPlayer.jsp?doc=406&db=luceC MS&index=1&id=undefined§ion=albania/) 7 per mostrare altre immagini della città risalenti, questa volta, alla prima metà del Novecento 1939, Donne, in una via di Argirocastro, riprese in abiti tradizionali in attesa dell'arrivo di Jacomoni codice foto: AL007/AL00000469 1939, Donna albanese in abiti tradizionali con un bambino biondo in braccio ripresi in occasione della visita di Jacomoni ad Argirocastro codice foto: AL007/AL00000476 1939, Un anziano albanese ripreso in occasione della visita di Jacomoni ad Agirocastro, mentre fa mostra di una specie di collanina codice foto: AL008/AL00000501 e precisare che l’illustre albanese aveva vissuto la propria giovinezza in quegli anni, essendo nato nel 1908. Certa che i tre allievi albanesi che avevo in classe conoscessero il suo nome, ho chiesto loro se intuissero di chi stessi parlando e, immaginando la difficoltà che i compagni avrebbero avuto nel comprendere la pronuncia di una lingua tanto lontana dall’italiano, li ho invitati a trascrivere il nome e il cognome del noto personaggio sulla lavagna LIM: Enver Hoxha. I tre alunni non hanno avuto alcuna incertezza nell’indicare il nome del personaggio a cui facevo riferimento: questa è stata, fin da subito, una conferma del fatto che Enver Hoxha 7 Le foto possono essere consultate nell’archivio digitale ma non stampate. È questo il motivo per cui non vengono riportate in questo articolo. 8
aveva assunto un ruolo tale nella vita delle famiglie albanesi da divenire un personaggio estremamente venerato e di cui era impossibile non conoscere la biografia. La seconda delle foto selezionate dall’Archivio digitale dell’Istituto Luce, che mostra una donna con in mano un bambino vestito con un completino fascista, poi, mi ha dato modo di richiamare alla mente come, dal 1939 al 1943, in Albania (allora Regno di Albania) sia stato instaurato il Protettorato Italiano del Regno di Albania, in seguito alla guerra promossa dal regime fascista italiano e all’assunzione della corona da parte di Vittorio Emanuele III d’Italia, testimoniata dalla foto: 1940, Riproduzione di un’immagine della cerimonia di incoronazione di Vittorio Emanuele III a Re d’Albania codice foto: AL026/AL00001963 A questo punto ho spiegato come lo stesso Hoxha abbia vissuto da protagonista gli anni del Protettorato: dopo l’invasione italiana del 1939, egli rifiutò di iscriversi al partito fascista albanese e per questo venne rimosso dal suo posto di insegnante di francese a Coriza. Inoltre, soli due anni dopo, con l’aiuto dei comunisti jugoslavi, prese la guida del Partito Comunista Albanese (chiamato successivamente Partito del Lavoro) e del movimento di resistenza (Esercito di Liberazione Nazionale). Volendo far comprendere il periodo nel quale Hoxha aveva vissuto la sua giovinezza e il contesto nel quale egli aveva maturato la decisione di militare nelle file del movimento di Resistenza, accedendo a You Tube, ho proiettato il film documentario “Albania: il paese di fronte” http://www.youtube.com/watch?v=G3o5ztQDEkw, una produzione dell'istituto Luce e di Fox Channel Italia, ideata nel 2008 dal giornalista Roland Sejko con la consulenza dello storico Roberto Morozzo della Rocca, che racconta un secolo di storia albanese, dalla proclamazione d'indipendenza al crollo del regime comunista, passando attraverso la caduta dell'impero ottomano, la prima guerra mondiale, il dominio di re Zog, l'occupazione italiana dell'Albania, l'ascesa del dittatore Enver Hoxha. Il documentario, presentato il 13 novembre 2008 alla Casa del Cinema di Roma, contiene immagini di archivi italiani e albanesi, tra cui molte inedite. Ho ritenuto più opportuno iniziare la visione dal punto in cui viene narrato l’arrivo dei fascisti (avendo già studiato il Fascismo, i ragazzi avrebbero potuto ritrovare elementi noti) e, dopo aver distribuito una scheda (Allegato 1) nella quale avevo enucleato alcune 9
- Page 1 and 2: La storia degli «altri» o una sto
- Page 3 and 4: di calcolo è divenuto uno strument
- Page 5 and 6: tenendo conto dei diversi stili cog
- Page 7: classe: la storia di famiglia e que
- Page 11 and 12: Allegato 1 Protettorato italiano de
- Page 13 and 14: 4. Lezione 2 - L’ammirazione per
- Page 15 and 16: Inoltre, sono stati in grado di col
- Page 17 and 18: Un intervento altrettanto decisivo
- Page 19 and 20: di sopprimere le varianti idiomatic
- Page 21 and 22: Seguiva, poi, la lettura di un bran
- Page 23 and 24: Il partito comunista ha fatto leva
- Page 25 and 26: B. 1. 4. 3. Ylli, agosto 1968 - Uni
- Page 27 and 28: corte di Mehmet I, sfuggì al suo e
- Page 29 and 30: Il rapporto con la tradizione era f
- Page 31 and 32: Completa il testo che segue con le
- Page 33 and 34: Adesso entra nel sito dell’Archiv
- Page 35 and 36: (Signor Sabat) - Festim, nessuno qu
- Page 37 and 38: Nel documentario sono testimoniate,
- Page 39 and 40: A> 8 “Alla vista di un raggio di
- Page 41 and 42: C> Nel suo diario, Fatos racconta a
- Page 43 and 44: Ma la cosa terribile era quando ci
- Page 45 and 46: allerta: la storia ci insegna che l
- Page 47 and 48: (dall’intervista di Y ai genitori
- Page 49 and 50: - ricordare quanto studiato in meri
- Page 51 and 52: Secondo Enver Hoxha, chiunque… è
- Page 53 and 54: coinvolgimento delle famiglie, la m
- Page 55 and 56: Lezione 1 Sitografia immagini Foto
3. Lezione 1. Il movimento di Resistenza e l’ascesa di Enver Hoxha<br />
Avvalendomi dell’aula LIM, dove era presente il collegamento internet, ho iniziato la<br />
lezione collegandomi a Google Earth (un software che genera immagini virtuali<br />
della Terra utilizzando immagini satellitari ottenute dal telerilevamento terrestre, da<br />
fotografie aeree e dati topografici memorizzati in una piattaforma GIS) <strong>per</strong> mostrare la<br />
localizzazione e alcune foto recenti della città di Argirocastro, nell’Albania meridionale,<br />
dove è nato un <strong>per</strong>sonaggio storico che ha rico<strong>per</strong>to un ruolo determinante nella vita del<br />
popolo albanese e di cui non ho voluto svelare subito l’identità. Ho preferito accedere,<br />
piuttosto, alla sezione “Albania” del sito dell’Archivio Storico dell’Istituto Luce<br />
(http://albania.archivioluce.com/archivioluce/jsp/schede/fotoPlayer.jsp?doc=406&db=luceC<br />
MS&index=1&id=undefined§ion=albania/) 7 <strong>per</strong> mostrare altre immagini della città<br />
risalenti, questa volta, alla prima metà del Novecento<br />
1939, Donne, in una via di Argirocastro, riprese in abiti<br />
tradizionali in attesa dell'arrivo di Jacomoni<br />
codice foto: AL007/AL00000469<br />
1939, Donna albanese in abiti tradizionali con un bambino biondo in<br />
braccio ripresi in occasione della visita di Jacomoni ad Argirocastro<br />
codice foto: AL007/AL00000476<br />
1939, Un anziano albanese ripreso in occasione della visita di Jacomoni<br />
ad Agirocastro, mentre fa mostra di una specie di collanina<br />
codice foto: AL008/AL00000501<br />
e precisare che l’illustre albanese aveva vissuto la propria giovinezza in quegli anni, essendo<br />
nato nel 1908.<br />
Certa che i tre allievi albanesi che avevo in classe conoscessero il suo nome, ho chiesto loro<br />
se intuissero di chi stessi parlando e, immaginando la difficoltà che i compagni avrebbero<br />
avuto nel comprendere la pronuncia di una lingua tanto lontana dall’italiano, li ho invitati a<br />
trascrivere il nome e il cognome del noto <strong>per</strong>sonaggio sulla lavagna LIM: Enver Hoxha. I<br />
tre alunni non hanno avuto alcuna incertezza nell’indicare il nome del <strong>per</strong>sonaggio a cui<br />
facevo riferimento: questa è stata, fin da subito, una conferma del fatto che Enver Hoxha<br />
7 Le foto possono essere consultate nell’archivio digitale ma non stampate. È questo il motivo <strong>per</strong> cui non<br />
vengono riportate in questo articolo.<br />
8
Change language