Leggi - I Cistercensi

La cronaca delle guerre di Amde-sion e la Ghebre-Neghest (= Gloria
dei Re) di cui si parlerà. in seguito, sono tra gli esempi migliori di
questa produzione.
2. Una personalità inconfondibile resta il metropolita egiziano
Abuna Salama che fu vescovo dell'Etiopia per quarant'anni (1350-
1390). Uomo dottissimo, l'Abuna Salama fece di ogni monastero un
centro di studi. Iniziò la revisione della Bibbia tradotta anticamente
dal greco, servendosi della Volgata araba. Promosse anche altre traduzioni
in Gheez. Realizzò una salutare riforma nel clero. Compi grandi
sforzi per sedare e sradicare idee dissidenti che serpeggiavano nei monasteri.
3. Ma uno dei più grandi luminari dell'Etiopia resta il Negus
Zer'à Jacob asceso al trono nel 1434. Egli apprese la vasta cultura all'ombra
dei monasteri: « ... tende ad imporre alla nazione una disciplina
tutta conventuale ». Con la sua ferrea potestà restaurò l'unità politica
e religiosa del paese. Rese obbligatorio l'insegnamento religioso
nei conventi e nelle chiese, pena la fustigazione. Prescrisse 33 feste
mariane. Regolò i digiuni.
Per attendere con calma ai suoi studi scelse una località chiamata
Debré-berhan, presso l'attuale monastero cistercense di M~ndida.
Ha lasciato infine varie opere.
Alcune delle principali opere letterarie
1. Cronaca delle guerre di Amde-sion: L'opera fu composta da un ecclesiastico
vissuto durante il regno di Arnde-sion (1314-1344). L'autore
è testimone oculare delle vicende che racconta. Mostra una buona conoscenza
della S. Scrittura di cui fa buon uso. Probabilmente doveva essere
uno degli «ecclesiastici del campo» che officiavano le cappelle-tende
durante le spedizioni militari.
2. Il Gbebre-Negbest = La Gloria dei Re: Quest'opera fu scritta per
celebrare la gloria della dinastia dei Salomonidi. Fu redatta da Isac,
dignitario ecclesiastico di Aksum, circa quarant'anni dopo l'ascesa dei
Salomonidi, tra il 1314 e il 1322. L'autore ha rielaborato ed unificato
racconti, tradizioni, profezie apocalittiche oralmente tramandate tra i
cristiani dell'Oriente.
Tra le narrazioni che costituiscono il vanto degli Etiopi ricordiamo:
l'incontro della Regina di Saba con Salomone, la nascita del loro
- 251 -