Banco Popolare Croatia - Izvještaj o održivosti

16
Banco Popolare Croatia je moderna, univerzalna
banka s meappleunarodnom potporom. Kontinuirano
se razvija pruæajuÊi klijentima najrazliËitije
financijske proizvode i usluge. Banka raspolaæe
mreæom od 36 poslovnica u Hrvatskoj, zapoπljava
tristotinjak djelatnika te ima viπe od
84.000 klijenata, uz aktivu od dvije milijarde
kuna i jamstveni kapital od oko 260 milijuna
kuna.
Snaga Banke je u fleksibilnosti poslovanja: u
individualnom pristupu svakom klijentu i stvaranju
proizvoda po mjeri klijenta, Ëemu pridonosi
i jedinstvena koncepcija ureappleenja
poslovnica koja uvoappleenjem tzv. poslovnih
otoka i uËinkovitim tehniËkim rjeπenjima
omoguÊuje pretvaranje otvorenog prostora u
savjetodavnu oazu i obrnuto, a u skladu sa
standardima Grupe Banco Popolare. Banka je
usmjerena na poslovanje s graappleanima te s malim
i srednjim poduzetniπtvom, uglavnom proizvoappleaËima
i izvoznicima. Uska suradnja s
matiËnom kuÊom, Banco Popolare, omoguÊuje
koriπtenje mreæom, proizvodima i uslugama
Grupe u sklopu cjelokupnog servisa klijenata
banke.
Banka suraappleuje sa sljedeÊim dræavnim institucijama
i poslovnim udruæenjima: Hrvatskom
udrugom banaka, Hrvatskom bankom za obnovu
i razvitak, Hrvatskom agencijom za malo
gospodarstvo, Hrvatskim izvoznicima, Hrvatskim
fondom za razvoj i zapoπljavanje, Ministarstvom
turizma te Hrvatskim poslovnim
savjetom za odræiv razvoj.
U iduÊem razdoblju Banka Êe biti usmjerena
na poveÊanje broja klijenata, razvoj novih
proizvoda i usluga i poveÊanje træiπnog udjela.
Banco Popolare Croatia is a modern, universal
bank enjoying international support, constantly
developing and offering a broad range of products
and services to its customers. The Bank
operates a network of 36 branches across
Croatia, employs staff of approximately 300
and services over 84.000 customers, holding
total assets of 2 billion kuna and a liable capital
of approximately 260 million kuna.
The Bank’s strength lies in its business flexibility:
individual approach to every client and
products tailored to meet individual needs, to
which a unique branch design concept also
contributes, as BPC introduced the so-called
“business islands” and efficient technical solutions
enabling the transformation of open areas
into advisory oases and vice versa, in accordance
with Banco Popolare Group standards.
The banking business focuses on individuals
and small and mid-size businesses, especially
manufacturers and exporters. Our close cooperation
with the parent bank, Banco Popolare,
is a gateway to the group network, products
and services of the Group to complement the
overall service available to bank customers.
The Bank cooperates with the following state
institutions and business associations: the
Croatian Banking Associations, the Croatian
Bank for Reconstruction and Development,
the Croatian Agency for Small Business, the
Croatian Exporters, the Croatian Development
and Employment Fund, the Ministry of Tourism
and the Croatian Business Council for Sustainable
Development.
In the following period, the Bank will focus on
increasing the client base and the market share,
as well as on developing new products and
services.
Il Banco Popolare Croatia è una banca moderna,
universale e internazionale che continuamente
sviluppa un'ampia gamma di prodotti e servizi
finanziari per i propri clienti. La Banca dispone
di una rete di 36 filiali in Croazia e conta un
organico di circa 300 dipendenti e oltre 84,000
clienti, con un attivo di 2 miliardi di kune e il
capitale di garanzia di ca. 260 milioni di kune.
La forza della Banca deriva dalla sua flessibilità
nel fare affari: l'approccio individuale con ogni
cliente e lo sviluppo dei prodotti e servizi su
misura delle necessità del cliente, il tutto
rafforzato da una soluzione singolare per
l'arredamento delle filiali che, secondo gli
standard del Gruppo Banco Popolare, con
l'introduzione delle cosiddette isole di lavoro
e le soluzioni tecniche di gran effetto, offre al
cliente il servizio di consulenza nella totale
riservatezza. La Banca è orientata a fare affari
sia con clienti privati che con la piccola e
media impresa, in particolare con produttori
ed esportatori. La stretta collaborazione con la
Capogruppo consente alla Banca di utilizzare
la rete, i prodotti e i servizi del Gruppo nell'ambito
della gestione completa del cliente.
La Banca collabora con le seguenti istituzioni
statali e associazioni d'affari: l'Associazione
Bancaria Croata, la Banca Croata per il
Rinnovo e lo Sviluppo, l'Agenzia Croata per la
Piccola Economia, gli esportatori croati, la
Fondazione Croata per lo Sviluppo e la
Occupazione, il Ministero del Turismo e il
Consiglio Croato del Lavoro per lo Sviluppo
Sostenibile.
Guardando avanti la Banca sarà focalizzata
sull'incremento del numero di clienti e della
quota di mercato, e sullo sviluppo dei prodotti
e servizi nuovi.