IZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011 - hrpsor

U 2011. godini ulaganja u kategoriju „Alarmni uređaji i sigurnosna
oprema“ su u blažem padu od 16,8% uslijed manjeg broja
instaliranih interlocking sustava - njih sedam, premda Banka
kroz investiciju u videonadzorne, protuprovalne i vatrodojavne
sustave od 2,6 milijuna kuna pokazuje iznimnu brigu za što veću
sigurnost osoba i imovine.
Od ostalih kapitalnih ulaganja u promatranom trogodišnjem
razdoblju važno je spomenuti nabavku novoinstaliranih 12 bankomata
do 31. prosinca 2011. (stavka “Uredski strojevi”) čime
njihov ukupan broj doseže brojku od 30 on site uređaja u mreži
poslovnica Banco Popolare Croatia.
58
ostvarila uštede u operativnim troškovima uslijed izuzeća fizičke zaštite od ukupno 3,2
milijuna kuna godišnje. Dobavljač interlocking sustava je, prema Načelima nabave
Banco Popolare Croatia, hrvatska tvrtka. Osim interlocking sustava, Banka u okviru
projekta uređenja prostora na svim lokacijama gdje je to tehnički moguće planira
instalaciju prilaznih rampi za osobe s posebnim potrebama, za što je primila priznanja
nekoliko udruga ivalida diljem Hrvatske. Vremenski rokovi instalacije prilaznih rampi
ovise o izdavanju potrebnih dozvola od nadležnih gradskih i državnih institucija.
ed ha risparmiato quasi 3,2 milioni di kune all’anno dopo aver escluso la protezione
fisica. Il fornitore dei sistemi interlocking è, seguendo le regole di fornimento del Banco
Popolare Croatia, un’azienda croata. Oltre ai sistemi interlocking, il Banco pianifica
di installare rampe d’accesso per disabili dove è possibile. Per questo al Banco sono
stati assegnati alcuni premi delle associazioni dei disabili per tutta la Croazia. I tempi
dell’installazione delle rampre d’accesso dipende dal rilascio dei necessari permessi
dalle atorizzate istituzioni municipali e statali.
Nel 2011 gli investimenti alla voce „Alarmi e sistemi di sicurezza“
dimostrano un leggero calo del 16,8% per il minor numero di sistemi
interlocking installati - sette, anche se il Banco tramite l’investimento
in videosorveglianza, impianti di antifurto e antincendio di
2,6 milioni di kune dimostra grande cura per la maggior sicurezza
possibile delle persone e attività.
Tra gli altri investimenti di capitale nel periodo osservato di tre
anni, è importante menzionare l’acquisto di 12 nuovi bancomat
fino al 31 dicembre 2011 (voce „Strumenti d’ufficio) con i quali il
loro numero totale ammonta a 30 impianti on site per tutta la rete di
filiali del Banco Popolare Croatia.
Prikaz najznačajnijih dobavljača
Banka redovito posluje s brojnim tvrtkama te time, više ili manje,
izravno utječe na njihovo poslovanje. Sukladno sporazumima
o poslovnoj suradnji i odredbama sklopljenih ugovora sa strateškim
partnerima i dobavljačima, Banka potpuno ispunjava sve
svoje obveze u vezi s nabavom robe, ugovaranja usluga i ustupanja
radova. Pri izradi internih akata o nabavi u Banci - Načela
nabave i Posebna pravila o nabavi - primjenjena su određena
rješenja i smjernice članaka Zakona o javnoj nabavi. Namjera
je postići što veću transparentnost procesa nabave, uglavnom
kapitalnih ulaganja, bez obzira na to što novčarsko-financijske
institucije nisu obvezne primjenjivati spomenuti Zakon.
Presentazione dei fornitori più importanti
Avendo rapporti con regolarità e costanza con numerose aziende,
la Banca influisce sulla loro attività in maniera significativa. In conformità
ai contratti di fornitura e ai regolamenti dei contratti stipulati
con i partner strategici e i fornitori, la Banca svolge la sua attività
relativa agli acquisti, alla negoziazione dei contratti di servizio e la
assegnazione dei lavori. I regolamenti interni sulla gestione degli
acquisti all’interno della Banca - Regole di gestione degli acquisti e
Regole specifiche degli acquisti - comprendono ove applicabili soluzioni
e linee guida della Legge sull’acquisto pubblico. L’intenzione
è di realizzare la massima trasparenza nel processo degli acquisti,
principalmente negli investimenti di capitale, nonostante le imprese