Notiziario Giugno 2008 - Comune di Montecchio Emilia

PERIODICO DI INFORMAZIONI, RUBRICHE, NOTIZIE DAI SERVIZI DEL COMUNE - Direzione MARIO BERNABEI - MONTECCHIO n. 3 del 10/06/2008 - Giugno 2008
Copia Omaggio - Poste Italiane - Tassa pagata / invii senza indirizzo
Autorizzazione concessa al Comune di Montecchio Emilia DRT/DCB/RE/ISI/Aut. n. 58/2003 del 21/11/2003
Centro storico:
ecco il nuovo
Piazzale Cavour
Estate Montecchiese
2008: il programma
con tutti gli eventi
Tornano i Festival:
Unplugged e il Piccolo
Festival di Teatro
illumineranno le notti
montecchiesi
Un monumento
alla cultura:
inaugurata l’opera di
Michelangelo Galliani

EDITORIALE
2
Iris Giglioli - Sindaco
Verso l’unione dei comuni
La Val d’Enza progetta il suo futuro
L’esigenza di una razionalizzazione
dei costi della politica e della organizzazione
amministrativa dello
Stato è evidente e trasversalmente
condivisa.
Per rispondere a questa esigenza
sono necessari la volontà e l’impegno
di tutti i soggetti istituzionali ad
agire sui costi della rappresentanza
politica e a riformare, più in generale,
il sistema amministrativo del Paese.
Infatti l’obiettivo, e lo strumento insieme,
dev’essere quello dell’efficace
utilizzo delle risorse e dell’individuazione
chiara delle competenze
e responsabilità dei diversi livelli di
governo. Al fine di evitare sovrapposizioni
e diseconomie si può anche
procedere alla soppressione di enti
e apparati nell’ottica della semplificazione
del sistema amministrativo.
Decidere chi fa che cosa, e una volta
sola, per dirla in parole povere.
Oggi spesso su ambiti più o meno simili
intervengono Enti diversi in una
sorta di sovrapposizione-fotocopia
che, oltre a provocare moltiplicazione
di spese, appesantisce burocraticamente,
nei tempi, nei modi e nei
passaggi l’iter amministrativo.
In tempo di globalizzazione poi
diventa sempre più evidente la limitatezza
dei confini territorialiamministrativi
comunali (e provinciali)
soprattutto in zone per lo più
omogenee per storia, cultura, organizzazione
sociale e amministrativa.
Questo non significa dover abolire i
confini comunali. In un Paese come
l’Italia in cui i Liberi Comuni hanno
trionfato nel secoli XII e XIII sull’organizzazione
imperiale e feudale
riscattandosi dalla sottomissione e
dall’obbedienza, essi stessi hanno
indelebilmente segnato la storia
dell’Italia dal Medioevo ad oggi; cancellarli
sarebbe improponibile ed un
grave errore. Anche perché l’autonomia
di una comunità non può essere
ignorata e soppressa.
Tuttavia un ragionamento pure sui
Comuni va fatto, almeno, io credo,
là dove esistono Comuni di qualche
centinaio di abitanti soltanto.
Ma senza arrivare a parlare di fusioni
e cancellazione dalla carta geografica
di Comuni, esistono passaggi intermedi
che possono rispondere in
termini di razionalizzazione e maggior
efficienza.
Da diverso tempo è stato avviato
un confronto fra la Regione Emilia
Romagna e alcune fra le più rappresentative
associazioni di Enti Locali
(ANCI, UPI, Lega Autonomie ecc.)
volto a definire un percorso verso
il riordino delle competenze fra gli
Enti Locali del nostro territorio e, più
in generale ad avviare un processo
di “autoriforma” della pubblica amministrazione
locale che solleciti anche
a livello nazionale disposizioni
legislative in merito. Tale percorso si
è condensato in un “Patto interistituzionale
fra Regine, Province, Comu-
ni, Comunità Montane”. Il processo
di riordino è orientato ad elevare il
grado di integrazione, cooperazione
e coesione tra gli Enti Locali, al fine
di fornire servizi e prestazioni più
adeguati, efficaci e semplici e ridurre
gli oneri organizzativi funzionali
e procedimentali. E’ pur vero che le
normative degli ultimi anni, con la
sempre crescente attribuzione agli
enti territoriali di funzioni fino ad ora
accentrate (es: Catasto), riconoscono
al singolo Ente maggior efficienza
nella gestione dei servizi grazie
alle dimensioni più controllabili e la
maggior vicinanza alle istanze dei
cittadini. Ma ora è utile pensare ad
un “associazionismo” tra gli Enti che
porti a ridurre la ridondanza di funzioni
e competenze, la presenza ed il
costo di organi di scarsa utilità.
In quest’ottica è sollecitata l’adozione
di forme di gestione associata di
servizi e procedure.
La regione Emilia Romagna con la
proposta di trasferire risorse alle sole
Unioni di Comuni, e non più ad altre
forme associative, dichiara di privilegiare
questo modello di governance.
I Sindaci della Val d’Enza, anche alla
luce delle disposizioni contenute
nell’ultima Legge finanziaria dello
Stato, hanno concordato di adeguarsi
a tali indirizzi con l’impegno
di avviare l’iter teso alla costituzione
dell’Unione dei Comuni della Val
D’Enza affidando eventualmente ad
essa le seguenti funzioni:
*Polizia Municipale e Protezione Civile
con il conseguente scioglimento
dell’attuale Consorzio *Servizio Sociale
integrato con il superamento
della attuale convenzione.
L’iter si è avviato, la parola ora ai Consigli
Comunali.

CENTRO STORICO
Il nuovo
Piazzale Cavour
Prevista per la prossima Fiera di San Simone
l’inaugurazione delle opere di riqualificazione
Il percorso di riqualificazione del centro storico vivrà
nel corso dell’estate un’importante tappa con
il rifacimento di Piazzale Cavour, luogo molto amato
dai montecchiesi e che vuole essere valorizzato
come il vero giardino del centro.
L’intervento, che partirà alla fine del mese di giugno,
punta a migliorare la fruibilità dell’area, ampliandone
gli spazi verdi, migliorandone l’arredo e
modificando in parte la viabilità.
Il progetto prevede infatti
• l’apertura di una nuova via di accesso alla piazza
da Via Marconi, sfruttando il piccolo parcheggio a
fianco della Banca San Geminiano e San Prospero
• una migliore definizione dei percorsi ciclo-pedonali,
protetti e riqualificati all’interno dell’area verde
che sarà ridisegnata e ampliata.
• la pavimentazione di tutti gli spazi di sosta e dei
percorsi pedonali
• la realizzazione di una nuova fontana
Piazzale Cavour si presenterà quindi come un piccolo
polmone verde, più accogliente ed elegante,
più funzionale per chi sosta e più attraente per chi
usufruisce dei servizi e dei negozi della zona. Il progetto,
che ammonta a quasi 400.000 Euro di spesa,
rientra nel quadro più complessivo di riqualificazione
degli spazi pubblici del centro storico.
3

4
EVENTI
Estate montecchiese 2008
Un ricco cartellone di spettacoli, divertimento e cultura
Come ogni anno, anche per il 2008
l’Amministrazione Comunale, in collaborazione
con le numerose e attive
realtà associazionistiche e produttive
locali, ha organizzato un fittissimo calendario
di iniziative culturali, turistiche,
e di intrattenimento rivolte a tutti
i montecchiesi da 0 a 100 anni.
È un programma che spazia dai concerti
di musica classica alla musica
rock e popolare, dalle divertenti proposte
per i più piccoli con clown, giocolieri
e pupazzi, al teatro e al cinema.
Punti di forza sono poi i tradizionali
appuntamenti del “Piccolo Festival di
Teatro”, di “Montecchio Unplugged”
e “Pizza Anima e Core”, momenti di
incontro e divertimento ormai noti
e apprezzati dai numerosissimi frequentatori
che da anni riempiono i le
vie, le piazze e tutti gli spazi pubblici
di Montecchio.
EVENTI ESTATE ‘08
GIUGNO
>>> Da Mercoledì 11
a Domenica 15 giugno
ore 21.30 - Castello Medievale
Piccolo Festival di Teatro
“Storie dell’Anno Mille”
>>> Domenica 15 giugno
Serata finale con la presentazione
del filmato interattivo multilingue
“Canossa e le terre di Matilde”
>>> Mercoledì 18 giugno
ore 21.15 - Castello Medievale
Concerto del Coro Estense
>>> Giovedì 19 giugno
ore 21.30 - Castello Medievale
Faber Noster
Omaggio a Fabrizio de André
>>> Sabato 21 giugno
ore 21.30 - Castello Medievale
Quartetto d’archi
del Premio Borciani
Concerto di musica classica
>>> Lunedì 23 giugno
Parco Enza
Tortellata di San Giovanni
>>> Giovedì 26 giugno
ore 21.30 - Castello Medievale
Movie Concert
Paolo Sereno – Chitarra acustica
Musiche e immagini dal grande cinema
LUGLIO
>>> Martedì 1 luglio
ore 21.00 - Piazza della Repubblica
Pizza anima e core
>>> Giovedì 3 luglio
ore 21.30 - Castello Medievale
E… canto
Francesca Bertani, Federico Casini,
Fiera d’estate
>>> Dal 5 giugno al 31 luglio,
tutti i giovedì a partire dalle 19.30
Piazza della Repubblica
Associazione “La Vecchia Montecchio”
Fiera d’Estate: Mercatino
dell’Antiquariato e hobbistica
Mercatini speciali
>>> Giovedì 5 giugno
Concerto con la fisorchestra
di Cesare Pattacini
>>> Giovedì 19 giugno
Esposizione di biciclette
da corsa d’epoca
>>> Giovedì 26 giugno
Vesparaduno d’epoca
>>> Giovedì 3 luglio
Serata con pittori e ritrattisti in
collaborazione con “Circolo degli
Artisti Angolo Arte”, “Club delle Arti
Reggiane” e “Amici dell’Arte”
>>> Giovedì 17 luglio
Serata con i cestai e gli impagliatori
di Canossa
Antonella Fontanella,
Giuseppe Serafini
I vincitori del concorso in concerto
>>> Da venerdì 4 a
domenica 6 luglio
Montecchio Unplugged
Festival di musica di strada
>>> Giovedì 10 luglio
ore 21.30 - Castello Medievale
Ma chi l’ha det?
Commedia dialettale
con Silvia Razzoli e Enzo Fontanesi
>>> Giovedì 17 luglio
ore 21.30 - Castello Medievale
Le donne di Puccini
Spettacolo lirico con
le più famose arie di Puccini

Domenica 20 luglio
ore 9.00 - Piazza della Repubblica
Vesparaduno
>>> Mercoledì 23 luglio
ore 21.30 - Castello di Montecchio
Paolo Bertoli e la sua Orchestra
Organizzato da Confcommercio
>>> Giovedì 24 luglio
ore 21.30 - Castello di Montecchio
Beat off – Il suono degli anni ‘60
Dai Beatles ai Rolling Stones,
da Celentano ai Corvi
>>> Giovedì 31 luglio
ore 21.30 - Castello di Montecchio
Gioconda. Spettacolo per tutti i bambini
AGOSTO
>>> Giovedì 7 agosto
ore 21.30 - Castello di Montecchio
Viaggio nella musica da film
Le più belle colonne sonore
>>> Giovedì 21 agosto
ore 21.30 - Castello Medievale
Concerto della Banda di Montecchio
>>> Domenica 24 agosto
tutto il giorno - Giardino del Castello
Festa del Volontariato
>>> Giovedì 28 agosto
ore 21.30 - Castello Medievale
La vera storia di un burattino
Con i burattini di Luciano Pignatti
>>> Domenica 31 agosto
ore 9.30
Corri con l’Avis
XII edizione della tradizionale gara podistica
E per tutta l’estate...
>>> Dall’11 giugno, dal lunedì al giovedì
a partire dalle 19.30
Giardino del Castello Medievale
Bainait summer club
>>> Lunedì – reading e teatro
>>> Martedì – musica live
>>> Mercoledì – dj set
>>> Giovedì – spettacoli dei giovedì montecchiesi
Tutte le sere degli spettacoli servizio di bar e ristoro
5

6
TEaTRO
Storie dell’anno mille
Dall’11 al 15 giugno la terza edizione del Piccolo Festival di Teatro
Torna, dall’11 al 15 giugno, il Piccolo
Festival di teatro, che quest’anno si
intitolerà “Storie dell’anno mille” e
ruoterà proprio attorno ai temi, alle
vicende storiche e ai personaggi
legati a Matilde di Canossa e al suo
tempo e avrà come filo conduttore
il Medioevo e Matilde di Canossa, inserendosi
a pieno titolo nel novero
delle iniziative/celebrazioni che, in
questo 2008, la provincia di Reggio
e Montecchio Emilia in primis – se
non altro cronologicamente - hanno
voluto dedicare alla figura di questa
donna, indiscussa protagonista del
suo tempo. Lo sforzo profuso dal
Comune di Montecchio Emilia, che
si è avvalso del supporto organizzativo
dell’Associazione Sipario Aperto,
della direzione artistica di Manfredi
Rutelli e della direzione tecnica
di Riccardo Gargiulo, ha prodotto un
cartellone di qualità che siamo certo
non deluderà appassionati e curiosi.
Questo il programma:
>>> Mercoledì 11 Giugno
IL CUORE E LA FEDE
Recital per Matilde
con Edoardo Siravo e Vanessa Gravi-
na
Drammaturgia di Alma Daddario
A cura di Manfredi Rutelli
Musiche eseguite dal vivo
In “Il cuore e la fede” Matilde si interroga,
combattuta e al contempo
affascinata, tra due personalità tanto
diverse e significative, emblematiche
di una stagione storica sulla
via di un cambiamento epocale. Alle
spalle, gli uomini della sua vita sono
come fantasmi, sia pure tanto condizionanti
nella sua vita di donna e
regnante. Il padre Bonifacio, poco
conosciuto eppure parte fondante
del suo carattere, il papa Gregorio
VII, maestro e guida spirituale, e
colui che forse fu l’amore della sua
infanzia, il compagno di giochi mai
dimenticato: il capriccioso, egoista e
ambizioso Enrico IV.
>>> Giovedì 12 Giugno
GIOVANNA CHE IMMAGINÒ DIO
Racconto popolare sulla storia di
Giovanna d’Arco
con Silvia Frasson e Alice Rohrwacher
Elaborazione drammaturgica di Silvia
Frasson e Geppina Sica
Musiche eseguite in scena da Alice
Rohrwacher
In questa narrazione, basata sugli
atti del processo e su testi teatrali
ma arricchita anche con testi che
rappresentano domande, pensieri,
riflessioni sulla nostra storia, quella
di tutti i giorni, l’attore accompagna
il pubblico dentro la storia, insieme
la vivono come un viaggio, all’interno
del quale l’attore tiene i fili
di tutti i personaggi. “Giovanna che
immaginò Dio” è un canto in onore
dell’immaginazione, della potenza
creativa dell’essere umano. Il lavoro
procede su due binari: da una parte
Giovanna, persona e personaggio
che incarnò Dio e fece della sua vita
una missione; dall’altra l’attrice che
durante il monologo si fa “incarnare”
da Giovanna e dà voce e corpo
a lei e a tutti i personaggi di questa
storia. La musica di una fisarmonica
e la dolce voce di un’attrice accompagnano
la narrazione, musiche che
appartengono alla tradizione popolare:
balli medievali, musiche pugliesi,
campane, portoghesi e occitane.
>>> Venerdì 13 Giugno
DECAMERONE
Amori e Sghignazzi
da Decamerone
di Giovanni Boccaccio
Con Giuliana Colzi, Andrea Costagli,
Dimitri Frosali, Massimiliano Salvianti,
Lucia Socci, Teresa Fallai e Alessio
Venturini
Adattamento, regia e ideazione delo
spazio di Ugo Chiti
Gli sghignazzi delle beffe, i travestimenti,
le doppiezze divertite al limite
dell’iconoclastia, gli amori assoluti, i
sacrifici estremi, la tragicità solenne
degli innamoramenti contrastati o
negati diventano materia drammaturgia
e gioco squisitamente teatrale.
Lo spettacolo prende a pretesto
una delle novelle più squisitamente
“boccaccesche” del Decamerone, la
vicenda di Masetto che “si fa mutolo
e diviene ortolano in un monastero
di donne” per innestarvi altre novelle
narrate dalle monache con intenti
e finalità diverse. Dalla seconda
giornata arriva la lunga odissea di
Alatiel, dalla terza la storia di Alibech,
dalla quarta, dopo il fraseggio

farsesco delle precedenti, è la tragica vicenda di Isabetta
e dei suoi tre fratelli.
Tutti, uomini e donne, in quella grandiosa commedia
umana che è il Decamerone, si muovono passando
dal comico al tragico con lussureggiante invettiva.
Uomini e donne colti in un perenne movimento che
è equilibrio e balletto, rappresentazione reale e metaforica
della vita osservata con occhio sarcastico e
dolente assieme.
>>>Sabato 14 Giugno
STORIE DELL’ANNO MILLE
dal racconto di Tonino Guerra e Luigi Malerba
Adattamento teatrale di Manfredi Rutelli, allestimento
Riccardo Gargiulo
Millemosche, cavaliere senza cavalcatura, è un mercenario
disertore che gira alla ventura coi due compagni,
Pannocchia e Carestia, in un Medioevo in cui
l’alternativa è morire di guerra o morire di fame. Animati
da uno spirito epico di grande comicità, questi
tre Cavalieri di sventura ne passano di tutti i colori e,
in attesa di tempi migliori, sempre attenti a portare
in salvo la propria pelle, Millemosche, Pannocchia
e Carestia cercano, come possono, di contrastare la
forza delle cose con la saggezza di chi è abituato a
difendersi dalle prevaricazioni del più forte e dall’assurdità
degli eventi. La tematica antieroica e antiautoritaria
di questo esilarante racconto è un efficace
controveleno ai contenuti più vieti e più retorici di
molta letteratura popolare.
Gli spettacoli si terranno nel giardino del Castello
Medievale e avranno inzio alle ore 21.30; in caso
di pioggia – a eccezione dello spettacolo del 13
giugno – si terranno all’interno del Castello.
>>> EVENTI COLLATERALI
In tutte le giornate del Festival, per i possessori del
biglietto di ingresso agli spettacoli, visita gratuita al
Castello Medievale di Montecchio e alla mostra “Matilde
di Canossa – Una Regina, Cento Castelli”.
Domenica 15 Giugno
UN FUTURO PER CANOSSA
Una serata di incontro per illustrare i progetti di valorizzazione
del territorio canossano, fiore all’occhiello
della proposta culturale e turistica della Provincia
di Reggio Emilia, con la proiezione in anteprima del
filmato multimediale “Canossa e le terre di Matilde”.
7

8
NOTTE BIaNCa
Montecchio Unplugged si fa in tre
La magia del festival si aprirà con un concerto inaugurale venerdì 4 luglio
Ritorna il 5 e 6 luglio nel centro storico
di Montecchio il grande appuntamento
con il festival di musica di
strada MONTECCHIO UNPLUGGED,
che si sta radicando come una delle
attrazioni più importanti del cartellone
estivo reggiano e parmigiano.
Un’esplosione di suoni, di melodie, di
colori e di suggestioni sceniche con
oltre 50 performances che faranno
pulsare il centro storico di emozioni:
un appuntamento per i giovani e per
le famiglie, in cui si incrociano il jazz
con il rock, il blues con le musiche irlandesi,
il tango con il pop melodico e
così via… Si tratta quindi di un autentico
viaggio nella musica con il meglio
dei giovani artisti reggiani e parmigia-
ni, con ospiti di livello nazionale che
trovano i propri ideali palcoscenici
nelle piazze, nei vicoli, sui marciapiedi,
ai piedi del Castello…in un ambiente
suggestivo ed affascinante per fare
spettacolo. Diecimila le presenze lo
scorso anno in un’atmosfera unica
con tutti i negozi aperti, le distese dei
bar, punti ristoro, mostre fotografiche,
monumenti aperti alla visita, mercatini
di arte varia ed artisti di strada ad
accompagnare la “movida” notturna.
Quest’anno il percorso di visita si
amplia ulteriormente interessando
nuove vie del centro storico: il consiglio
per tutti è…piantina alla mano
lasciarsi trasportare dai suoni e dai colori
e visitare tutte e 30 le postazioni
Altre iniziative all’interno del festival
Concorso per audiovisivi “Viaggio a Montecchio Unplugged 2008”
Esposizione delle fotografie della precedente edizione
Punti ristoro tematici organizzati dai commercianti del centro storico
Mercatino d’arte varia
Statue viventi, giocolieri, improvvisazioni teatrali
che ogni sera faranno spettacolo.
Sabato sera sarà notte bianca: commercianti
e pubblici esercizi saranno
in prima linea per accogliere un grande
pubblico fino a notte inoltrata.
Confidiamo in tal senso nella tolleranza
e nella benevolenza dei residenti e
nella compostezza e sana voglia di divertirsi
da parte di tutti, senza eccessi
di sorta. Una notte di musica, di emo

Montecchio Unplugged 2008
in numeri
30 palcoscenici naturali nel centro storico ogni sera
50 formazioni musicali
10 artisti di strada (mimi, giocolieri, fantasisti…)
4 punti ristoro
9 distese di bar e gelateria
50 negozi aperti
10.000 presenze lo scorso anno
zioni, di grande vitalità di tutto il paese. Il festival, dopo
tre anni di crescenti successi, si caratterizza ulteriormente
con un altro evento particolare: un’anteprimainaugurazione,
venerdì sera, che, partendo dalla tradizione
folk della musica “made in Emilia” va alla ricerca
del confronto e della contaminazione con le tradizionali
“musiche popolari” delle varie regioni italiane. Un
incontro tra il folk emiliano ed un ospite che ogni anno
sarà diverso per una formula che ha un unico grande
scopo, coinvolgere e divertire il pubblico: quest’anno
toccherà a Roma e ad un gruppo che fa della tradizione
folk capitolina la propria bandiera, gli Ardecore.
>>> Programma
Anteprima del festival: venerdì 4 luglio in piazza
Alle radici della musica popolare, le suggestioni e le
magie della tradizione folk emiliana in un inedito e
“imprevedibile” incrocio con gli stornelli della tradizione
popolare romana.
In Piazza dalle ore 21.00 in alternanza:
- Ardecore (Gruppo Folk con gli stornelli della tradizione
popolare romana)
- Desperanto (il meglio della musica popolare emiliana).
Presenta la serata l’attrice reggiana Lorenza Franzoni.
Sabato 5 e Domenica 6 luglio in tutto il centro storico
oltre 30 postazioni di spettacolo con tutti i negozi
aperti, punti ristoro, bar con distese, mercatini e tante
sorprese...
Sponsor della manifestazione:
CASSA PADANA, SIREA
Partner organizzativo
Arci Spettacoli e Circolo Arci Bainait
e in collaborazione con
CONFESERCENTI, CONFCOMMERCIO, CNA
9

10
INaUGURaZIONI
Un monumento alla cultura
Realizzato da Michelangelo Galliani e donato alla collettività da CoopNordest
Pagine e pagine stese ai suoi piedi e,
in cima a una pila di altre pagine, uno
studente meditabondo.
Bronzo e terracotta è l’ accoppiata di
materiali scelto da Michelangelo Galliani,
figlio del noto Omar, per realizzare
il monumento alla Cultura e allo
studente, posizionato davanti all’Istituto
“D’Arzo”.
La statua composita per materiali e
forme è stata collocata al centro della
rotatoria che si trova proprio all’
altezza della scuola e vicino al supermercato
Coop.
All’ inaugurazione erano presenti
l’autore, il sindaco Iris Giglioli, il presidente
di Coop Nordest, Marco Pedroni
e il preside dell’ istituto “Silvio
D’Arzo”, Athos Nobili oltre a due classi
in rappresentanza di tutta la scuola.
Il monumento è stato donato alla collettività
montecchiese da Coop Nordest,
che sta per realizzare, a poca di-
stanza, sulla strada per Sant’Ilario, un
nuovo supermercato. Alla cerimonia
era presente anche una rappresen-
Resoconto di un successo
Grande affluenza di visitatori per la mostra su Matilde di Canossa
tanza del centro anziani “Marabù”,
come testimonianza del valore della
memoria storica del paese.
Proprio in considerazione dell’elevato
gradimento riscontrato dalla mostra
“Matilde di Canossa – Una Regina, Cento
Castelli”, allestita nella suggestiva cornice
del Castello Medioevale dallo scorso 16
marzo e visitata già da oltre 3000 visitatori,
l’Amministrazione Comunale di
Montecchio Emilia ha deciso di prorogarne
l’apertura fino a domenica 15 giugno
2008. Il successo, per quanto auspicato, è
stato addirittura sorprendente e va sottolineato
il fatto che oltre 20 classi di
scuole elementari, medie e superiori, provenienti
dalle province di Parma e Reggio
Emilia, abbiano visitato l’esposizione di

Il Coro Estense in festa
Concerto per i cinque anni di attività
Per festeggiare i cinque anni della cura, della promozione
e dell’intensa attività di sviluppo sotto la direzione
artistica del Maestro Luigi Pagliarini, il Coro Estense di
Montecchio propone un grande concerto Mercoledì
18 giugno, alle ore 21.15 nel Castello Medievale.
Sarà una splendida occasione per rivivere quest’ultimo
lustro di storia della musica a Montecchio, con una
rassegna dei diversi programmi che dal 2003 ad oggi
hanno caratterizzato la proposta musicale sempre più
impegnativa, varia e accattivante, che il Coro Estense ha
portato in mezza Italia, sempre apprezzato e applaudito
dai numerosi amatori della musica classica, lirica e
popolare.
Montecchio Emilia, usufruendo per la maggior parte, anche
dell’opportunità dei laboratori didattici gestiti in collaborazione
con Archeosistemi. Numerosi sono stati anche i gruppi
non scolastici, le famiglie in gita domenicale e i visitatori
singoli, consapevoli o piacevolemente sorpresi di trovare,
all’interno del Castello una esposizione tanto “adatta”. Non
resta che invitare calorosamente tutti i montecchiesi, che
ancora non l’avessero fatto, a cogliere l’occasione di visitare
la mostra entro il 15 giugno.
11
GIGLIOLI
IMMOBILIARE
SERVIZI IMMOBILIARI
MAISONETTE NUOVA, vicinanze
centro, su due livelli, con soggiorno, cucina,
due camere matrimoniali, doppi servizi,
lavanderia, mansarda abitabile con tetto in
legno a vista. Garage. Finitura di alto livello.
€ 250.000,00
A DUE PASSI DAL CENTRO in
palazzina signorile senza spese condominiali,
app.to nuovo composto da ampio soggiorno
con cottura, loggia coperta, due camere, bagno
con antibagno. Garage. Zona tranquilla. Ottime
finiture.
€ 183.000,00
VILLA ABBINATA NUOVA con
possibilità di mini app.to e garage al piano
terra. Al 1° P. cucina abitabile, loggia coperta,
due camere, bagno con antibagno. Garage.
Zona tranquilla. Finiture di alto livello.
€ 310.000,00
IN ZONA RESIDENZIALE app.to nuovo
composto da ingresso sul soggiorno con loggia
coperta, cucina abitabile, due matrimoniali,
due bagni, cantina e garage. Parzialmente
arredato. Ottime finiture. Ampio verde
condominiale.
€ 170.000,00
IN PICCOLA PALAZZINA immersa nel
verde, app.to delizioso composto da ampio
soggiorno soppalcabile, angolo cottura, camera
matrimoniale, bagno grande, ripostiglio.
Cantina, garage, e posto auto di proprietà.
Climatizzato. Arredato. Ottime finiture.
€ 125.000,00
CENTRO STORICO ampio app.to con
ingresso, soggiorno con balcone, cucina
abitabile, due camere matrimoniali, due bagni
e cantina.
€ 115.000,00
Sede di Montecchio Emilia
Via Prampolini 21/A
tel. 0522 864040
VICINANZE CENTRO grazioso
appartamento con grande soggiorno
luminoso, cucina abitabile, due camere
matrimoniali, bagno, cantina, garage, ampio
parco condominiale. Zona tranquilla
comoda ai servizi.
€ 160.000,00
ZONA CENTRALE app.to di ampia
metratura all’ultimo piano con grande terrazzo
e vista panoramica. Composto da: ingresso,
soggiorno, cucina abitabile, due matrimoniali
e doppi servizi. Cantina. Possibilità di garage.
Comodo ai servizi.
€ 140.000,00
IN ZONA VERDE E TRANQUILLA
casa singola, da ristrutturare, con ampio
giardino privato.
€ 120.000,00
IN CONTESTO SIGNORILE app.to
nuovo con ingresso indipendente composto
da soggiorno, cucina, due camere, bagno. Posto
auto di proprietà. Ottime finiture.
€ 148.000,00
CENTRALISSIMO APP.TO in
ristrutturazione di pregio, composto da:
soggiorno, cucinotto, due camere, bagno e
ripostiglio. Ottime finiture.
€ 155.000,00

12
EDUCaZIONE aMBIENTaLE
Bimbimbici 2008 a Montecchio
Per un giorno le biciclette dei bambini protagoniste sulle nostre strade
Anche quest’anno l’Assessorato
Ambiente Comune di Montecchio
Emilia, ha aderito a BIMBIMBICI , la
manifestazione promossa dalla FIAB
( federazione italiana amici della bicicletta),
giornata nazionale a favore
del diritto alla mobilità sicura ed ecosostenibile
dei bambini lungo i percorsi
casa-scuola.
Domenica 11 maggio un nutrito
gruppo di ciclisti in erba con i relativi
genitori ha fatto una pedalata per le
vie del paese .Una pedalata gioiosa,
un’occasione di festa per tutti quegli
utenti deboli delle strade e delle
piazze che, come i bambini, vivono
quotidianamente il paese come luogo
riservato principalmente alle automobili
.
Le biciclette , per una volta, l’hanno
fatta da padroni e grazie alla collaborazione
dei volontari della protezione
civile e della Polizia Municipale
… hanno avuto la precedenza … su
tutti !
Presso il Parco delle scuole comunali
di infanzia, grazie alla preziosa disponibilità
di “ Corradini Cicli “ di Reggio
Emilia che ha messo a disposizione
materiali e personale di supporto, i
bambini più piccoli hanno potuto
cimentarsi in un percorso di abilità
che li ha messo piacevolmente alla
prova. Il ristoro finale è stato possibile
grazie al lavoro dei soci del Centro
Sociale Autogestito MARABU, che
insieme al Comune hanno offerto ai
partecipanti spuntino e bevande...
GRAZIE A TUTTI e arrivederci al
2009!
Corsi di nuoto per ragazzi - estate 2008
Sono aperte le iscrizioni ai corsi di nuoto per bambini e ragazzi residenti
nel Comune di Montecchio
Anche per l’estate 2008 l’Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Montecchio
Emilia organizza corsi di nuoto per bambini e ragazzi, nella fascia d’età compresa
tra i 4 e i 16 anni, residenti nel Comune di Montecchio Emilia. I corsi si svolgeranno
dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 9.50 e si articoleranno su due turni della
durata di 10 lezioni ciascuno: il primo turno, dal 9 al 20 giugno; il seconto turno, dal 23
giugno al 4 luglio. Il costo è di euro 37,10, cui vanno aggiunti euro 4,00 per la tessera
assicurativa. Le iscrizioni ai corsi di nuoto estivi, che si terranno presso la piscina
Corpus Fitness, si raccolgono in Biblioteca.
Per informazioni: Biblioteca comunale, tel. 0522/861860.

SCUOLa
È ripartito
il Pedibus
targato …
Montecchio
Emilia!
Il modo più sano, sicuro, divertente
ed ecologico per andare a scuola
Giovedì 8 maggio sono partite, in direzione della
Scuola Elementare Statale “E. De Amicis“, le prime
‘corse’ del Pedibus.
Si tratta di ben tre ‘autobus umani’ formati ciascuno
da un gruppo di bambini ‘passeggeri’ e da due adulti
rispettivamente ‘autista’ e ‘controllore’, che effettuano
ogni giorno tre percorsi su tre linee che convergono
sulle scuole elementari:
Linea n. 1 – Via del Cacciatore P CAPOLINEA
Linea n. 2 – Via del Cimitero CAPOLINEA
Linea n. 3 - Via Saba CAPOLINEA
10 buoni motivi per andare a scuola a piedi: è 1) divertente,
2) salutare, 3) ecologico, 4) economico,5)
educativo, 6) riduce il traffico, 7) si imparano le regole
stradali, 8) è un modo per fare amicizie, 9) riduce lo
stress di mamma e papà , e 10) aiuta a vivere in paese
con strade più sicure.
L’iniziativa, promossa dall’Assessorato Ambiente, è
stata possibile grazie alla determinante collaborazione
dell’AUSER Montecchio Emilia e di alcuni volontari
tra cui un nonno e due genitori... nonché dall’entusiasmo
crescente dei “passeggeri “.
Per ringraziare tutti coloro che hanno partecipato e
permesso la realizzazione dell’iniziativa, tutti gli “sgallinati
“ sono invitati ad una breve merenda che si terrà
al Centro Sociale “ MARABU “ venerdì 6 giugno alle
ore 16,30 (ultimo giorno di scuola!!).
13

14
SOCIaLE
Bambini diversamente abili
Una guida per conoscere i diritti e le opportunità delle famiglie
Il Centro per le Famiglie della Val
d’Enza, in collaborazione con il Centro
Studio e Lavoro “La Cremeria”, grazie
anche ad un finanziamento della
Fondazione Manodori, ha curato la
Guida a diritti ed opportunità per le
famiglie con bambini e bambine diversamente
abili in Val d’Enza.
Il progetto che ha portato alla realizzazione
di questo testo è nato
dal bisogno di recuperare e riunire
tutte le informazioni e le possibilità
del territorio in merito alla disabilità,
evitando, per quanto possibile, alle
famiglie percorsi tortuosi a frammentati
tra diversi uffici.
Raccogliere e dare forma ad una
“mappa sensibile di uso quotidiano”
è stato il primo passo e l’impegno
per aprire anche a riflessioni più ampie
rispetto al tema della disabilità,
tenendo a mente “l’importanza di
costruire una cultura dell’accoglienza
che inizia da subito, e non da
quando il problema diviene dilagante
ed urgente.”
La Guida è gratuita e viene consegnata
alle famiglie interessate, principalmente,
dai servizi di Pediatria
di Comunità e di Neuropsichiatria
Infantile, oppure dal Centro per le
Famiglie stesso, che si rende disponibile
a fornire informazioni anche a
servizi, enti, operatori o cittadini, ed
a raccogliere suggerimenti, riflessioni
e pensieri in merito, anche da parte
delle famiglie.
Riteniamo che questo opuscolo sia
un utile strumento informativo e di
orientamento che deve però accompagnarsi
sempre ad un momento di
accoglienza e di ascolto, la cui condivisione
è la base di partenza per un
percorso di conoscenza e di arricchimento
reciproco.
Il testo completo e consultabile lo si
può trovare anche sul sito
www.centrofamiglievaldenza.wordpress.com
Per informazioni si può contattare il
Centro per le Famiglie
della Val d’Enza
via Paterlini 21/a,
42025 Cavriago
Tel. 0522.373049 - Fax 0522.370754
centrofamiglievaldenza@comune.
cavriago.re.it
Vittoria al trofeo “Matilde di Canossa”
Prestigiosa affermazione per la squadra di bocce montecchiese
Il Comune di Montecchio si è aggiudicato
il torneo di bocce “Trofeo Matilde
di Canossa” disputato nell’ambito
delle manifestazioni matildiche di
Quattro Castella.
Un plauso ai nostri “alfieri” in costume
medievale: Andrea Minelli, Luigi
Bonfatti, Fausto Iori, Morgan Uccelli
ottimamente diretti dal presidente
del circolo Marabù Varner Fontanesi.

TURISMO
Le Terre di Matilde
e le Corti Reggiane
Realizzata un’importante
pubblicazione in grado di mettere
a sistema le proposte del nostro
territorio
È stata presentata
ed
è ora dis
p o n i b i l e
al pubblico
la rivista
dal titolo
“Le Terre
di Matilde
e le Corti
Reggiane”
realizzata
dagli enti
promotori:
Matilde di
C a n o s s a
Spa, Circuito
Castelli
Matildici e
Corti Reggiane, Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di
Scandiano e Canossa, Strada dei Vini e dei Sapori delle
Corti Reggiane.il club di Prodotto Il Gigante del Parco,
AccoglieRE (Confesercenti con l’Associazione Bed and
Breakfast), l’Associazione Guide Turistiche Reggiane e
alcune agenzie di viaggio.
La rivista “Le Terre Matildiche e le Corti Reggiane” n.1,
verrà distribuita in 50.000 copie su tutto il nostro territorio
e contiene un approfondito e dettagliato excursus
sulla nostra realtà turistica provinciale volta alla
promozione ed alla valorizzazione del patrimonio, storico
artistico ed enogastronomico locale.
L’intento unitario che ne emerge è quello di restituire
una maggiore visibilità al territorio ed alla provincia
di Reggio Emilia, partendo dal Po fino all’Appennino.
La rivista contiene anche l’indicazione dei maggiori
eventi che si terranno durante l’anno, con un particolare
riferimento alle prossime mostre in programma
dedicate a Matilde di Canossa. Sono inoltre contenuti
diversi pacchetti e proposte turistiche di più giornate
riguardanti il nostro territorio.
15
ANTIFURTO
ALLARMI SENZA FILI
Nice
CANCELLI AUTOMATICI
AUTOMAZIONI
Neroni
IMPIANTI DI SICUREZZA
ANTIFURTO
VIDEOSORVEGLIANZA
CANCELLI AUTOMATICI
Via Antonio Meucci, 21 • 42027 MONTECCHIO E. (RE)
Zona Industriale
Tel. 0522.863095 - 866035 • Fax 0522.864430
e-mail: autom-neroni.negozio@libero.it

16
aNIMaLI DOMESTICI
Microchippatura gratuita
Dal 3 al 14 giugno per i cani dei cittadini residenti a Montecchio Emilia
Da martedì 3 a sabato 14 giugno
‘08 dalle ore 9 alle ore 13 presso il
Servizio ANAGRAFE CANINA all’Ufficio
Relazioni col Pubblico.
In collaborazione con la Provincia, il
Servizio Veterinario dell’AUSL, i Veterinari
Liberi Professionisti.
Il tatuaggio elettronico (microchip)
Il sistema di indentificazione dei cani
rappresenta per i proprietari lo strumento
più efficace per il ritrovamento
del proprio animale smarrito.
Tra i sistemi di identificazione oggi
disponibili, quello basato sull'applicazione
del "tatuaggio elettronico"
fornisce le maggiori garanzie di innocuità
per il cane, di facilità di lettura
e permanenza nel tempo.
Cos'è il "tatuaggio elettronico"
Consiste nell'applicazione sottocutanea
indolore di un microchip, delle
dimensioni di pochi millimetri, alloggiato
in una capsula di materiale
biocompatibile: il microchip codifica
un numero di identificazione univoco,
che viene rilevato mediante uno
strumento denominato "lettore".
Come funziona il microchip
(transponder)
Il transponder è una capsula di circa
10 mm x 2 mm, con caratteristiche
conformi a standard internazionali
(norme ISO 11784-11785), realizzata
in materiale biocompatibile e dotata
di un sistema che impedisce la sua
migrazione nel sottocute dell'animale.
All'interno di tale capsula è presente
il microchip vero e proprio, un congegno
elettronico che stimolato da
onde radio emesse da un apposito
apparato (lettore), risponde in modo
assolutamente costante restituendo
un segnale che lo stesso lettore
traduce in un codice univoco, rappresentato
dalla combinazione di 15
caratteri.
Registrazione all’anagrafe canina
(occorre portare un documento
d’identità)
In occasione dell’applicazione del
microchip, un tecnico dell’anagrafe
canina del Comune di Montecchio
Emilia , provvederà a registrare in un
archivio informatizzato tutti i dati
dell’animale e del proprietario.
L'iscrizione all'anagrafe canina, oltre
che essere utile per il proprietario, è
anche un obbligo di legge, che ha
come finalità:
• permettere di risalire al proprietario
in modo rapido e certo in caso di accalappiamento
di cani smarriti
• permette alla pubblica amministrazione
di conoscere la tipologia e la
distribuzione della popolazione canina
sul territorio, per poter adottare
i provvedimenti sanitari più opportuni
e le iniziative tese a favorire la convivenza
tra cittadini e cani.
L’inserimento del microchip verrà
effettuato dai seguenti medici veterinari
(occorre portare un documento
d’identità)
1) Servizio Veterinario AUSL di RE
presso l’ambulatorio veterinario del
canile comunale
Via San Rocco,
dalle ore 10,00 alle ore 12,30 di sabato
7 e sabato 14 giugno
2) Ambulatorio Veterinario
San Simone
Via Al Forte n.16
da mercoledì 03 a sabato 14 giugno
dalle ore 16,00 alle ore 19,00
3) Ambulatorio Veterinario
San Giorgio
Via Franchini n.98/a
da mercoledì 03 a sabato 14 giugno
2008 dal lunedì al venerdì dalle ore
10,00 alle ore 19,30; il sabato dalle
ore 10,00 alle ore 18,00.

SERVIZI
Un’estate in
biblioteca
Nuovi orari di apertura
Da lunedì 16 giugno, riprende l’articolazione oraria estiva
della biblioteca comunale “A. Umiltà”, nel Castello Medievale. I
nuovi orari per la consultazione e il prestito del materiale documentario
sono:
>>> Lunedì
Mattino: 9.00 – 13.00 • Pomeriggio: 15.00 – 18.00
>>> Martedì 9.00 – 13.00
>>> Mercoledì 9.00 – 13.00
>>> Giovedì
Mattino: 9.00 – 13.00 • Sera: 20.30 – 23.00
>>> Venerdì 9.00 – 13.00
Il personale della biblioteca resta sempre a disposizione per
ogni richiesta, anche telefonica o via posta elettronica, ai numeri
di telefono: 0522/861864 per la sezione adulti, 0522/861861
per la sezione ragazzi e all’indirizzo e-mail: biblioteca@comune.montecchio-emilia.re.it.
È aperta, negli stessi orari della biblioteca,
la sala multimediale, con 4 postazioni disponibili per
videoscrittura, consultazione internet e posta elettronica.
• Proprietario:
Comune di Montecchio Emilia
• Referente con delega della Giunta:
Azio Minardi
• Direttore Responsabile:
Mario Bernabei
• Segreteria:
Arnalda Magnani - Paolo Casamatti
• Fotografie:
Maurizia Maramotti, Cinefotoclub
MONTECCHIO
Montecchio - Giugno 2008
tiratura 4200 copie
• Rivista registrata:
Tribunale di RE n. 843 del 08/10/92
• Stampa:
Nuovagrafica - Carpi (MO)
• Grafica e pubblicità:
Kaiti expansion srl
www.kaiti.it
• Editore:
Città Editrice snc
via Caduti delle Reggiane, 1/G - RE
tel. 0522 924196 - fax 0522 230892
iscritta al ROC n°6369
17

18
CULTURa
Il grande cinema a Montecchio
Un successo il primo corso organizzato dal Comune e Cineclub Peyote
Si è concluso, Martedì 27 maggio
2008 con la seconda lezione sulla
Storia del Cinema, CinemaZoo-
Montecchio, il primo corso di avvicinamento
al linguaggio e alla storia
del cinema, curato dal Cineclub
Peyote di Reggio Emilia e organizzato
in stretta collaborazione con il
Comune di Montecchio.
Si è concluso con un applauso,
come per le precedenti lezioni era
accaduto ai rispettivi docenti di
Sceneggiatura, Regia e Movimenti
di Macchina, Montaggio, ed è stato
un successo cercato e conquistato
sul campo, il corso infatti si proponeva
di fornire ai partecipanti,
gli strumenti base del linguaggio
cinematografico, nozioni tecniche
e storiche in grado di accrescere
la cultura cinematografica, comprendere
i meccanismi di creazione
dell’opera e stimolare la visione
consapevole del film sia dal punto
di vista artistico che critico.
Questo risultato è stato raggiunto
grazie alla competenza e professionalità
da parte dei docenti intervenuti
per il Cineclub Peyote ma non
sarebbe stato così se i partecipanti
al corso non avessero messo il loro
impegno nella costruzione delle lezioni.
Lo sviluppo di una coscienza
critica avviene attraverso il dialogo
e il confronto, confronto che nella
sala della Casa del Teatro in cui il
tutto si è svolto, non è mai mancato.
Molte le visioni di scene estrapolate
da film famosi o particolarmente
significativi nella storia del
cinema durante le quali le curiosità
dei corsisti hanno avuto soddisfazione
e i commenti hanno trovato
terreno fertile per essere discussi.
Molti e approfonditi gli spunti cri-
tici che hanno portato le lezioni a
svilupparsi verso percorsi non standardizzati,
piuttosto verso le reali
esigenze di un pubblico curioso,
attento e preparato.
Come per gli altri corsi del Cineclub
Peyote, da oltre 15 anni impegnato
nell’organizzazione di rassegne
cinematografiche presso il Cinema
Eden di Puianello ed eventi legati
al mondo del cinema, la complicità
tra i i partecipanti al corso e i
docenti ha costituito la cifra dominante
affinché i concetti, le nozioni
tecniche, critiche e i vari passaggio
determinanti alla costruzione
del linguaggio filmico arrivassero
a soddisfare l’esigenza di formare
una base conoscitiva sulla quale
fondare un personale percorso di
crescita culturale.
Cultura cinematografica, condivisione,
confronto, crescita culturale.
Tutti concetti che nel periodo storico
che la società sta attraversando
suonano come alieni.
Solo con l’impegno, la disponibilità
e la sensibilità degli organi istituzionali
è possibile sfondare il muro
di omertà intellettuale che si nasconde
dietro la cultura paratelevisiva
imperante, il nozionismo da
telequiz spacciato per conoscenza,
il solipsismo assurto a metro di successo.
Il semplice fatto di ritrovarsi insieme
in una sala e mettere a disposizione
il proprio tempo, la propria
sensibilità e attenzione per un interesse
comune, il cinema in questo
caso, è la magia che nutre il cinema
stesso, inteso non solo come intrattenimento
fine a sé stesso ma
come straordinario mezzo per trasmettere
cultura. Inoltre ha destato
molto interesse la scoperta di film
“classici” (il neorealismo italiano, ad
esempio), a volte più raccontati e
mitizzati che realmente vissuti sullo
schermo e la scoperta di autori
nuovi, portatori di un linguaggio
cinematografico e quindi di uno
sguardo sulla realtà, diversi rispetto
ai canoni estetici che lo spettatore
è mediamente abituato a fruire.
Molto gradita a questo proposito è
stata la consegna da parte dei docenti,
delle dispense riassuntive il
corso e una filmografia da seguire
come personale discorso culturale.
Questi in breve, sono i concetti che
sono emersi da una rapida indagine
conclusiva tra i partecipanti,
chiamati ad esprimere un giudizio
sul corso e le sue finalità.
Il ringraziamento al sindaco di
Montecchio Sig.ra Iris Giglioli e
all’assessore alla cultura Sig.ra Leda
Iotti che hanno capito e permesso
tutto questo, fornendo con grande
siponibilità logistica e attrezzature,
è quindi d’obbligo. Hanno dimostrato
che si può ancora fare cultura,
con il giusto impegno.
Il Cineclub Peyote sta strutturando
una diversificazione dei propri
corsi, per l’annata cinematografica
che verrà, a partire dal prossimo
settembre, oltre alle rassegne cinematografiche.
L’intenzione è quella
di continuare su questa strada e
l’esperienza di Montecchio sicuramente
significativa e importante,
sicuramente costituisce una buona
base di partenza per un seguito.
Per qualsiasi informazione il Cineclub
Peyote è contattabile al
seguente indirizzo E-Mail peyote77@libero.it

NOTTI BIaNCHE 2008
Un circuito di
eventi notturni
Reggio, Correggio, Montecchio,
Luzzara e Boretto insieme per una
rete di appuntamenti che portano
l’arte e la cultura in strada nelle
notti estive
Cinque notti d’inizio estate
vive come di giorno, cinque
località reggiane che,
per una notte, si trasformano
in grandi luoghi d’attrazione:
è questo il circuito
delle Notti Bianche 2008,
il programma che mette
insieme le diverse iniziative
notturne che, da maggio
a luglio, si apprestano
ad animare con eventi e
spettacoli i centri storici
di Reggio, Correggio, Montecchio, Luzzara e Boretto in
insolite fasce orarie. Le cinque città, accomunate da
uno stesso approccio e intento di valorizzazione degli
spazi pubblici e della socialità cittadina, da quest’anno
“fanno cordata” per costruire un filo rosso dell’estate
reggiana e creare un circuito di eventi che attraversa la
provincia di Reggio e diventa polo di attrazione per le
province limitrofe (Parma, Modena e Mantova in particolare).
Un circuito che, come esemplifica il logo che
riunisce le notti bianche 2008, delinea nuovi paesaggi
cittadini perché, sotto la luna e le stelle, dall’oscurità
emerge l’altra faccia della città. Le cinque notti, organizzate
in collaborazione con Cna, Confcommercio e
Confesercenti, porteranno la cultura e l’arte di strada
nei centri storici, permettendo a cittadini e visitatori
di riscoprire monumenti, bellezze architettoniche e
luoghi meno conosciuti della città e a esercizi pubblici
e commerciali di valorizzare e far conoscere la loro
offerta. L’animazione culturale di qualità nei centri
storici costituisce infatti, come già le precedenti edizioni
delle singole notti bianche hanno messo in luce,
un elemento vitale per riconnettere il tessuto sociale
delle città, per creare nuove e insolite occasioni per
lincontro e la socializzazione. I montecchiesi si danno
appuntamento per sabato 5 e domenica 6 luglio con
Montecchio Unplugged.
19

PAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI
20
Comune Impegno
Qualità della vita
Il Sindaco e la Sua giunta ritengono
un motivo di vanto l’aver
portato la popolazione di Montecchio
Emilia ad oltre 10.000
abitanti (10.021 al 31/12/2007)
ed esternano in ogni occasione la
loro convinzione di aver aumentato
la qualità della vita del nostro
paese in modo rilevante.
Non so quanto sia consapevole
questa percezione propria di chi
ci amministra da sempre, percezione
caratterizzata dall’evidente
e palpabile distacco dalla realtà
della sinistra che, trasposto su
piano nazionale ha determinato,
con ogni probabilità, il risultato
elettorale alle scorse elezioni politiche.
Nel nostro piccolo possiamo
constatare come molte cose
altamente allarmanti e, in molti
casi irreversibili, vengano dipinte
quali scelte necessarie e del tutto
normali.
Ora passiamo ai fatti: la popolazione
residente di Montecchio Emilia
è aumentata del 15% negli ultimi
6 anni (da 8.741 a 10.021 = 1.280
abitanti), con una crescita media
di circa il 2,5% all’anno, mentre
dal 1991 al 2001 (dieci anni) la
popolazione era aumentata del
solo 8% (da 8.108 a 8.742 = 633
abitanti) con una media di circa
0.8 all’anno, con un incremento
notevole dell’immigrazione, quasi
fosse un evento ineluttabile.
Proseguendo il ritmo di crescita
degli ultimi anni che, come visto,
è più che raddoppiato, nell’anno
2018 la popolazione di Montecchio
sarà grossomodo di 13.000
abitanti. Tale incremento di popolazione,
voluto espressamente
dal Sindaco, ha portato ad un aumento
degli edifici esistenti poco
razionale, ben oltre gli aumenti
stimati, quasi esclusivamente di
edilizia residenziale ed industriale,
senza pensare ai corrispondenti
servizi necessari per la popolazione.
Proprio sui servizi necessari, si sta
perdendo tempo (oltre 2 anni) a
causa di scelte politico-amministrative
del tutto errate che, per
esempio, hanno portato a dover
ricominciare da capo la pianificazione
del necessario ampliamento
scolastico a causa dello
scellerato progetto delle scuole
elementari, voluto espressamente
dalla Giunta ma di fatto non
realizzabile nonostante fosse già
stato totalmente progettato ed
in parte finanziato con indebitamento
dell’Ente.
A livello di infrastrutture e di grandi
opere è sotto gli occhi di tutto
come l’attuale tangenziale non risolva
in alcun modo la situazione
inerente il pesante traffico in direzione
Reggio Emilia-Parma (Est-
Ovest) e come sia stato previsto
l’incredibile aumento della superficie
di escavazione della cava
Spalletti che porterà all’estrazione
di 3.581.000 metri cubi di
materiale, con una profondità di
scavo sino a –14 metri.
A tutto questo si deve aggiungere
come la mancanza di sicurezza
reale, e non solo percepita, di
Montecchio Emilia abbia portato
all’istituzione di un tavolo permanente
sulla sicurezza.
Ebbene questo frenetico inseguimento
degli eventi senza alcuna
effettiva capacità di controllo
che ha caratterizzato l’amministrazione
di Montecchio Emilia
negli ultimi decenni impone una
seria riflessione. L’aver voluto incrementare
e “cementificare” così
tanto il nostro paese ha aumentato
ed aumenterà veramente la
qualità della vita di noi Montecchiesi
oppure la diminuirà?
L’Aver istituito un tavolo permanente
sulla sicurezza (di cui
dubito che i cittadini conoscano
l’esistenza) riunitosi solo due volte
dalla sua istituzione risponde
effettivamente alle esigenze dei
cittadini?
Riusciremo ad ampliare in tempi
brevi le infrastrutture ed i servizi
nel nostro paese in modo tale da
renderli adeguati agli aumenti di
popolazione voluti da chi ci ha
amministrato da sempre?
Ebbene il non aver pianificato lo
sviluppo del pese in modo omogeneo
ed intelligente subendo
gli eventi senza alcun effettivo
controllo dei fenomeni vuoi demografici,
vuoi sociali vuoi di altri
tipo, ci ha portato ad una situazione
di congestione e collasso amministrativo
che vincolerà inevitabilmente
anche le scelte future,
situazione i cui prodromi si manifestano
sin d’ora ma gli effetti
saranno inevitabilmente evidenti
solo negli anni a venire.
A questo punto risulta evidente
come occorra trovare il pedale
del freno di questa terrificante
macchina amministrativa che ormai
da troppo tempo sta correndo
senza controllo, con accelerazioni
e sbandamenti improvvisi,
senza un percorso efficacemente
pianificato, all’inseguimento dei
problemi di oggi, per lo più riparando
i danni cagionati dalle scelte
di ieri, ma, ahimè, senza alcuno
sguardo al domani, per concedersi
una necessaria sosta per vedere
con occhi finalmente attenti la
strada che stiamo percorrendo,
valutando con saggezza i futuri
itinerari.
Avv. Stefano Nardini

Lega nord
Pensioni sociali ai genitori degli extracomunitari!!
Lo Stato italiano, tramite l’ INPS, (Istituto Nazionale
Previdenza Sociale), paga le pensioni sociali ai
genitori di albanesi, marocchini, tunisini, algerini,
egiziani, ucraini, russi, cubani ed altri stranieri
extracomunitari “ricongiunti con i loro familiari
in Italia, purchè siano sprovvisti di reddito, abbiano
compiuto 65 anni e siano in possesso del
permesso di soggiorno a tempo indeterminato”
;l’assegno in un primo tempo di euro 389,36 è
stato aumentato a euro 395.59 per un totale annuo,
(13 mensilità) di euro 5142.47. Il furto agli
italiani, avviene grazie a quattro righe contenute
nella Legge Finanziaria del governo dell’ Ulivo
(2001), approvata il 23 dicembre 2000 e ripresa
con la LEGGE FINANZIARIA DEL 2007, fatta dall’ ex
governo Prodi. A fare uso di questo articolo della
Finanziaria, e dare pensioni agli stranieri, sono i
Patronati dei Sindacati, che per ogni pratica vengono
remunerati dall’INPS, con un fondo speciale,
creato dalle trattenute alle buste paga e dai redditi
di tutti i cittadini italiani. Sono loro, i Patronati
della CGIL, CISL e UIL a compilare e a far pervenire
le pratiche agli sportelli dell’INPS. Quest’albero
della cuccagna, nel PAESE DI BENGODI (per tutti
fuorché per gli italiani!!!), funziona così: l’operaio
albanese, l’ambulante marocchino o la badante
ucraina, chiedono il “ricongiungimento” dei loro
genitori in Italia, i quali ottengono in un primo
tempo il permesso di soggiorno temporaneo, poi
quello definitivo. Nel compilare moduli e pratiche,
alla voce su come pensano di campare, dichiarano
“altri redditi”: cioè al loro sostentamento
provvederanno i loro figli già in Italia. Compiuti
i 65 anni possono chiedere e ottenere l’assegno
sociale: sono privi di reddito (quello dei figli non
è comunabile per legge) e sono in possesso del
permesso di soggiorno a tempo indeterminato.
Le pratiche di questo tipo arrivano all’INPS a
migliaia ed il sistema comincia a diffondersi nelle
varie comunità di stranieri, grazie alla “interessata”
disponibilità dei Patronati CGIL, CISL, UIL. Secondo
gli ultimi dati disponibili, da gennaio 2008
a metà febbraio la somma erogata dall’INPS per
PAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI
21

PAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI
22
questi assegni pensionistici è stata
di oltre 50 milioni di euro (per
la precisione 50.369.520 euro). Circa
cento miliardi di vecchie Lire!!!.
Le persone extracomunitarie che
da gennaio a fine febbraio hanno
ottenuto la pensione sociale sono
oltre 125.000!!! Una domanda mi
nasce spontanea, cosa accadrà alla
cassa pensioni dell’INPS? La risposta
è facile: si svuoterà in poco tempo!
In teoria chi percepisce queste
pensioni dovrebbe risiedere in Italia,
ma i controlli sono nulli, anche
perché nessun ente italiano li ha
previsti! Così una volta ottenuto
l’accredito su di un conto corrente
in banca o alle Poste, l’anziano extracomunitario,
può intascare l’assegno
mensile anche dopo essere
ritornato al suo Paese. Se i genitori
sono padre e madre dell’extracomunitario,
la somma totale supera
i diecimila euro l’anno, quasi venti
milioni di Lire! (*10285.34 pari a
lire19.915.195,28 circa) La norma
di legge prevede inoltre che,
dopo i 70 anni, l’importo aumenta
a euro 580.00 al mese, ossia euro
7540.00 l’anno. In Lire fanno la bella
somma di ventinove milioni! In
Italia una coppia di nostri anziani
ultra settantenni, con questa
somma ha difficoltà a vivere, ma
ventinove milioni di lire l’anno, in
Albania, in Marocco sono una vera
fortuna! In alcune province gli
Uffici Territoriali dell’INPS hanno
chiesto di loro iniziativa alle Questure
come mai vengano rilasciati
così tanti permessi di soggiorno
a stranieri di oltre sessantacinque
anni. La risposta della Questura
è stata: “finchè la Legge è questa,
non possiamo fare nulla!”. La Legge
Finanziaria, fatta dall’ex governo
di Centro-Sinistra capeggiato
da Romano Prodi, stabilisce infatti
che, nel caso di immigrati in Italia
da almeno sei anni, ai loro genitori
spetti il permesso di soggiorno a
tempo indefinito, pensione sociale
inclusa!!! Grazie ai vostri voti, noi
della Lega Nord abbiamo un peso
molto importante in Parlamento
e faremo tutto il possibile per eliminare
questa legge assurda. Vi
ricordo per chi volesse unirsi a noi
che la campagna tesseramento è
ancora aperta. Il nostro numero di
telefono per chi volesse contattarci
è il seguente: 331/4557955 oppure
tramite il nostro sito internet www.
giovanipadanireggio.com.
Grazie ancora per averci dato fiducia!!!
Daniele Reverberi
capogruppo Lega Nord
Rifondazione Comunista
Montecchio: solo proposte concrete
per il suo futuro
La recente sconfitta elettorale
nelle elezioni politiche ha innescato
all’interno di Rifondazione
Comunista una serie di confronti:
primo fra tutti la necessità di una
seria analisi dei motivi che hanno
portato a una bocciatura della
politica del partito e in particolar
modo del progetto Sinistra Arcobaleno
che doveva, nelle intenzioni,
essere il fulcro di un nuovo
schieramento politico che potesse
opporsi al tentativo generalizzato
da parte di PD e Pdl di dar
vita ad un bipartitismo moderato
e spostato politicamente sempre
più verso il cosiddetto “centro”
(destra). Il mancato obiettivo
progettuale alla fine è andato a
riverberarsi sulle sorti future del
partito della Rifondazione Comunista
e sulla sua estromissione
dal Parlamento della Repubblica
Italiana. Secondo motivo di ana-
lisi, dibattito e confronto va individuato
nella consapevolezza
di essere rimasti, comunque, una
forza politica rappresentativa e
portatrice di valori positivi quali
la difesa della libertà, dei diritti e
della solidarietà: obiettivi e programmi
che il partito ha l’obbligo
di rendere concreti, credibili e attuabili
oggi più che mai.
La sconfitta elettorale ci ha sì portati
fuori dal Parlamento, ma certamente
non ha spento in noi la
voglia di fare politica, di portare
avanti l’idea del nostro modello
di società e di sviluppo; proprio
per questo e fin da subito siamo
rimasti presenti ed attivi sul territorio.
Come il 1° Maggio scorso,
quando abbiamo distribuito garofani
nei quartieri di Montecchio
e in piazza seguendo una ormai
radicata tradizione.
Le idee e i programmi futuri
che riguardano il nostro ambito
territoriale non si sono certo
spente tutte in un colpo l’Aprile
scorso e pur con l’amaro in bocca
continuiamo a fare politica,
a ritrovarci nella nostra sede di
Via Don P. Borghi, dove tra l’altro
stiamo preparando il nostro congresso
che si svolgerà a Giugno.
Una volta riassestati gli equilibri
all’interno del partito, rischiarato
l’orizzonte anche a livello nazionale
e provinciale, costruiremo
più compiutamente la nostra
politica territoriale, quella che
presto condivideremo con tutti
coloro che vorranno contribuire
alla costruzione di un progetto
concreto e attuabile, che pensi a
Montecchio e al suo sviluppo futuro.
Gli argomenti e gli impegni
saranno molteplici a partire dalla
sicurezza, che tra l’altro pare essere
l’argomento più “trendy” del
momento. Rifondazione non è e
non vuole essere assolutamente

estranea alla discussione che in Italia si è aperta
sull’argomento; però non vogliamo affrontare
il problema seguendo l’ottica, imperante nella
destra (e non solo), che vede in sistemi razzisti
e spesso antigiuridici l’unico sistema per rispondere
al diffuso sentimento di insicurezza che ritroviamo
nella gente.
Il problema esiste sicuramente, ma riteniamo
le soluzioni prospettate dal Governo, e riprese
a livello locale dalla presidente della provincia
Masini e dal sindaco di Reggio Delrio, che partono
dall’idea di cacciare l’”altro” (Rom, extracomunitario
che sia) e passano per la militarizzazione
del territorio risultino del tutto inefficaci.
Non sarà certo una maggior presenza delle forze
dell’ordine, anche ammettendo che ciò fosse realizzabile
sul piano economico e logistico, a fornire
una soluzione reale e duratura.
A Reggio, così come a Montecchio, non c’è bisogno
di ronde o di cacciare la gente. C’è bisogno
piuttosto di legalità: ad esempio utilizzare la Polizia
Municipale dovrebbe per fare delle precise
verifiche sul territorio al fine di sanzionare -pesantemente-
chi affitta appartamenti al nero a
stranieri clandestini oli utilizza per lavori non in
regola. Dobbiamo ricordarci che la Val d’Enza si è
dotata di un Consorzio per la Polizia Municipale
composto dagli agenti di tutta la zona; ciò significa
che la porzione di territorio da monitorare è
più grande, ma con la costituzione del Consorzio
si sarebbe dovuto fornire all’organico degli
agenti tutto l’occorrente (e non ci riferiamo ai
manganelli di genovese memoria) per essere efficaci
nei loro diversi compiti. Se così non fosse
bisognerebbe segnalare una nota di demerito
alla forma consortile che tempo fa si è scelta per
questo specifico servizio. A Montecchio, prima
che sia troppo tardi, c’è bisogno di una politica
sociale attiva: il Comune dovrebbe lanciare un
“piano casa”, monitorare e soddisfare la necessità
di quelle persone che non hanno una casa
e, ovviamente, nella programmazione dell’urbanistica
bandire ogni forma di realizzazione che
ingeneri situazione ghettizzanti. Sarà, dunque,
più che mai nostra preoccupazione seguire con
interesse tutte le fasi del PSC (Piano Strutturale
Comunale) in questi mesi posti all’attenzione dei
consiglieri comunali e della cittadinanza. Il piano
segnerà un passo decisivo sull’organizzazione e
sull’immagine di Montecchio nel futuro.
PAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI
23