01.06.2013 Views

MISCELLANEA - Società Ligure di Storia Patria

MISCELLANEA - Società Ligure di Storia Patria

MISCELLANEA - Società Ligure di Storia Patria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 143 -<br />

sploratrice e commerciale. Certo gli scritti geografici del quattrocento<br />

contengono un numero <strong>di</strong> dati e <strong>di</strong> notizie corografiche incomparabil­<br />

mente superiore a quelle contenute negli scrittori del me<strong>di</strong>o evo, ma vi<br />

manca affatto lo spirito geografico.<br />

Negli scritti del Bracelli abbondano le notizie d’interesse geografico.<br />

In una lettera del 2 luglio 1440 <strong>di</strong>retta ad Andreolo Giustiniani parla <strong>di</strong><br />

un co<strong>di</strong>ce tolemaico, che questi gli aveva inviato, perchè lo purgasse dagli<br />

errori <strong>di</strong> cui era ripieno, e si duole che egli non sia in possesso <strong>di</strong> una<br />

e<strong>di</strong>zione più corretta <strong>di</strong> quella che è <strong>di</strong>sposto ad inviargli « Ptolomeus<br />

tuus absolutus est, verum nec emandatus, nec emendabilis: nam exem­<br />

plar aliud, praeter id quod me penes est, nolim putes hac in urbe<br />

inveniri : liber enim recens traductus est in linguam nostram, nondum<br />

<strong>di</strong>sseminatus est. Tu illo qualescumque est utere » (1). In un’altra lettera<br />

datata da Genova il 1° marzo 1448 e <strong>di</strong>retta ad Edoardo Bergognino<br />

loda, prima <strong>di</strong> tutto, la <strong>di</strong>ligenza e l’amor patrio <strong>di</strong> costui, perchè aveva<br />

richiamato l’attenzione dell’amico comune Gotardo Stella sulla grafia <strong>di</strong><br />

Asti, che alcuni preferivano dare con Aste, anziché Asta. Tu vuoi sapere,<br />

egli <strong>di</strong>ce, se si deve usare il nome neutro <strong>di</strong> 3.a declinazione, o il femminile<br />

<strong>di</strong> l.a declinazione, e questo ti fa grande onore; e, dando alla cosa<br />

un’importanza che, siamo giusti, è più che esagerata, continua: « iiam<br />

si medorutn et assiriorum gesta : multorumque preterea regum et popu­<br />

lorum: cum quibus nichil negotj nobis unquam fuit magno stu<strong>di</strong>o ex­<br />

quirimus: quanto nos vehementius movere patria debet: ne initium eius:<br />

ne con<strong>di</strong>torem: ne tempora aut res gestas illius ignoremus». Qui il<br />

Bracelli s’addentra nella <strong>di</strong>scussione, e rivela, oltre che la passione del<br />

letterato, l’ardore del geografo. Coloro che adottano la grafia Aste pare,<br />

egli <strong>di</strong>ce, che facciano astrazione dal parere dei dotti, che preferiscono<br />

scrivere Asta, ed i versi incisi sulla pietra (evidentemente si riferisce a<br />

qualche iscrizione in versi) hanno tanto valore quanto ne può conferire<br />

l’autorità <strong>di</strong> chi li ha scritto, ma siccome il nome dell’autore è ignoto, ed<br />

il valore dei versi, sia per l’eleganza che per l’elocuzione, è molto <strong>di</strong>scu­<br />

tibile, non so che valore possano avere. Plinio intanto scrisse Asta e,<br />

parimenti Iacopo Angelo da Scarperia, che tradusse in latino la Cosmo­<br />

grafia <strong>di</strong> Strabone, nè fecero <strong>di</strong>versamente gli scrittori che seguirono la<br />

(1) Manoscritto della Civico-Beriana D (bis. 10, 6, 65), pp. 123, 124.<br />

<strong>Società</strong> <strong>Ligure</strong> <strong>di</strong> <strong>Storia</strong> <strong>Patria</strong> - biblioteca <strong>di</strong>gitale - 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!