Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 79.pdf - Bibliotheca ...

T R E
Lancello!li,ErcoIeSeveroli,UgoBoncòra-
pagui, Gabriele Paleolli. I generali degli
ordini che aveano voce deliberativa nel
concilio, erano anch'essi assai versati nella
teologia eneldirilto positivo. Pochi vesco-
\\ ledesciii inleivennero al concilio,e mol-
ti mandarono de'teologi colie loro procu-
re, ed i padri tennero per buone le loro
scuse, avendo essi rappresentato, che non
stimavano bene d'allontanarsi dalle loro
diocesi a cagione delle sedizioni e tumulti
incessanti, eccitati dagli eretici, e perchè
iion potevano lasciar in abbandono il loro
gregge,in una circostanza in cui tutto eraa
temersi dagli audaci e ostinati nemici della
Chiesa. Trovaronsi al concilio 6 vescovi
greci, due diPolonia,dued'Ungheria,uno
di Doemia, uno di Croazia, tre d'Irlan-
da, uno d' Inghilterra e tre dell' Illiria.
Questi prelati venivano riguardati da'lo-
lo colleglli assenti come rappresentanti
di quelli che non aveano potuto assiste-
re al concilio, e lutti insieme riceverono
con venerazione le decisioni dottrinali di
questa augusta e veneranda assemblea.
Fr. Paolo Sarpi dunque, e Pier Francesco
Le Courayer canonico di s. Gene-
veiia e poi dottore d' Oxford, sono fana-
tici calunniatori allorché dicono che i padri
e teologi del concilio di Trento non
erano altro che scolastici. Le Courayer
pubblicò una nuova traduzione in fran-
cese della falsa Storia del concilio dì
Trento, del malvagio fr. Paolo, e poi una
Difcsaó'i quella traduzione contro legiu-
ste censure che di essa si erano fatte. Fr.
Paolo Sarpi visse a' tempi delle contro-
versie nate tra la repubblica di Venezia
e Paolo V, ed attizzò quanto potè il fuo-
co della discordia. Posposto due volle da
CleraenleVllIa'vescovatidiMellipotamo
e di Nona, a cui l'avea proposto il senato
a sua istanza, le ripidse furono assai sen*
sibili al suo orgoglio; questi rifiuti mo-
tivali dalle sue intrinsichezze cogli ere-
tici calvinisti , co' quali teneva in molti
punti, colmarono di veleno il suo cuore,
e quuidi il suo a^lio contro lu s. 5cde di-
T R E 347
venne sì violento, che nella sua storia si
abbandonò alle satire più amare e alle ca»
lunnie più atroci. Egli vi dipinse i Papi,
i vescovi e la Chiesa stessa sotto i colori
più odiosi. Dalle disposizioni dell'autore
si deve giudicare dell'opera. Le Coura-
yer suo traduttore e annotatore, diced'es*
servisi adoperato colla stessa mente, che
aveail Sarpi o Soave, e a dir il vero man-
tenne assai bene la sua triste parola; anzi
aggiunse nuovi errori a quelli di fr. Paolo,
ne commentò l'opera, ne spiegò le salire
e le calunnie, ch'erano nell'originale ma-
scheratecon tutta l'arte possibile.Gli scrit-
tori che combatterono Le Courayer sono
tra gli altri il p. Hardouin gesuita, il
p. Le Quien donaenicano, ambedue som-
mi, l'irlandese Frennel, il prete Pelletier;
oltre l'editto del cardinal Noailles arcivescovo
di Parigi, portante la condanna
di sue opere, ed una istruzione pastora-
le con una lettera pastorale dello stes-
so cardinale sullo stesso oggetto. Di que-
sto sagrosanto concilio ecumenico cele-
brato a nomedi tutta la cristianità che so-
spirava la pace della Chiesa cattolica dalhi
provvidenza deslinata ad esser mai sem-
pre in tempesta, ma se/npre ferma e infal-
libile e quindi trionfante, secondo la promessa
del suo di vin fondatore, ecco quanto
ne scrisse il trentinosacerdote Pinamonti,
pregando egli i protestanti a ponderare
ben benelesueparole, che dichiarò paro-
le d'amore e di verità. « I vescovi e i teo-
logi consultori che composero il conci-
lio di Trento si occuparono di due cose.
L'(nia fu esaminare ed indi esporre chia-
ra uìcnle la dottrini» generale della cri-
stiana antichità, salendo fino a'tempi a-
postolici, intornoa'punti che i seguaci di
Lutero, Cai vino, Zuinglio, ec. mettevano
allora in ilubbio onegiivauo. Ad uomini
dolli,((uali eiano ipiùdc'prelali o dottori,
non riuscì l'esame e la decisione dillicile ;
imperocché, ed aveaiw) alle mani la Scrit-
tura .sai^ra, le decisioni de' Coz/c/V/V ante-
riori, l'opere de'ss. /^fr//7, ossia Scrittori
dc'priuii secoli; nonché quelle do' Jtfo/o'