Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 79.pdf - Bibliotheca ...
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 79.pdf - Bibliotheca ...
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 79.pdf - Bibliotheca ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
i5o TRA<br />
giuno dell'Assunta. Nel giorno poi della<br />
festa per allegrezza mangiavano il pesce.<br />
Al Monte Libano^<strong>di</strong>ceil Magri <strong>di</strong> aver veduto<br />
solennizzarsi la Trasfigurazione da'<br />
maroniti con molta allegrezza, poiché il<br />
patriarca ascende con lutto il clero la cima<br />
del Monte Libano, ove sono rimaste<br />
alcune poche piante de'tanto famosi e lo-<br />
dati cedri, ed ivi celebra la messa pon-<br />
tificalmente sopra un altare <strong>di</strong> pietra allo<br />
scoperto, finita la quale i ricchi solevano<br />
banchettare lautamente il popolo ac-<br />
corso. Aggiunge il Piazza, <strong>di</strong>cendo delie<br />
chiese ove in Roma se ne celebra parti-<br />
coiaroìente la festa,che in quella <strong>di</strong> s. Ste-<br />
fano del Cacco vi sono due pietre vene-<br />
rabili, che <strong>di</strong>cesi esser l'una dove posò i<br />
pie<strong>di</strong> il Signore trasfigurandosi, l'altra dove<br />
sudò sangue nell'oi to degli olivi. Leggo<br />
nell' Onomasticoìi Rituale del Zac-<br />
caria : ìmmo et qfflcium ipse co m positi tj<br />
cioè Calisto IH, ex quo postea Pius V<br />
vcteres hymnos, et secun<strong>di</strong> nocturni lectiones<br />
expunsit^novasq uc suhstituit. Lo<br />
stupendo miracolo della Trasfigurazio-<br />
ne porse degno subbietto all' immortale<br />
Rallaele pel suo gran<strong>di</strong>oso e tanto celebrato<br />
<strong>di</strong>pinto a olio in tavola, commessogli<br />
dal car<strong>di</strong>nal de Me<strong>di</strong>ci, poi Clemente<br />
"VII, e riuscì il più nobile trofeo e capo<br />
lavoro dell'eccellente suo pennello, ili."<br />
quadro del mondo. Il car<strong>di</strong>nale designa-<br />
va <strong>di</strong> collocarlo nella cattedrale del suo<br />
arcivescovato <strong>di</strong> Narhona^ <strong>di</strong>rimpetto al-<br />
l'altro magnifico <strong>di</strong>pinto allogalo da lui<br />
a frate Sebastiano del Piombo veneto ,<br />
rappresentante la risurrezione <strong>di</strong> Lazza-<br />
ro operata dal Sai valore, invenzione e <strong>di</strong>segno<br />
del gran Michelangelo (nel 1828<br />
egreginmenle inciso dal veneto Giovanni<br />
Vendramiiii), forse in concorrenza col suo<br />
emulo Pvaff.iele. Ma morto questi, il quadro<br />
della Trasfigurazione per tutto elo-<br />
gio fu portalo a capo del suo feretro nella<br />
Chiesa <strong>di</strong> s. Maria ad Martyres, ove si<br />
celebrò il solenne funerale e fu sepolto, alla<br />
presenza <strong>di</strong> tutti i virtuosi <strong>di</strong> Roma chea-<br />
veano accompagnalo la pompa funebre.<br />
TRA<br />
lu<strong>di</strong> il quadro dal car<strong>di</strong>nale de Me<strong>di</strong>ci fu<br />
posto nella Chiesa <strong>di</strong> s. Pietro Alonto-<br />
rzo, donde i francesi lo portarono in Pa-<br />
rigi , e restituito a R.oma fu situalo al-<br />
l' ammirazione universale nella galleria<br />
Vaticana a<strong>di</strong>acente al Museo Praticano<br />
del Palazzo apostolico Vaticano (F.).<br />
Però quanto prima il meravigUoso <strong>di</strong>pin-<br />
to, insieme a tutta la pinacoteca, va a ri-<br />
portarsi nelle stanze delle terze loggie',ove<br />
stava prima, per la miglior luce; dopo<br />
essere slati rimossi gì' inconvenienti, pe*<br />
quali la galleria fu trasferita ove trovasi<br />
, nonché migliorata la località. Di<br />
quesla meravigliosa composizione ,<br />
che<br />
sempre più palesa la profonda sapienza<br />
e filosofia artistica del sommo <strong>di</strong>pintore,<br />
ove tutto é sovrannaturale e <strong>di</strong>vino, ne<br />
riparlai nel voi. XLVIF, p.io4, rilevando<br />
trovarsi nella Trasfigurazione pienamente<br />
osservato il fondamentale precetto<br />
dell'unità, nelle due scene rappresentate<br />
nel sublime quadro, cioè il gruppo bellis-<br />
simo espresso sul Tabor,c l'episo<strong>di</strong>o del-<br />
l' indemoniato alle falde <strong>di</strong> esso, che la<br />
censura rimarcò mancare d'unità. GiùlioRomano<br />
forse lo compi in alcuna figu-<br />
ra <strong>di</strong> minor conto. Ne furono fatte mol-<br />
le copie, e infinite incisioni in rame, primeggiando<br />
quelle<strong>di</strong> Nicola Dorigny, Raf-<br />
faele Moiglien,Pietrol3ettelini che pel suo<br />
lavoro si servì del cartone originale del-<br />
l'Urbinate, per cui vedonsi alquante con-<br />
siderevoli variazioni, e per ultimo l'incise<br />
Ignazio Pavon, olire altri.<br />
TRASILLA (s.), vergine. Zia dal Iato<br />
paterno del Papa s.Gregorio 1 IVIagno.Ri-<br />
nunziò al mondo, ed insieme con sua so-<br />
rella s. Emiliana si consagrò alla vita spi-<br />
rituale,e(l avanzossi sempre più nelle vie<br />
della perfezione. La sua assiduità all'ora-<br />
zione le avea incallito la pelle dei ginoc-<br />
chi. Sappiamo da s. Gregorio, ch'ella<br />
ebbe una visione, in cui apparsole il san-<br />
to Papa Felice suo zio, le fece vedere il<br />
posto che le era apparecchiato in cie-<br />
lo. Essa cadde malata il giorno vegnen-<br />
te, e passò alla beata eternità il 24 <strong>di</strong>-