Canzoni contro la guerra - La Brigata Lolli
Canzoni contro la guerra - La Brigata Lolli Canzoni contro la guerra - La Brigata Lolli
31. LE SORTI DE UN PIANETA Pitura Freska L'ossession de la guera l'incossensa de distruger la tera Le sorti de un pianeta in man de gente spietata. Cuei che vol cuesto se i veri assassini se gente che fa massacri da migliaia de ani. Ogni vita va rispetada che la vegna da na regia, che la vegna da na strada Ogni guera va subito fermada la vita xe un dirito, no la va strassada. Le Nassion Unite no fa altro che sercarse le drite In Africa, lanpi e toni, dove no convien li se ne sbate i coioni. Cuanti rispeta in tera i diriti umani? el dirito de condanar a morte no lo ga nissuni Ogni vita va rispetada che la vegna da na regia, che la vegna da na strada Ogni guera va subito fermada la vita xe un dirito, no la va strassada.
32. THE CAPTAIN Leonard Cohen The Captain called me to his bed He fumbled for my hand "Take these silver bars", he said, "I'm giving you command." "Command of what, there's no one here There's only you and me -- All the rest are dead or in retreat Or with the enemy." "Complain, complain, that's all you've done Ever since we lost If it's not the Crucifixion Then it's the Holocaust." "May Christ have mercy on your soul For making such a joke. Amid these hearts that burn like coal And the flesh that rose like smoke." "I know that you have suffered, lad, But suffer this awhile: Whatever makes a soldier sad Will make a killer smile." "I'm leaving, Captain, I've gotta go. There's blood upon your hand But tell me, Captain, if you know Of a decent place to stand." "There is no decent place to stand In a massacre; But if a woman take your hand Then go and stand with her." "I left a wife in Tennessee And a baby in Saigon -- I risked my life, but not to hear Some country-western song." "Ah, but if you cannot raise your love To a very high degree, Then you're just the man I"ve been thinking of -- So come and stand with me." "Your standing days are done", I cried,
- Page 55 and 56: AUŠVIC (P[j]esma d[j]eteta u v[j]e
- Page 57 and 58: How much do I know To talk out of t
- Page 59 and 60: 9. IL MIO NEMICO Daniele Silvestri
- Page 61 and 62: 10. IF I HAD A HAMMER Pete Seeger L
- Page 63 and 64: 11. SUL PONTE DI PERATI BANDIERA NE
- Page 65 and 66: 12. MIO NONNO PARTI’ PER L’ORTI
- Page 67 and 68: 13. LA BUTTE ROUGE Montéhus (1923)
- Page 69 and 70: Ed ho visto dei ragazzi col cranio
- Page 71 and 72: 15. SA BRIGADA SASSARESA Antonio Ma
- Page 73 and 74: Novecentoventi hanno occupato le fa
- Page 75 and 76: 17. LES PAILLES D’OR BRISÉES Tri
- Page 77 and 78: Le mie lacrime colano sul fondo del
- Page 79 and 80: Les dieux, les religions Les guerre
- Page 81 and 82: 19. NUIT ET BROUILLARD Jean Ferrat
- Page 83 and 84: 20. I AIN’T MARCHING ANY MORE Phi
- Page 85 and 86: 21. DON’T LET THE BASTARDS (GET Y
- Page 87 and 88: 22. SIDÙN Fabrizio de André (1984
- Page 89 and 90: * SIDON Versione bretone di Gwenaë
- Page 91 and 92: 24. DAL FRONTE NON E’ PIU’ TORN
- Page 93 and 94: Haши мёртвые нас нe о
- Page 95 and 96: 25. L’ATOMICA CINESE Francesco Gu
- Page 97 and 98: 26. GENERALE Francesco de Gregori G
- Page 99 and 100: 27. E SE CI DIRANNO Luigi Tenco E s
- Page 101 and 102: 29. THE PARTISAN Leonard Cohen La p
- Page 103 and 104: I tedeschi lo hanno preso; E' morto
- Page 105: Ci si veniva da Nantes le domeniche
- Page 109 and 110: Ma mi dica Capitano se conosce un p
- Page 111 and 112: Vedo dalla tua lapide che avevi sol
- Page 113 and 114: Oh, in fondo al cuore ci credo, noi
- Page 115 and 116: un baiser en ma bouche, Un, cent si
- Page 117 and 118: Viva la Repubblica, Le campane suon
- Page 119 and 120: Ancora da “Un biglietto del tram
- Page 121 and 122: non vogliamo più rubar". Dove vola
- Page 123 and 124: zuhatagában, kimeredt szembogárba
- Page 125 and 126: a prédikációból, templom, parla
- Page 127 and 128: nella parola urlata a notte dalla s
- Page 129 and 130: ancora prima del desiderio poiché
- Page 131 and 132: per lei generi un figlio dove c'è
- Page 133 and 134: ora mi dite che ho degli che gli al
- Page 135 and 136: ma solo caramelle un giorno rivedr
- Page 137 and 138: Non ha più amici, non ha più fans
- Page 139 and 140: 44. BIANCHI E NERI I Nomadi Eran gi
- Page 141 and 142: 45. EVENU SHALOM ALEHEM Anonimo Eve
- Page 143 and 144: e se con quei quattro resti ce la f
- Page 145 and 146: 47. O GORIZIA, TU SEI MALEDETTA Ano
- Page 147 and 148: di quel vivo illustre da bene, che
- Page 149 and 150: * INFURIA LA GUERRA E SOFFIA IL VEN
- Page 151 and 152: Anoche tuve un sueño que nadie mer
- Page 153 and 154: to the rhythm of death to the rhyth
- Page 155 and 156: 51. SONG FOR YE, JACOBITES (Trad. -
31. LE SORTI DE UN PIANETA<br />
Pitura Freska<br />
L'ossession de <strong>la</strong> guera<br />
l'incossensa de distruger <strong>la</strong> tera<br />
Le sorti de un pianeta<br />
in man de gente spietata.<br />
Cuei che vol cuesto se i veri assassini<br />
se gente che fa massacri da migliaia de ani.<br />
Ogni vita va rispetada<br />
che <strong>la</strong> vegna da na regia,<br />
che <strong>la</strong> vegna da na strada<br />
Ogni guera va subito fermada<br />
<strong>la</strong> vita xe un dirito,<br />
no <strong>la</strong> va strassada.<br />
Le Nassion Unite<br />
no fa altro che sercarse le drite<br />
In Africa, <strong>la</strong>npi e toni,<br />
dove no convien li se ne sbate i coioni.<br />
Cuanti rispeta in tera i diriti umani?<br />
el dirito de condanar a morte no lo ga nissuni<br />
Ogni vita va rispetada<br />
che <strong>la</strong> vegna da na regia,<br />
che <strong>la</strong> vegna da na strada<br />
Ogni guera va subito fermada<br />
<strong>la</strong> vita xe un dirito,<br />
no <strong>la</strong> va strassada.
Change language