31.05.2013 Views

Catalogo da scaricare - Scuola sci Sciliar 3000

Catalogo da scaricare - Scuola sci Sciliar 3000

Catalogo da scaricare - Scuola sci Sciliar 3000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Natur pur und grenzenlose Freiheit<br />

Die Seiser Alm im Herzen der Dolomiten: Skitouren, Schneeschuhwanderungen oder Langlaufausflüge in diese herrlich verschneite Landschaft sind immer<br />

wieder fantastische Erlebnisse. Skitouren in völlig unberührter Winterlandschaft, abseits von Lärm und Pistenhektik, sind wohl die schönste Form des Skilaufs.<br />

Bei aller Schönheit dieses Wintersports lauern aber doch einige Gefahren. Neben der richtigen Ausrüstung erfordert es auch einiges an Fitness und alpiner<br />

Erfahrung. Jede Skitour muss angesichts der aktuellen Wetter- und Lawinensituation gründlich geplant werden. Wir bieten Ihnen professionell geführte Skitouren<br />

unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen an – in kleinen Gruppen oder allein. Voraussetzung sind gute Kondition, gute und sichere Fahrtechnik und Skitourenausrüstung.<br />

Bei Langlauf- oder Schneeschuhwanderungen sind perfekte Orientierungskenntnisse unabdingbar. Weitab der geräumten Winterwanderwege<br />

und der hektischen Pisten führen unsere Wander- und Bergführer Sie zu den faszinierendsten Naturspots der Seiser Alm – und wieder sicher zurück.<br />

Natura e libertà infinita<br />

L‘Alpe di Siusi nel cuore delle Dolomiti: <strong>sci</strong> d‘alpinismo, tour con le ciaspole o gite con gli <strong>sci</strong> di fondo corre<strong>da</strong>ti <strong>da</strong> questo magnifico paesaggio invernale sono<br />

un‘esperienza unica e indimenticabile. Fare <strong>sci</strong> d‘alpinismo nella natura invernale incontaminata, lontano <strong>da</strong>l rumore e <strong>da</strong>ll‘affollamento delle piste sono momenti<br />

magici. Ma nonostante la bellezza di questo sport, esso cela anche alcuni pericoli. Oltre ad una corretta attrezzatura esso richiede anche una buona preparazione<br />

fisica ed esperienza di montagna. Ogni tour va pianificato attentamente, in base alle condizioni meterologiche e pericolo di lavine. Noi Vi offriamo dei tour con<br />

gli <strong>sci</strong> d’alpinismo che hanno dei diversi gradi di difficoltà in piccoli gruppi o soli. Le premesse per potervi partecipare sono una buona preparazione, una buona e<br />

sicura tecnica di discesa e la giusta attrezzatura. In caso di escursioni con le ciaspole oppure con gli <strong>sci</strong> di fondo, viene richiesta un‘ottima capacità di orientamento.<br />

Lontano <strong>da</strong>i sentieri battuti e le piste affollate, le nostre guide alpine Vi porteranno ai luoghi tra i più belli dell‘Alpe di Siusi - e di ritorno in tutta sicurezza.<br />

Pristine Nature & unlimited Freedom<br />

The Alpe di Siusi is located in the heart of the Dolomites. Ski tours, snow shoe hiking, or cross-country ski outings in this magnificent, snow-covered landscape<br />

will always leave you with fantastic memories. Ski tours in a pristine winter wonderland, far from the hustle and bustle of the slopes, are undoubtedly the best way<br />

to experience skiing at its finest. However, despite the undisputed beauty of this winter sport, there are hazards one must keep in mind. Beside having the right<br />

equipment, you must also be physically fit and possess the necessary Alpine experience. Every ski expedition must be thoroughly planned with a consideration of the<br />

current weather conditions. We offer you professionally conducted ski tours appropriate for all levels of skill (from „easy“ to „challenging“) – in small groups or alone.<br />

The prerequisite for this is a high level of fitness, good skiing skills, and the proper ski tour equipment. In the case of cross-country ski tours or snowshoe excursions,<br />

a comprehensive knowledge of and familiarity with local conditions and topography are indispensable. Far from the cleared winter hiking trails and the hustle-bustle<br />

of the slopes, our hiking and mountain guides can lead you to the most fa<strong>sci</strong>nating spots to be found in the Alpe di Siusi – and safely back again.<br />

SCHLERN<strong>3000</strong>SCILIAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!