l'ultima sfida

ANNO 13. N.35 (606) 22 settembre 2012 Poste Italiane Spedizione in A.P. D L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c1, DCB M lano. Non acquistabile separatamente da La Gazzetta dello Sport, € 1,50 (SportWeek € 0 50 € 0,30 + La Gazzetta dello Sport € 1,20). Nei giorni successivi € 1,50 + il prezzo del quotidiano. Non vendibile separatamente.
l’ultima
sfida
rory mcilroy e l’europa contro tiger woods
e gli usa. il fascino della ryder cup raccontato
attraverso i due rivali (ma molto amici) del golf
la mia
Ryder Cup
di FRANCESCO MOLINARI

introduzione
in
pallina da golf
DI MATTEO DORE
Che
rapporti abbiamo a Sportweek
con il golf? Tanti, e nessuno serio. UNO DI NOI
ha preso un bel po’ di lezioni al Castletown Golf Course
dell’Isola di Man, mica un posto qualunque, nel lontanissimo 1990:
il suo maestro era Murray Crowe, lo stesso dell’ex pilota di F.1 Nigel
Mansell. Dopo essere tornato in Italia ha realizzato che non aveva soldi e ha smesso:
però è convinto di essere ancora il migliore. Se mi rimetto d’impegno in 15 giorni do la
paga a tutti, dice. UN ALTRO, l’unico che riesce a dedicare un po’ di tempo a ferri e legni,
racconta in continuazione le sue improbabili gare con vecchietti e parenti eccentrici, i tiri che finiscono
nel bosco, le palline perdute. Probabilmente è bravo, ma nessuno ha ancora capito qual è il
suo handicap. Una volta si è fatto accompagnare da un collega a fare 18 buche e gli ha concesso di provare
un tiro, un approccio al green: lui ha spedito la pallina direttamente in acqua e da allora non ha più
preso un ferro in mano. UNO ci ha provato in ciabatte e costume da bagno durante il viaggio di nozze. Ora
gioca solo con i videogame: anche se mi annoiano, ammette. UNA, quando seguiva il golf per lavoro, ha preso la
prima lezione da Costantino Rocca all’Open di Francia del ’93. Giochicchiavo durante i tornei, ho smesso perché non
avevo il tempo di farlo per bene come avrei voluto, sospira. UNO ha fatto da caddy a un amico, una volta. UNO ha
giocato per circa un anno, poi si è tenuto la borsa con le mazze in solaio per altri trenta e adesso l’ha prestata a un
collega. Però se ricomincio me la ridai, ha detto. QUEST’ULTIMO ha preso solo due lezioni e già si sente un fenomeno.
Faccio in tempo a qualificarmi per le prossime Olimpiadi?, ha chiesto. GLI ALTRI della redazione di SportWeek
ignorano il golf e ne sono felici. Però anche loro hanno pazientemente sopportato una settimana di discussioni,
in mensa o alla macchinetta del cafè, sui soldi e le vittorie di Tiger Woods e Rory McIlroy, sull’Open d’Italia e
sulla Ryder Cup. Così, visto che come apprendisti/ex/golfisti siamo un pericolo (per noi e per gli altri) ci siamo
rivolti a dei “professionisti” e siamo riusciti ad andare in buca perché Lanfranco Vaccari, che invece
gioca seriamente, si è dedicato alla storia di copertina. E soprattutto perché Francesco Molinari ha accettato
di scrivere per noi, e quando un fuoriclasse sta accanto a te, tutto diventa più facile. È stata la
nostra Pro-Am, cioè una gara dove professionisti e dilettanti giocano insieme. E tra uno swing e un
putt, un wedge e un pitch, un birdie e un bogey qualcosa abbiamo imparato anche noi. Forse...
pericolo golfisti
5

start
zoom
ripartenze
l’allegro terzo tempo
del calcio
pedalare a tutto gas
baby piloti e automobiline d’epoca:
al goodwood revival hanno gareggiato
anche i bambini. su auto molto speciali...
protagonisti
francesco
molinari
l racconto dell’unico
italiano in ryder cup
sommario
n. 35 (606)
sabato 22 settembre 2012
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
international
la riconferma di obama
passa dall’olimpiade
news
cover storY
da restarci
senza fiato
mcilroY e woods
La foto di
copertina è di
Scott Halleran
il nuovo tentativo di
record mondiale in apnea
di gianluca genoni
sono primo e secondo del ranking e sono
i piÙ attesi sui fairways della ryder cup: sarÀ
lei a dire chi È il vero re del golf mondiale
7

sommario
n. 35
la storia
i fratelli lys e alfred gomis
sono il secondo e terzo portiere del torino
il ritratto
david stern
il piÙ longevo
commissioner
dello sport usa
compie 70 anni.
da 28 governa l’nba
moda
Vecchio
scarpone
videogame
l’altro
“mondiale”
caricature e scuderie
fantasma nel nuovo
race stars di f.1
8
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
club
“
Ho palleggiato
con ronaldinho:
è bravo, ma
nessun calciatore
professionista
può battermi
l’intervista
gunther celli
parla il campione italiano di calcio freestyle
l’ospite
spike lee
le passioni sportive
del grande regista,
cHe spazia dal basket
a messi, fino ai giocHi
sudafrica
kwazulu natal,
nel sud est
del paese, È un
vero paradiso
dell’outdoor:
dal trekking
alla canoa,
dal surf
all’arrampicata.
a contatto
con la natura
piÙ selvaggia
ufficio di gene
quali difficoltÀ puÒ avere
del piero in australia?

RIPARTENZE
DI luIgI garlanDo
Il TERZo TEmPo
dEl cAlcIo
{
AdRIAN muTu: Ero in ritardo solo di un’ora
Gli ultimi della serie sono stati Marek
Hamsik e Mario Yepes. Il centrocampista
del Napoli, dopo la
partita con la Lituania, ha passato allegramente
la serata con tre compagni di nazionale,
tra i quali il pescarese Vladimir
Weiss. I dirigenti slovacchi, che non avevano
autorizzato l’uscita, gli tratterranno
per punizione i prossimi premi partita. Il
milanista Yepes ha festeggiato la vittoria
sul Cile in un locale notturno di Santiago,
il Platinum, accompagnato da alcuni colleghi,
tra i quali il giovane Dorlan Pabon,
attaccante del Parma.
In precedenza Edu Vargas e Arturo Vidal.
Nel giugno scorso il cileno del Napoli venne
beccato all’uscita di una
discoteca di Santiago dopo le 4
di mattina. Il commissario tecnico
lo escluse dalla partita
successiva contro il Venezuela.
Pochi mesi dopo, a novembre,
il cileno della Juventus si
presentò in ritiro ubriaco e
venne cacciato con altri quattro,
tra cui l’atalantino Carlos
Carmona. Durissima la punizione,
poi mitigata: dieci
partite di sospensione.
Ancora più dura quella che
si è abbattuta su Adrian Mutu nell’agosto
del 2011, dopo la fuga dal ritiro di Rimini
per trascorrere una notte da vitelloni, prima
dell’amichevole San Marino-Romania:
radiazione.
Ormai è ufciale, anche il calcio ha il suo
personalissimo terzo tempo. Lo hanno istituzionalizzato
i nazionali che hanno scoperto
un buco nella rete, una corda di lenzuola
annodate per evadere dalla prigione
della loro severa professionalità.
Metti un milanista che ha a che fare con la
più spietata intelligence della serie A
(Galliani&Co), uno juventino che respira
l’intransigente disciplina sabauda d’impronta
bonipertiana, oppure un calciatore
10
a Napoli, dove i tifosi sono i primi custodi
della fede e farsi vedere in giro a folleggiare
non è mai raccomandabile. Difcile evadere.
Anche perché le famiglie sono sul
posto di lavoro e impongono il senso di responsabilità.
Campioni tutto casa e spogliatoio.
Ma poi, ogni tanto, il calendario propone
la sosta per le nazionali come un carnevale.
Il campione parte da solo e recupera
d’incanto la spensieratezza dell’adolescenza.
Scappa di nascosto con gli amici dagli
alberghi, come faceva da ragazzo nelle gite
scolastiche.
Le nazionali hanno sistemi di intelligence
rudimentali. Anche senza peccare, il profeta
in patria può bere come non gli permetterebbe
il mister e
ammirare bellezze al ballo
come non gli permetterebbe
la moglie. Poter poi
parlare nella lingua imparata
da bambino e non in
quella ostile del posto di
lavoro è già una festa. Per
questo i club non amano
prestare i giocatori alle nazionali.
Mica per la paura
degli infortuni. Per la magia
del terzo tempo.
roBErT gHEMEnT

INTERNATIONAL
DI PAOLO CONDÒ
LA RICONFERMA
DI OBAMA PASSA
DALL’OLIMPIADE
seCONDO uNO stuDIO, Le VIttORIe stAtuNIteNsI AI gIOChI
FAVORIsCONO, ALLe eLezIONI, IL PResIDeNte IN CARICA
suLLO sFIDANte. gRAzIe A uNO “tsuNAMI PAtRIOttICO”
Lanotizia più curiosa della settimana
viene da uno studio di Danny Oppenheimer,
professore di marketing
alla famosa Ucla di Los Angeles, e Mike
Edwards, blogger politico, sull’influenza
che l’Olimpiade appena conclusa potrebbe
avere sulla contesa presidenziale americana
tra Barack Obama e Mitt Romney. La
ricerca, a suo modo geniale visto che la corrispondenza
fra elezioni americane e Olimpiadi
è di lunga data ma nessuno l’aveva
ancora notato, rileva come il presidente in
carica tragga sempre giovamento dal buon
comportamento degli atleti statunitensi.
George W Bush strappò quattro punti percentuali
allo sfidante Kerry nel
2004 durante i Giochi di Atene,
mentre nel ’96 le due settimane
di Atlanta dilatarono addirittura
di cinque lunghezze il distacco
fra Clinton e Dole. Gli autori
della ricerca annotano che nei
giorni di Londra, in totale assenza
di altri eventi significativi,
Obama ha preso tre punti
al suo rivale Romney. E siccome
tre indizi fanno una prova,
la loro conclusione è che l’ondata di patriottismo
inevitabile durante i periodi
olimpici vada a beneficio di chi in quel
momento rappresenta gli Stati Uniti: ecco
perché il discorso funziona soltanto a favore
di un presidente in carica che corre
per il secondo mandato, mentre nelle elezioni
in cui si battono due candidati alla
ricerca del primo quadriennio le Olimpiadi
risultano ininfluenti.
Non privo di una certa ironia, lo studio –
pubblicato dall’Hufngton Post – avvicina
questo efetto olimpico a un vecchio trucco
usato dai venditori immobiliari, quello di
cuocere biscotti nel forno poco prima della
12
stati uniti
visita degli aspiranti compratori: pare non
esista profumo che venga più associato al
concetto di “casa propria”. Allo stesso modo,
dicono Oppenheimer ed Edwards, se a
votare fossero soltanto individui perfettamente
razionali la contesa tra Obama e
Romney verrebbe decisa dalla quantità di
nuovi posti di lavoro creati, dal tasso di
disoccupazione, dagli efetti della riforma
sanitaria democratica. Ma a votare sono
anche e soprattutto persone disabituate a
guardare oltre al cortile di casa loro: dunque
particolarmente sensibili alla quantità
di lacrime da poco versate vedendo salire
sul podio Michael Phelps o, nell’esempio
portato dai due studiosi, un atleta come il
tuffatore David Boudia,
capace nell’ultimo giorno
di gare a Londra di spezzare
l’egemonia cinese nei
tuf vincendo la medaglia
d’oro dalla piattaforma 10
metri. E scatenando uno
tsunami patriottico del quale
beneficerà il presidente
Obama. Realtà o fantasia?
Beh, lo sapremo fra non molto,
il prossimo novembre.
Pete sOuzA

DI LANFRANCO VACCARI
peyton’s place
adesso
sta a denver
I COLts LO hANNO FAttO FuORI DOpO 14 ANNI pER pRObLEmI
FIsICI. ORA IL gRANDE mANNINg, REDuCE DA 19 mEsI DI INAttIVItÀ
E 4 OpERAzIONI AL COLLO, FA (subItO) sOgNARE I bRONCOs
Gli scettici storcevano il naso di
fronte al contratto di 96 milioni di
dollari per 5 anni. I dubbiosi si
chiedevano se fosse quello di sempre, cioè
il miglior quarterback della sua generazione
e uno dei più grandi della storia. In una
sola serata, il tormentone che ha riempito i
mesi fra il Super Bowl XLVI e l’inizio della
stagione 2012 ha trovato risposta. Peyton
Manning è tornato. «Per sei mesi non si è
parlato d’altro», ha detto JohnElway, ultimo
grande qb dei Broncos, che lo ha fortemente
voluto a Denver. «Mi sembra di poter dire
che c’è ancora molto football dentro di lui».
A 36anni, dopo19 mesi diinattività, quattro
operazioni al collo e la clamorosa decisione
di tagliarlo presa da Jim Irsay, il padrone
degli Indianapolis Colts, Manning
ha portato alla vittoria la sua
nuova squadra. Ci è riuscito alla sua
maniera, in rimonta nel quarto periodo,
facendo a fette una delle migliori
difese della Nfl, quella dei Pittsburgh
Steelers, lanciando per 253 yard e
due touchdown, così entrando nel
ristrettissimo club di quelli con almeno
400 passaggi inmeta (glialtri
due sono Brett Favre e Don Marino,
ma lui ci ha messo meno partite).
Finito? Sembra abbia appena cominciato.
Impossibile dire se Manning sia in grado di
portare i Broncos fino in fondo, se le magie
che esibiva con le austere maglie dei Colts
(bianche e blu) si possano ripetere per l’intera
stagione con le chiassose divise dei
Broncos (con un arancione sparato). Ma vederlo
dirigere con la consueta maestria l’attacco
in un’altra squadra, con schemi inabituali
e ricevitori diversi, ha sorpreso anche i
più fedeli estimatori. «Pensavo che per trovare
ritmo e sintonia avrebbe impiegato metà
stagione», ha detto Bill Polian, che lo scelse
per i Colts nel draft ’98. «Gli è bastata una
notte. Per un attimo, è sembrato che il tempo
si fosse fermato a metà del decennio scorso».
Peyton Manning, 36 anni. È stato per 4 volte Mvp della Nfl.
14
Piano con le iperboli. «Ci sono ancora un
sacco di cose su cui lavorare», ha detto Manning.
«E sono lontano dal mio meglio». A un
certo punto della partita con gli Steelers, la
tv ha mostrato una tabella in cui si vedeva
che la velocità dei suoi lanci è diminuita di
qualche km all’ora. «È come nel baseball,
quando la palla di un pitcher passa da 150 a
146 km/h», ha detto Polian. «Fa diferenza?
Non credo». Ma se il collo gli dà qualche fastidio,
non lo dà a vedere; se c’è qualche lancio
che non può fare, nessuno se n’è accorto;
se c’è qualche movimento che gli è impedito,
va al di là della percezione di ognuno.
Nel debutto dentro lo stadio costruito da e
per Elway con due vittorie consecutive nei
Super Bowl ’97 e ’98, Manning si è sentito a
casa. Tutti i qb che si sono susseguiti nel
frattempo sono stati
cancellati. Compreso
Tim Tebow, lo scorso
anno protagonista di
un’isteria collettiva e
ora solo una nota a piè
pagina. E Denver, con
un facile gioco sul romanzo
e sulla serie tv, è
diventata subito
Peyton’s Place.
Just N EDmONDs

60
DI massImo perrone
dUra Fare Un record
DALLO SPETTACOLO TEATRALE AI PRIMATI DELL’ATLETICA, DAL PONTIFICATO DI UN PAPA AGLI SCUDETTI
CONSECUTIVI: ECCO QUANDO E CHI HA STABILITO I PRIMATI PIÙ LUNGHI (NON SOLO) NELLO SPORT
sessanta
Gli anni passati dal 25 novembre 1952,
quando The mousetrap, tratta
dal giallo di Agatha Christie, venne
rappresentata per la prima volta
al New Ambassadors Theatre
di Londra: la regina Elisabetta era
in carica da nove mesi. È lo spettacolo
(in italiano La trappola per topi) in scena
da più tempo senza interruzioni:
dal 1974 è cambiato solo il teatro:
il St Martin’s, a 20 metri di distanza.
15
qUindici
Gli scudetti consecutivi vinti nella
pallanuoto femmimile dall’Orizzonte
Catania fra il 1991-92 e il 2005-06, un
record italiano ognisport. Fra gli
uomini il primato è quello di Bergamo
nel football americano: 11 campionati
vinti di fila fra il 1998 e il 2008.
diecipercento
La percentuale sugli incassi di The
mousetrap negoziata da Lord Richard
Attenborough, che faceva parte del cast
originale nel ’52 con la moglie Sheila
(oggi hanno rispettivamente 89 e 90
anni). «È stata la mia più saggia
decisione nel campo degli afari. Ma
poi, stupidamente, ne cedetti una parte
per aprire un ristorante e il resto per
produrre il mio film su Gandhi». Film
che vinse otto Oscar nel 1983, uno
anche per la regia di Attenborough.
10%
4
qUattro
Le elezioni presidenziali vinte negli
Usa da Franklin Delano Roosevelt
(1932-36-40-44), unico ad essere eletto
per più di due mandati consecutivi.
F.D.R. restò in carica per 12 anni, dal
1933 fino alla sua morte avvenuta nel
1945, quando ne aveva 63, per
un’emorragia cerebrale.
16
ventinove
Gli anni da cui resiste il primato
mondiale più vecchio dell’atletica:
1’53”28 della cecoslovacca Jarmila
Kratochvilova sugli 800 metri, il 26
luglio 1983 a Monaco di Baviera. Sono
26, invece, gli anni da cui è imbattuto il
più vecchio primato maschile: 74,08
nel disco del tedesco est Jürgen Schult,
il 6 giugno 1986 a Neubrandenburg.
31
29
trentUno
Gli anni del pontificato più longevo,
quello di Pio IX: dal giugno 1846 al
febbraio 1878, quando morì a 85 anni.
Seguono Giovanni Paolo II con 26
(ottobre 1978-aprile 2005) e Leone XIII
con 25 (febbraio 1878-luglio 1903).
Fuori classifica il primo Papa,
l’apostolo Pietro, che lo fu in teoria
dalla morte di Gesù (33 d.C.) all’anno
della sua morte, tra il 64 e il 67: ma il
Papa è il vescovo di Roma, dove Pietro
visse per non più di 25 anni.

shop.swatch.it

Rob, 26 anni, globetrotter, è in viaggio con
Napapijri. La sua esperienza dipende da te.
Decidi tu: ourjourney2012.com

start
pedalerÒ
a tutto gas
p. 24
ma quanti
colpi
di testa
le capigliature
piÙ eccentriche
del calcio,
da ronaldo
a taribo west
p. 26
nella nfl
l’arbitro
È donna
shannon
eastin, prima
“signora”
a fischiare
nel football
goodwood revival 2012
baby piloti e automobiline d‘epoca,
benvenuti alla settrington cup
foto di andreas rentz
21
p. 28
imbattibile
juve, caccia
al milan
bianconeri
da 42 gare senza
k.o., 16 meno
dei rossoneri
(di 19 anni fa...)

start/immagini
nell’appuntamento che celebra il passato del
motorismo britannico, È andata in scena una gara
di bambini che hanno guidato pedalando a 10 km/h
di media. a premiarli il mitico sir stirling moss
Èun gioioso e giocoso tuffo nel passato
tra auto, moto e aerei vecchi almeno
46 anni, nel quale anche gli spettatori
sono invitati a indossare abbigliamento
vintage. Il Goodwood Revival è il trionfo
dello spirito british, miscela di eleganza,
humour, rispetto e passione per la storia,
che qui tocca rari livelli di intensità e
spinge la fantasia a generare novità, pur
se di taglio retrò. Così, in mezzo alle tradizionali
gare ed esibizioni quest’anno è
andata in onda la prima Settrington Cup,
corsa su due manche dove tutto era in
scala ridotta: dalle auto, le Austin J40 a
pedali (pezzo di storia civile britannica:
costruite in 32 mila esemplari dal 1949
al 1971 a Bargoed dai minatori disabili
dei giacimenti gallesi), al circuito, dal
paddock ai piloti. Età tra i 5 e i 10 anni,
hanno preso il via con una partenza stile
Le Mans, hanno sfiorato i 10 km/h di
media, hanno avuto una cerimonia di
premiazione da “grandi” con coppe e
targhe consegnate dal mitico Sir Stirling
Moss. Ha vinto George Collings, nipote
di Lord March, padrone di casa di Goodwood
e inventore del Revival, il cui futuro
dunque è assicurato. canz
22
partenza
sono stati trenta i
piccoli che hanno
partecipato alla
settrington cup con
una partenza in stile
le mans: a piedi di
corsa verso le loro
vetture a pedali.

anni 50
l’abbigliamento dei
giovani concorrenti
doveva ricordare
gli anni 50, non solo
nelle tute ma anche
per quanto
riguardava caschi
e occhiali da sole.
23

START/classifica
le capigliature piÙ eccentriche viste sui campi di calcio: tinte multicolori, creste, mezzelune...
24
di giovanni cortinovis
1

start/news
rivoluzioni
questa volta
a fischiare È lei
i ColleGhi MasChi sCioPeRano? alloRa ad aRBitRaRe Ci Pensa
shannon eastin, la PRiMa donna sU Un CaMPo della nfl
Nello sport gli scioperi sono
sempre rivoluzionari. Complice
la serrata degli arbitri
Nfl, nella giornata inaugurale
del massimo campionato di
football americano ha fatto il
suo esordio la prima donna
arbitro nella storia della Lega.
Shannon Eastin, 42 anni,
originaria dell’Arizona, è stata
impiegata nel match Detroit-St.
Louis. Non ha sfigurato,
forte dell’esperienza
maturata in 16 anni di arbitraggio, molti
trascorsi nella Mid Eastern Athletic
Conference (Division 1 Ncaa).
Con 15 anni di ritardo la Nfl eguaglia la
Nba, che nel 1997 aveva fatto esordire le
prime due donne arbitro: Dee Kantner
fu licenziata nel 2002 per prestazioni
scadenti mentre Violet Palmer è ancora
in carica con la maglia numero 12. Meglio
ancora fece la Mlb ma senza avere il
coraggio di andare fino in fondo: nel 1988
Pam Postema fu chiamata ad arbitrare
nello spring training (amichevoli pre-stagionali)
ma non fu mai impiegata in gare
ufciali, così come nel 2007 Ria Corte-
l’esordio
shannon eastin,
42 anni, dirige la
partita tra detroit
e st. louis, prima
giornata della Nƃ.
sio. All’anno zero è invece ancora la Nhl
ma la giustificazione dell’eccessiva violenza
dell’hockey su ghiaccio non regge.
Altrimenti non si spiegherebbe il ruolo
di arbitro, quindi sul ring, di Kim Winslow
nell’Ultimate Fighting Championship
o dell’algerina Kheira Sidi Yakoub
nella World Series di boxe e a Londra
2012. Anni luce dal calcio italiano che si
è accontentato di portare in Serie A due
assistenti, Cristina Cini e Romina Santuari.
La prima è stata dismessa in estate,
la seconda è scesa in B. Ci vorrebbe
uno sciopero anche qui.
Giovanni Cortinovis
26
Il gioco
fiGu seNZa NoMe
Figurine tratte dalle collezioni Panini.
Per gentile concessione dell’editore
di seBastiano VeRnazza
Mala politica
a San Siro
(parte 2)
Biglietti a san siro parte seconda.
su sportweek di due settimane fa
avevamo invitato Giuliano Pisapia,
sindaco di Milano, a rivedere i criteri
di distribuzione degli ingressi
allo stadio per assessori, consiglieri
comunali e altri ìpoliticanti” locali.
Una dotazione di 150 tagliandi
per le partite casalinghe di inter
e Milan.
nel frattempo, però, sono successe
delle cose. Un consigliere comunale
è stato pescato con le mani
nella marmellata. i biglietti per
inter-Roma destinati ad armando
Vagliati (Pdl) sono stati smerciati
da un bagarino. Primo anello rosso
laterale, settore Y01, fila 11, posti
23 e 24: la sera del 2 settembre
sui seggiolini riservati al Vagliati
e a un suo ospite si sono seduti
due albanesi, che hanno acquistato
gli speciali ìtickets” da un venditore
abusivo. il Vagliati si è difeso così:
«i biglietti li ho dati a mia madre,
che a sua volta li ha girati a
un uomo inaffidabile».
la mamma è sempre la mamma,
nel bene e nel male. Come
conseguenza Chiara Bisconti,
assessore comunale allo sport,
ha dato un giro di vite: i ìpass”
destinati a chi siede nel consiglio
comunale sono diventati nominali
e non cedibili, e in più i componenti
della giunta non ne avranno
la disponibilità automatica:
dovranno inoltrare richiesta
all’assessorato ìbiscontiano”.
al Vagliati sarà azzerata
la fornitura. almeno per questa
stagione, se vorrà entrare
al Meazza dovrà pagare come
un tifoso qualunque oppure farsi
ospitare da inter e Milan. Pare
che sua mamma gli abbia tirato
le orecchie.
Ronald MaRt nez

start/news
calcio&record
l’imbattibile juve
all’inseguimento
del milan (di 19 anni fa)
i BianconeRi sono a quota 42 PaRtite senZa sconFitte in a, 16 Meno dei RossoneRi
di caPello. due PRiMati nell’euRoPa cHe conta. Ma la ReGina veRa È la steaua
juventus
26 16
42
1 del 2010 11 (un pareggio); 38 del 2011 12 (23 vittorie e 15 pareggi); 3 del 2012 13 (3 vittorie)
(record assoluto)
(record assoluto)
(record assoluto)
16
Vittorie
pareggi
partite serie positiVa
milan
40
1 del 1990 91 (un pareggio); 34 del 1991 92 (22 vittorie e 12 pareggi); 23 del 1992 93 (18 vittorie e 5 pareggi)
18
58
8 2
manchester city 10
6 del 2011 12 (6 vittorie); 4 del 2012 13 (2 vittorie, 2 pareggi)
arsenal
36 13
49
2 del 2002 03 (2 vittorie); 38 del 2003 04 (26 vittorie e 12 pareggi); 9 del 2004 05 (8 vittorie e 1 pareggio)
borussia d.
25 6
31
28 del 2011 12 (23 vittorie e 5 pareggi); 3 del 2012 13 (2 vittorie, un pareggio)
20 16
amburgo 36
18 del 1981 82 (10 vittorie e 8 pareggi); 18 del 1982 83 (10 vittorie e 8 pareggi)
atletico madrid
6 3
9
6 del 2011 12 (4 vittorie e 2 pareggi); 3 del 2012 13 (2 vittorie e un pareggio)
real sociedad 38
(record assoluto)
6 del 1978 79 (4 vittorie e 2 pareggi); 32 del 1979 80 (18 vittorie e 14 pareggi)
sono 496 giorni che la Juventus non perde in campionato ed è curioso notare come l’ultimo
k.o., datato 15 maggio 2011 (Parma Juve 1 0), fu Ƃrmato da Giovinco (nella foto a sinistra,
in quella partita). ai bianconeri mancano 16 risultati utili consecutivi per eguagliare il Milan,
senza rivali dall’ultima giornata del 1990 91 alla 24ª del 1992 93 (Milan Parma 0 1). sia il record
della Juve sia quello assoluto dei rossoneri rappresentano un primato tra i maggiori tornei
continentali di questo grafico, cui si possono aggiungere, per la Francia, le 32 partite senza
sconfitte del nantes 1994 95. Ma tutti questi record impallidiscono al cospetto di quello della
steaua, capace in campionato di infilare 106 partite con vittorie o pareggi dal 18 giugno 1986 al
9 settembre 1989 (totale: 1.079 giorni). dietro ai romeni, ci sono i moldavi dello sheriff (63 tra il
2006 e il 2008) e gli scozzesi del celtic (62; 1915 17). lanfredo Birelli
28
22
claud o v lla

start/news
impreSe
figurine e disegni
Ottanta pagine di foto, disegni e giochi.
in discesa
Gianluca Genoni,
44 anni, in apnea
con uno scooter
subacqueo.
da restarci
senza fiato
GiovedÌ, in liGuria, Gianluca Genoni tenterÀ un nuovo record
mondiale di apnea. Finora si È GiÀ spinto sott’acqua Fino
a 152 metri ed È rimasto senza respirare per oltre 18 minuti
L’appuntamento è per
giovedì prossimo in uno
scenario incantevole, il
Golfo del Tigullio. È lì
che, alle 8 del mattino,
Gianluca Genoni, campionedelmondodiapnea
profonda, tenterà di realizzare
un nuovo record
in assetto variabile. E arricchirecosìunacollezione
di primati iniziata nel
1996.
Nato a Galliate 44 anni
fa, Gianluca ha scoperto
l’apnea grazie al servizio
militare in Marina, a La
Spezia. «Mi sono accorto
subito che avevo dei numeriin più rispetto
ai miei colleghi», racconta. «Basti pensare
che la prima apnea che ho tentato è
durata più di tre minuti!». Il primo record
è datato 17 agosto 1996 nelle acque di Siracusa,
le stesse dove ha fatto registrare
tanti primati di apnea
Enzo Maiorca. In assetto
variabile regolamentato,
Gianluca scende fino a
106 metri. Nei dieci anni
successivi Genoni migliora
se stesso diverse
volte fino a raggiungere
quota 152 metri nel 2010,
a Zoagli (Genova). Nel
frattempo conquista anche
un titolo mondiale a
squadre (1998) e ottiene
altri due record nel variabile
assoluto (138 metri).
Dopo essersi dedicato a
sviluppare studi medicoscientifici
legati alla sua
disciplina, nel 2008 a Mantova centra
un’altra impresa facendo segnare il tempo
di 18’03” di apnea statica di ossigeno.
E ora non resta che aspettare la nuova
impresa. Tratteniamo il fiato…
al. cru.
Su SW Cani e Gatti in esclusiva…
È dedicata ai più piccoli la nuova inizia
tiva di Gazzetta dello Sport e Corriere
della Sera: una collezione di 260 figuri
ne dal titolo “Cani e Gatti: Veri Amici”.
Ogni bustina (0,50 €) ne contiene 5 di
cui una speciale “pelosa” o “attacca
stacca”. Dal 28 e 29 settembre, in omag
gio con Sette e SportWeek (per dieci
settimane), si troveranno anche le 10
esclusive quadrotte, composte da 4 fi
gurine che si illuminano al buio.
30
di luca bianchin
Romano
Fenati
pilota del motomondiale
classe moto 3
È rimasto senza benzina?
«proprio ieri ad ascoli… sono rimasto
a metà strada tra casa e benzinaio
con la moto. È finita che ci sono
andato a piedi con una bottiglia di
plastica. ma avrò perso al massimo 10
minuti».
Ha scoperto un proprio difetto?
«da qualche giorno. ho capito che,
quando qualcuno mi parla, non
aspetto la fine della domanda e parto
con la risposta. così qualche volta
finisco per dire la cosa sbagliata».
Ha capito che la scuola è utile?
«a volte dico che a scuola mi
impegno poco, ma la verità è che con
le gare resta poco tempo. però ho
imparato che serve: faccio il
linguistico, parlare con gli altri piloti
in inglese e in spagnolo non è male».
È rimasto un’ora senza parlare?
«Forse un’ora no, ma 45 minuti sì.
succede quando vado a pesca, che
mi piace parecchio. mi concentro e
dopo un po’ mi accorgo di essere
rimasto in silenzio per tanto tempo:
è la pace».
si è costruito la moto da solo?
«Fino al 2010 facevo tutto in garage
con il fidanzato di mamma. magari
non proprio costruire la moto, ma
regolare gli assetti, decidere la
posizione delle leve e tutto quello
che riguarda la ciclistica».
È passato col rosso?
«ieri sera tornavo dal ristorante, era
tardi e ho trovato il rosso a un
semaforo di ascoli che dura un
minuto e mezzo. volevo andare a
dormire e… sì, sono passato».
claud a ol va

sTarT/vintagE
LA MACCHINA DEL TEMPO
Facciamo un salto indietro negli anni
per rivivere il nostro passato
lo sguardo sempre un po’ teso e preoccupato, l’aria piÙ insoddisfatta col passare degli anni:
l’asso del real non sembra mai contento. ma vicino a lui resta un angelo custode
32
ancora insieme
Chissà se Pepe, che ha ritrovato Cristiano
Ronaldo al Real Madrid dopo averlo
“svezzato” giovanissimo al Porto (foto
a sinistra), conosce i motivi della tristezza
che ha preso il connazionale portoghese.
E che un contratto da 16 milioni netti a
stagione riuscirà forse a mitigare.
angEl MaRtinEz

Messaggio pubblicitario di Europ Assistance Service.
Non potevo crederci. Un fulmine
mi ha fuso il televisore prima del
derby! Ma quando l’arbitro ha
fi schiato il calcio d’inizio, la tv era
già in funzione. Intervento divino?
No, intervento tempestivo. Per gli
imprevisti di ogni giorno la regola
numero uno è avere il numero
giusto.
803.803
L’assistenza di cui hai bisogno,
senza bisogno di una polizza.
Scopri i nuovi servizi on demand di Europ Assistance.
Una rete di professionisti qualificati pronti a intervenire a domicilio 24h.
Servizio attivo nelle città di Milano, Roma, Bologna, Torino, Genova.
europassistance.it

BRENT SM TH
cover story/Il duello
Rory
McIlroy
non per soldi
ma per la gloria
36

sono primo e secondo del ranking mondiale e della money
list. nessuno quest’anno ha vinto tanto come loro. ma la
ryder cup È tutta un’altra storia, in gioco c’È l’onore: e sarÀ
lei a dire chi È il re del golf mondiale, se il giovane
nordirlandese o la vecchia tigre americana. che, messi alle
spalle i problemi personali, punta a tornare il migliore di tutti
di lanfranco vaccari
Tiger
Woods
37
tre settimane fa
il nordirlandese rory
mcilroy, 23 anni, e lo
statunitense tiger
Woods, 36, parlano
durante il bmw
championship 2012,
disputato a carmel,
in indiana.

cover story/McIlroy-Woods
Anche questa volta, la
Ryder Cup basterà a se
stessa. È il più grande
spettacolo del golf, l’unico
avvenimento nel mondo
dello sport in cui una
squadra rappresenta un
continente.Èunafabbrica
di emozioni che produce
una pressione perfino superiore
a quella di un major
e situazioni inedite,
come un tifo da stadio di
calcio che a volte sconfina
nell’hooliganismo. È, più
che una gara, una campagna
militare, una battaglia che si combatte
per la gloria e l’onore (i giocatori non
vengono pagati), fra inni, impeccabili divise
e sventolio di bandiere. E, a volte,
anche di bottiglie di vino rosso, come fece
Miguel Ángel Jiménez due anni fa a Celtic
Manor, in Galles, per celebrare la vittoria.
Così la settimana prossima a Medinah,
un sobborgo di Chicago, l’Europa cercherà
di ribadire la sua recente supremazia:
ha vinto quattro delle cinque ultime edizioni
– e 9 delle ultime 13. E gli Stati Uniti
tenteranno di rimettere il loro sigillo,
che era scontato e anche un po’ noioso
fino al 1979, quando ai giocatori delle isole
britanniche si unirono i continentali
(quest’anno saranno 5, più quattro inglesi,
due nordirlandesi e uno scozzese, per
un totale di 8 bandiere oltre a quella blu
con le 12 stelle come simbolo unificante,
insieme all’Inno alla gioia di Beethoven).
Ma, fra le pieghe della contesa, si svolgerà
un duello a suo modo epocale, di quelli
forsedestinati a passare alla storiaperché
segnano la fine di una stagione e l’inizio
di un’altra. Vede di fronte Tiger Woods,
il più dominante giocatore mai apparso
sulla scena, e RoryMcIlroy, ilragazzo che
vuole essere re. Tiger ha 36 anni e da
quattro è alla ricerca del suo vecchio sé,
dopo essere deragliato su vicende familiari,
guai fisici e l’elusiva ricerca di un
nuovo swing. Rory ne ha 13 in meno ed è
arrivato a vincere due major alla più giovane
età mai registrata, meglio di Woods
e di Jack Nicklaus, anche se solo per qualche
mese.
Quando Tiger era Tiger, partiva favorito
in ogni evento cui partecipava. Poi, dal
momento in cui è entrato nel cono d’ombra,ilgolfèdiventato
imprevedibile come
una mano di dadi o un giro di roulette.
Fra il PGA Championship del 2008 e il
British Open di quest’anno ci sono stati
16 vincitori diversi in 16 major. Fino al
giorno in cui, al PGA di Kiawah Island,
McIlroy ha spaccato il campo così come
38
“
Rory ha un talento
fenomenale ed è un
ragazzo gradevole.
Un vero spettacolo
Tiger Woods
campioni speculari
Woods, pro dal 1996, ha da poco superato
i 100 milioni di dollari di premi. Mcilroy,
pro dal 2007, è invece a quota 13,1 milioni.
aveva fatto l’anno scorso allo US Open sul
Congressional di Bethesda. Ha continuato
vincendo due tornei consecutivi dei
playof per la FedEx Cup (che viene aggiudicata
domani sull’East Lake di Atlanta).
Il golfsembra aver trovato ilnuovo
uomo da battere.
A Medinah non è detto che i due siano
avversari diretti, nelle partite a coppie dei
primi due giorni o nei singolari della domenica.
I capitani della Ryder (a questo
giro, Davis Love III e José Maria Olazábal),
infilano i nomi dei giocatori nelle
buste, poi le numerano secondo la sequenza
degli incontri: solo quando vengono
aperte si sa chi gioca contro chi. Se
il caso li accoppiasse, sarebbe un perfetto
colpo di teatro a un copione già straordinario.
McIlroy e Woods sono primo e
secondo nel ranking mondiale, nella money
list, nella FedEx Cup (alla vigilia della
finale) e nella media colpi sul giro.
Quest’anno sul tour nessuno ha vinto
quanto loro (anche qui, vantaggio Rory:
4-3). Ma, nei testa a testa, la situazione si
capovolge. Hanno giocato per la prima
volta insieme nel secondo giro dello
Chevron World Challenge 2010: 66-70,
Woods. Hanno pareggiato nei primi due
giri dell’HSBC ad Abu Dhabi, nel gennaio
scorso; ma Tiger ha vinto il terzo giro,
Warren L ttLe

questo non è un pick up
built by professional, sold by professional, used by professional
www.isuzu.it

Charles rex arbogastss, andres KudaCK
cover story/McIlroy-Woods
66-68 (nell’ultimo, separati, Rory lo ha
superato: 69-72). Nei primi due giorni del
Deutsche Bank Championship, vantaggio
Rory: 130-132. E infine pari nei due
giriinizialidelBMWChampionship,132-
132. In totale, su otto giri giocati insieme,
Tiger conduce 6-2. Ma se si considerano
gli eventi cui hanno partecipato tutti e
due negli ultimi due anni, Rory ha un
netto vantaggio: è finito davanti 14 volte
e dietro cinque (in due occasioni hanno
condiviso il posto in classifica).
Fra i due non c’è rivalità personale. Appartengono
a generazioni diverse. Fra di
loro si sta sviluppando un rapporto che
per Tiger sarebbe stato inimmaginabile
con Vijay Singh o Phil Mickelson, i due
che più di ogni altro hanno attentato alla
sua dominazione. Durante i primi due
giri del BMW, il secondo fine settimana
di settembre, McIlroy e Woods hanno
scherzato incampo, hanno fatto incoppia
l’intervista con la tv appena fuori dal
green della 18 e hanno perfino cenato insieme.
Di Rory, Tiger ha parlato come mai
aveva fatto con un rivale: «È divertente
giocare con lui. Ha un talento fenomenale
ed è davvero un ragazzo gradevole. Nei
prossimi dieci anni, può solo migliorare.
E sarà uno spettacolo guardarlo». Alan
Shipnuck, giornalista di SportsIllustrated,
sostiene che a farglielo diventare simpatico
è stato il fatto che McIlroy è deferente
nei suoi confronti senza essere viscido.
Forse, più che da un sentimento amicale,
Woods è attratto nei confronti di McIlroy
dal fatto che gli riconosce l’appartenenza
alclub dei grandissimi. Successe la stessa
cosa ad Arnold Palmer rispetto a Jack
Nicklaus. Capita quando il capo branco
sente che i suoi giornidipredominio sono
numerati, o forse addirittura finiti. Riconosce
il successore e in qualche modo lo
coopta nella stanza del potere.
MaTigerètroppocompetitivoperlasciarsi
spingere fuori dagli anni, dai putt che
non entrano quando dovrebbero, dai weekend
che sono diventati la sua kryptonite.
Cederà lo scettro solo quando il giovane
leone lo azzannerà al collo e lo farà
rotolare nella polvere. Ma i cambi di regime,
in questo sport, non sono subitanei
come in politica. E mentre McIlroy continuerà
a picconare il piedistallo di Woods,
il golf ha trovato la notizia che aspettava
da 15 anni: una vera rivalità.
© riProduzione riservata
aMori ➽ tiger “a riPoso”
Rory-Caroline, e lei si è persa…
dopo il divorzio, e il
turbine di amanti per un
totale, secondo alcune
fonti, di 121 (14 delle quali
identificate: tre porno star,
tre modelle, tre cameriere,
un’attempata panterona,
due promotrici di eventi
sociali, la direttrice di un
ristorante e una ricca single
inglese espatriata in
Florida), la vita sessuale di
tiger Woods pare essersi
acquietata. i tabloid gli
hanno prestato una nuova
fidanzata nella primavera
scorsa, una ragazza di 23
anni di nome alyse lahti
Johnston, originaria di
Cleveland (ohio).
Poi, il nulla: su
google non ci sono
notizie più recenti
dell’aprile 2011.
rory Mcilroy invece
è fidanzatissimo dal
18 luglio dell’anno
40
scorso, con la tennista
caroline Wozniacki (nella
foto), ex numero 1 del
mondo. a un certo punto,
quando prima dell’estate
rory aveva mancato tre
tagli consecutivi, ha preso
credito la teoria Wozzilroy,
secondo la quale i due
stavano distruggendo le
rispettive carriere.
Per quanto riguarda lui,
non ha fondamento. nel
2011, subito dopo che si
erano messi insieme,
Mcilroy ha conosciuto la
migliore striscia della sua
carriera, con nove top 10 in
dieci tornei. adesso, dopo
la stretta di mano
la stretta di mano tra il n. 1 e il n. 2 del
ranking. hanno vinto una ryder ciascuno:
Woods nel 1999 e Mcilroy nel 2010.
l’appannamento di
primavera, ha vinto in tre
delle sue ultime quattro
uscite sul Pga tour, un
major e due eventi dei
playoff per la Fedex Cup.
Ma lei? nei sei mesi prima
di fidanzarsi aveva vinto
cinque tornei e non era
riuscita ad arrivare almeno
ai quarti di finale in solo
quattro occasioni. negli
ultimi 5 mesi del 2011 ha
vinto solo una volta,
un’altra è uscita ai quarti,
una al terzo turno e due al
secondo. ancora peggio
nel 2012: nessuna vittoria,
una sola finale, quattro
semifinali, tre
quarti di finale, una
volta fuori al quarto
turno, tre al terzo,
tre al secondo, tre
al primo (compresi
Wimbledon e gli
us open).

€ 15.128
cover story/IL CONFRONTO
i primi anni
dei campioni
mcilroy ha quasi 24 anni. alla sua etÀ tiger aveva
incassato di piÙ o di meno? ecco i loro guadagni
r ory McIlroy vs Tiger Woods. Alla Ryder come in questo confronto in
cui paragoniamo – piazzamento per piazzamento tra Pga Tour ed EuropeanTour,
escludendo però ilpremio finale della Fedex Cup – i soldi vinti
dapro dall’americano fino algiorno del 24° compleanno con quelliincassati
dal nordirlandese, che ha 23 anni e 4 mesi. Attenzione: tutte le cifre sono
espresse in euro, con quelle in dollari convertite al cambio attuale. A fronte
di ciò, soldo più soldo meno, Tiger batte Rory 17 milioni a 11. McIlroy si
“consoli”: agli oltre 130 incassati da Woods fino a oggi (che di anni ne ha 36
e ha vinto 101 tornei in giro per il mondo) può arrivare pure lui.
€ 211.322
2007
€ 41.580
€ 9.225
€ 12.049
42T
3
4T
56T
15T
€ 21.596
€ 12.163
€ 6.300
€ 16.900
€ 12.784
€ 75.000
€ 13.560
€ 54.462
€ 43.542
€ 222.220
€ 14.196
€ 67.462
€ 55.600
€ 39.000
€ 29.500
€ 170.610
€ 53.200
11T
33T
39T
15T
27T
7
39T
10T
19T
2
39T
8T
10T
9T
39T
2T
3T
19
ANNI
€ 359.047
€ 52.653
€ 9.432
€ 323.515
€ 212.375
€ 70.554
€ 63.256
€ 50.305
€ 53.193
€ 9.851
€ 12.300
Masters
€ 190.800
€ 1.989
€ 29.325
€ 32.961
€ 45.356
€ 35.214
€ 109.039
€ 29.400
€ 16.337
€ 15.309
€ 28.019
U S Open
1996
Br t sh Open
€ 303.574
€ 48.700
€ 281.640
€ 24.129
€ 107.575
€ 211.988
€ 186.190
€ 323.963
€ 283.475
5T
46T
1
5T
T13
20T
T19
20T
T58
50T
5
12
10T
15
46T
47T
68T
3T
7T
2T
30T
5T
4
2
3
T2
€ 232.254
€ 63.811
€ 168.912
U S Pga
€ 43.636
€ 31.280
€ 59.101
T60
11
T5
T3
1
3
1
T21
3
T2
21
ANNI
€ 168.912
€ 708.625
€ 11.063.121 € 17.677.377
oltre € 130.000.000
Rory
McIlroy
2008
il portafoglio
dell’americano
È piÙ grande
di undici volte
ecco qual È la proporzione
volumetrica tra i guadagni
di rory mcilroy e tiger woods
42
Tornei Major
20
ANNI
€ 2.042.533
Tiger
Woods
Piazzamenti
(la lettera “T”
indica quelli
a pari merito).
TIGER WOODS (a 24 anni) RORY MCILROY (oggi, 23 anni 4 mesi) TIGER WOODS (oggi, 36 anni)
2009
€ 15.836
€ 130.750
€ 11.417
€ 32.844
€ 15.875
€ 380.052
Masters
€ 253.368
€ 93.900
€ 57.818
€ 69.190
€ 14.951
€ 29.666
€ 7.429
1997
€ 55.053
€ 2.972
€ 24.958
€ 3.572
1
T18
T2
T20
T9
T31
1
1
T4
T67
T19
T43
Masters
U S Open
€ 914.940
€ 18.900
3
6
17
T40
65
70
1
48
21
ANNI
€ 5.438.079

tiger Woods
Campione del
Masters di Augusta
a soli 21 anni.
€ 281.520
€ 13.577
€ 34.017
€ 10.655
€ 89.461
€ 8.328
€ 6.774
€ 76.323
€ 195.500
€ 46.920
1
T24
T8
T29
T3
T26
T36
T12
2
3
Br t sh Open
2010
u s PGA
€ 121.992
€ 26.658
€ 16.65
€ 150.000
U S Open
€ 305.536
Br t sh Open
€ 21.600
€ 96.787
€ 331.527
U S Pga
22
ANNI
primo maJor
Campione allo
Us Open a 22 anni
appena compiuti.
€ 2.567.309
€ 13.196
€ 26.979
€ 25.806
€ 12.181
€ 3.308
€ 179.199
€ 63.305
€ 218.484
€ 234.600
T10
T29
108
4
3
35
9
3
T56
T37
T37
53
12
5
6
5
4
€ 222.932
Masters
1998
€ 116.987
€ 186.622
€ 85.394
€ 177.358
€ 37.536
€ 29.325
€ 14.769
€ 70.067
€ 253.368
€ 41.055
€ 4.026
€ 32.713
€ 38.494
€ 173.663
€ 61.934
€ 53.958
€ 75.072
€ 66.861
€ 47.116
€ 60.058
€ 312.800
T2
1
T3
2
T9
T13
T35
T8
1
T12
T51
T18
T9
3
T4
T10
4
T5
T7
20
1
U S Open
2011
Br t sh Open
u s PGA
€ 31.462
€ 69.752
€ 8.826
€ 92.103
€ 89.928
€ 108.349
€ 58.730
€ 44.100
€ 193.936
€ 1.003.414
€ 195.500
€ 43.313
€ 11.125
€ 149.294
€ 10.957
€ 103.333
€ 112.680
€ 392.097
€ 195.500
€ 181.311
€ 130.008
2
10
17
T70
10
15
3
9
24
5
1
5
25
34
6
64
3
3
2
3
4
T4
1
11
Masters
22
ANNI
U S Open
€ 7.913.154
Br t sh Open
23
ANNI
U S Pga
€ 74.212
€ 159.528
€ 4.864
€ 4.506.485
€ 380.052
€ 163.490
€ 117.300
€ 4.399
€ 83.786
€ 40.789
€ 22.157
€ 75.659
€ 341.724
€ 105.182
Masters
€ 231.349
€ 62.666
1999
€ 280.000
€ 358.938
€ 644.037
€ 802.332
€ 153.891
U S Open
€ 386.314
€ 351.900
€ 24.151
Masters
€ 853.190
€ 447.304
€ 70.000
Br t sh Open
U S PGA
€ 131.923
€ 492.660
€ 1.608
€ 33.900
€ 15.601
U S Open
€ 9.759
€ 865.962
Br t sh Open
€ 351.900
€ 223.398
€ 703.800
€ 782.000
T5
3
T53
1
T2
T5
T56
T10
T18
T18
T7
1
1
T3
1
1
T7
1
T37
1
1
1
1
T1
43
€ 1.190.937
U S Pga
€ 44.339
€ 156.400
€ 1.126.080
€ 1.126.080
2
5
2
1
3
40
T2
T7
95
10
60
5
1
T24
1
1
23
ANNI
2012
€ 13.336.207
24
ANNI
€ 11.063.121

protagonisti/Tiger all’italiana
È torinese
Francesco
Molinari, 30 anni
l’8 novembre, in
campo alla Ryder
Cup 2010 (vinta
con l’Europa)
al Celtic
Manor, vicino
a Newport (Gal).
la mia ryder
francesco molinari racconta
44

prima, da golfista agli esordi, il sogno della sfida agli states. poi, una
volta convocato (era il 2010), l’emozione di giocare col fratello edoardo
e i cori per loro, il saluto del principe carlo e il mezzo punto del trionfo.
la sfida nei ricordi del torinese, unico italiano della squadra europea 2012
di francesco molinari
45
bRyaN sNydER

protagonisti/Francesco Molinari
Tdoccia gallese
Doccia di champagne per Molinari dopo
la conquista della Ryder Cup 2010.
Tutto comincia da piccolo, giochi a golf e
guardi con ammirazione i tuoi giocatori
preferiti. Sogni vittorie e trofei, ti immagini
sui percorsi più belli, fai pensieripiù
grandi di te. Pensi che sarebbe bello se un
giorno... Ti vedi al British o al Masters, in
coppia con i più grandi del mondo. E ci
dai dentro, perché un giorno è lì che vuoi
arrivare. Ma c’è anche dell’altro, di più
afascinante: la Ryder Cup, la sfida delle
sfide. Le immagini afollano la mente: il
mito di Seve Ballesteros e l’irruzione del
fenomeno Tiger Woods e poi Costantino
Rocca che lo batte inesorabilmente in uno
straordinario duello a Valderrama.
La gente che impazzisce di gioia, il tifo da
stadio, un’atmosfera unica e straordinaria.
Se giochi a golf, è lì che devi puntare,
senza tentennamenti. E io ce l’ho fatta.
Non una, ma due volte. Sempre qualificandomi
di diritto, grazie ai risultati.
La prima volta è stato due anni fa, al Celtic
Manor, in Galles. Con me, grazie alla
straordinaria vittoria a Gleneagles, c’era
mio fratello Edoardo. ColinMontgomerie
non poteva negargli una wild card dopo
una stagione così, un’impresa così. Due
italianiinRyder, i primi dopoCostantino.
E per di più fratelli. Pazzesco.
A quel punto conti i giorni che mancano
anche il fratello alla ryder 2010
Molinari e il fratello Edoardo (a sinistra) salutano il pubblico del Celtic Manor.
46
all’ avvenimento. Cresce l’emozione e anche
l’ansia. Sarò all’altezza? È la prima
volta, normale avere di questi pensieri.
Poi il momento arriva e scopri che è tutto
straordinario, che la realtà supera qualunque
previsione. In Ryder sei un personaggio
speciale e tutto ti fa sentire tale.
L’accoglienza, le attenzioni che tivengono
riservate, la meticolosa cura di ogni particolare.
Nella stanza dell’albergo trovi le
divise che indosserai. Per gli allenamenti,
per i giorni di gara, per il tempo libero,
per la cerimonia inaugurale. E poi i ricevimenti
ufciali, il gala, il saluto del principe
Carlo. L’inno statunitense e l’Inno
alla gioia di Beethoven per noi europei. I
discorsi dei capitani, il tuo nome proclamato
davanti al mondo. Io lì con mia moglie
Valentina, che era in attesa del nostro
Tommaso. Il tempo per allenarsi è poco,
pochissimo, sicuramente meno di quello
che avresti voluto.
Per fortuna non sei solo, la squadra è lì
con te. Lotti per un interesse comune. La
politica e l’economia fanno fatica a realizzare
l’idea dell’Europa unita. Nel golf, nel
nostro piccolo, noi ci siamo riusciti.
La tensione intanto cresce, senti il peso
della responsabilità. Nelle gare singole,
conti solo tu. Se fai bene sei contento e

condividi la tua gioia; se le cose vanno
male, resti solo con la tua amarezza. Sei
l’unico responsabile e l’unico cui viene
portato il conto da pagare. In Ryder non
è così, il tuo risultato vale anche per gli
altri. Condividi tutto: gioie e amarezze.
Non puoi, non devisbagliare. ColinMontgomerie
è stato bravissimo a costruire
solide basi al gruppo. Ci ha fatto sentire
tutti ugualmente importanti, ognuno di
noi era il pilastro insostituibile del grande
progetto che stavamo realizzando.
Poi arrivano i primi match. L’adrenalina
sale. Ecco il tee di partenza invaso dai tifosi.
Europei e americani insieme. Partono
i cori, gli sfottò. Un canto si distingue
su tutti: sulle note di Guantanamera, la
gente intona There’s only two Molinari’s. E
non sono solo italiani, ma inglesi, scozzesi,
francesi. Un brivido lungo la schiena:
la Ryder. Poi il primo tee shot. Scende il
silenzio. Il tifo nel golf ha questo di speciale:
sei schierato da una parte, ma l’avversario
merita l’identico rispetto riservato
al tuo portacolori. Un suo bel colpo
può anche farti male sul piano del risultato,
ma merita lo stesso l’applauso.
E così, sotto la pioggia, l’avventura è cominciata.
Con Edoardo ce l’abbiamo messa
tutta. Alla fine il mio bilancio è stato di
“
Politica ed economia
faticano a realizzare
l’idea dell’Europa
unita. Nel golf
noi ci siamo riusciti
due sconfitte e un match pareggiato contro
Cink e Kuchar, decisivo per il mezzo
punto che avrebbe dato la vittoria all’Europa.
Lo ricordo ancora quel putt alla 18,
un par 5 con un green dalle pendenze impossibili.
Il terzo colpo era stato perfetto,
un approccio che aveva messo la pallina
vicino alla buca. Vicino, ma non vicinissimo.
C’era ancora strada da fare. La gente
era tanta. Ognuno con il suo bagaglio
di speranze. I compagni di squadra che
non erano in gioco, erano tutti lì, seduti
per terra intorno al green. Ho studiato le
pendenze, ho guardato negli occhi la buca
e ho tirato. Né forte né piano. Il giusto.
Poi la gioia, le braccia al cielo, l’abbraccio
l’impresa
I fratelli
Francesco ed
Edoardo Molinari
alla buca 17
dell’ultima
Ryder. Due anni
fa l’Europa
sconƂsse gli Stati
Uniti 14½ a 13 ½.
di Edoardo e di tutti i compagni. Ma soprattutto
la gioia dei tifosi.
Nel singolo ho avuto la sfortuna di giocare
contro Tiger Woods, ho perso nettamente.
Ma, probabilmente, ho afrontato
il miglior Tiger degli ultimi tempi. Ero
partito bene: birdie 1, birdie 2. Due up per
me. E ho continuato a giocare bene. Poi,
avete presente i marziani? Tiger ha piazzato
una serie impressionate dibirdie: ben
7, addirittura 5 di fila, dalla 9 alla 14. Ora
mi chiedono se lo vorrei riafrontare. Io
dico sì, perché giocare con un campione
così ti dà una carica in più. E poi io non
sono più un rookie.
L’obiettivo della stagione era centrare la
qualificazione, ci sono riuscito. Ancora
una volta grazie ai risultati. Una bella
iniezione di autostima. José Maria Olazábal
mi ha detto che conta molto su di me.
Non so ancora con chi farò coppia. Mi
piacerebbe RoryMcIlroy, ma so che è impossibile.
La sua intesa con Graeme Mc­
Dowell è inattaccabile. E allora aspetto
paziente, sapendo bene che poche volte si
è vista una Ryder così competitiva, con
24giocatori che rientrano nei primi 35del
mondo. E io ci sarò ancora. Per me stesso,
per l’Europa. E tanto, tantissimo, per
l’Italia.
47
© riproDuzione riServata
john walton, anDrew reD ngton, Dav D cannon

la sfida/Usa contro Europa
a medinah va in scena un confronto ìcaldo” dal 1985, quando gli states presero la
prima batosta dal vecchio continente. da garcia a johnson, ecco chi pu“ decidere
Il team
Usa
davis love iii
ha 48 anni e in carriera ha
vinto 34 tornei, tra cui il
pga championship del ’97.
Keegan Bradley
Jason dufner
Jim furyK
dustin Johnson
Zach Johnson
Matt Kuchar
Phil MicKelson
Webb siMPson
Brandt snedeKer
steve stricKer
Bubba Watson
tiger Woods
le squadre della 39ª ryder cup
(28 30/9, medinah country
club, illinois) sono composte
da 12 giocatori ciascuna: per
l’europa la selezione è formata
da 5 qualificati in base al
ranking mondiale, 5 secondo
di carolina durante
Percapirel’importanzadellaRyderCupaigiorninostri,bisognarisalire
all’edizione 1985quando a The Belfry, inInghilterra, gli Usa si presero
la prima batosta dall’Europa. Sino ad allora, per loro era stata quasi
sempre una passeggiata: dal 1959 – e per 13 edizioni – il dominio era
stato incontrastato. L’allargamento da Isole Britanniche a Europa, con l’arrivo
di Seve Ballesteros nel 1979, non fu subito vincente. Ma quando gli americani
cominciarono a perdere, il match acquistò un significato nuovo. Il tifo da stadio
e l’atmosfera elettrica della tre giorni (che va in scena ogni due anni) sono unici:
il golf è uno sport individuale e i giocatori provano qui la rara ebbrezza dello
spirito di squadra. Ispiratore del team sul percorso di Medinah, in Illinois, sarà
il capitano non giocatore dell’Europa José Maria Olazábal, golfista con sette
partecipazioni e 20,5 punti portati nell’arco di 19 anni. I suoi match in coppia
con Ballesteros hanno fatto la storia; oggi, quella passione e parte diquel carisma
li ritroviamo in campo con un altro spagnolo, Sergio Garcia, 32 anni, alla sua
sesta Ryder. Nessuno come lui incita i compagni e salta di gioia per un colpo
messo a segno. Fra gli americani, non aspettiamoci grande coinvolgimento da
Tiger Woods, da sempre accusato di mescolarsi poco con il team; per lo spettacolo,
meglio puntare sulla potenza inaudita di Dustin Johnson e su Bubba
Watson, il driver più lungo del Tour (288,3 metri in media), capace di colpi fantasiosi
e spettacolari, perfetti per scatenare il pubblico americano.
il team europeo, vincitore della ryder cup 2010
© riproduzione riservata
In tv fino a 11 ore di diretta al giorno
quello europeo e due wild card
(scelte dal capitano). per gli usa
giocano i primi 8 nell’ordine di
merito del pga tour e 4 wild
card del capitano. la formula: 8
incontri di doppio il venerdì (4
fourballs: ogni buca conta il
48
miglior risultato dei due
golfisti) e 4 foursomes (i due
tirano un colpo ciascuno) e
altrettanti il sabato; il terzo
giorno tutti in campo, con 12
incontri singoli. vince il team
che raggiunge almeno i 14,5
Il team
Europa
JosÉ maria olazÁbal
ha 46 anni e in tutto ha
vinto 29 tornei, tra cui due
masters (nel ’94 e nel ’99).
nicolas colsaerts (Bel)
luke donald (ing)
sergio Garcia (spa)
Peter hanson (sve)
Martin KayMer (Ger)
Paul laWrie (sco)
Graeme McdoWell (irl)
rory Mcilroy (n. irl)
francesco Molinari (ita)
ian Poulter (ing)
Justin rose (ing)
lee WestWood (ing)
punti. in tv, su sky sport 2, il 27
cerimonia d’apertura (ore 23); il
28 e il 29 sky studio golf dalle
12.30 e, dalle 14.15, 11 ore di
diretta. il 30 studio golf (17.15),
diretta fino alle 00.30 e poi
cerimonia di chiusura. c.d.
gre g cow e, rolf vennenbernd, sam greenwood

LA SCALATA AL SUCCESSO NON È MAI STATA
COSÌ AGGUERRITA. A SCEGLIERE IL NUOVO TALENTO
DEL BUSINESS SOLO LUI, FLAVIO BRIATORE.
TUTTI I MARTEDÌ ALLE 21.00
theapprentice.cielotv.it
#TheApprentice
IL FUTURO
È NELLE TUE MANI.

Official Bank

ZOOM
il re d’italia
È un “gOnZO”
foto di daniele Badolato
P.56 P.62 P.66
Lo spagnolo Gonzalo Fernandez Castaño ha rivinto gli Italian
Open, dopo il successo ottenuto cinque anni fa (a Tolcinasco,
Milano). Con 24 colpi sotto il par, “Gonzo” ha fatto
registrare il punteggio più basso nelle quattro edizioni che
si sono svolte al Royal Park I Roveri di Fiano (Torino).
53

zoom
lo spettacolo
puÒ cominciare
foto di Mike ehrMann
L’entrata in campo dei grandi eventi sportivi si è modificata tanto quanto il primo giorno
di scuola dei remigini. Opposte per protagonisti, contesto e interesse mediatico, le due situazioni,
in passato, vivevano per definizione quasi solo del “durante”, cioè della sfida sportiva
e delle lezioni in classe della maestra, non del “prima”. Che se alle scuole elementari
54

somma ormai una lunga vigilia “spettacolarizzata” che passa attraverso la visita all’istituto,
o l’annuncio urbi et orbi delle classi dei “primini” da parte del preside, nello sport ci ha abituati
a fumogeni e speaker esagitati, fuochi d’artificio e majorette, cannoni sparafumo e
musiche assordanti. Preliminari, come si suol dire. Ma il bello viene (solo) dopo.
55
segnali di fumo
L’entrata in campo
di Jared odrick
(dolphins) per il match
contro i raiders a Miami.

zoom
giochi
di potere
foto di david Guttenfelder
In fila per tre cantava Bennato per mettere in ridicolo un’educazione di regime, di obbedienza al
potere,ricordando itempidellascuola.APyongyang,inNordCorea,altrochetre,quiibambini
sono infila per migliaia, ordinati,disciplinati,per formare giganteschi caratteri che rappresentanoinomideidittatoripassatiepresenti,delleForzearmateinoccasionedeiGiochidell’Arirang.
56

Un contrasto evidente fra la grazia dei colori, la bellezza degli arabeschi sul prato e la violenza
nascosta in essi, che chi non vive in quel regime non può cogliere. Un contrasto che, però, non
cancellalasensazioneditenerezzaispiratadaqueibambini,educatinelsolcodelletradizioniorientali,
rispettosi delle indicazioni ricevute, ma meritevoli di un po’ di vera gioia. Gennaro Bozza
57
tutti in fila
Migliaia di bambini
durante i Giochi
dell’arirang a Pyongyang,
nella Corea del nord.

zoom
Il pugIle suonato
adesso le suona
foto di GABRiEL BoUYS
«Mi sono ispirato a una barzelletta che si racconta dalle mie parti. È quella del pugile suonato,
che a forza di prenderle non si accorge di quello che succede. Alla fine del round si
appoggia alle corde e chiede al suo allenatore: “Come vado?”. Lui gli risponde: “Se lo ammazzi,
pareggi!”». Valentino Rossi rideva nel descrivere la genesi del casco ideato con quei
58

matti dei suoi amici per il GP di San Marino. In efetti, nel corso della stagione, ne ha prese
parecchie il pilota della Ducati. Ma se quella vignetta poteva far pensare a una resa, Vale
in pista ha dimostrato che non ha nessuna intenzione di finire al tappeto. Se la moto lo aiuta,
il talento è ancora tutto lì. E alla fine del campionato mancano ancora cinque riprese…
59
la gIoIa
Valentino Rossi, 33 anni, è
arrivato 2° a Misano. Si è
trattato del secondo
podio stagionale.

zoom
nel ciclo prevale
la linea verde
foto di Bryn Lennon
I Mondiali di ciclismo di Valkenburg, in Olanda, vivranno domani, domenica, il loro atto
conclusivo e più importante, come da tradizione. Sui 267 km di un percorso non particolarmente
duro disegnato sul tracciato della Amstel Gold Race, si sfideranno infatti i grandi
della bicicletta, da Contador e Freire a Gerrans, da Boonen a Gilbert. Sono i favoriti di una
60

gara che si preannuncia sotto la pioggia, e per questo adatta anche al nostro Vincenzo Nibali,
uomo di punta di una Nazionale mai così inedita e giovane. La Federciclismo ha infatti
deciso di lasciare a casa tutti gli squalificati e indagati per doping (lista purtroppo blasonata
e lunga), afdandosi ai vari Moser (Moreno), Ulissi, Marcato e Capecchi.
61
prima prova
Le ragazze australiane
dell’orica nella crono
a squadre donne, vinta
dalla Specialized (Ger).

zoom
gli ultras
della patria
foto di donald Miralle
Non si lasciano sfuggire mai un’occasione, soprattutto quando si tratta di scendere in campo.
Gli statunitensi sono patriottici fino all’eccesso e amano farlo vedere. Le competizioni sportive
si rivelano il teatro più adatto per esporre al mondo (se si tratta di manifestazioni internazionali)
o ai propri connazionali (in caso di eventi locali) i loro simboli, dalla bandiera
62

all’inno. L’amore per la patria è un sentimento che viene coltivato nelle scuole fin dalla più
tenera età, così come il rispetto delle regole sportive e dell’avversario. E in Italia? In Italia
no. Nelle scuole a malapena ci sono palestre agibili e nessuno conosce il testo intero dell’inno.
Allo stadio lo cantiamo a squarciagola, ma ripetiamo due volte la stessa strofa…
63
mega simbolo
Militari americani
con un’enorme bandiera
prima di un incontro
di nfl a San diego.

zoom
a sydney sbarca
un po’ di juventus
foto di Mark kolbe
È Sydney, ma sembra Torino. E non può essere altrimenti: Alex Del Piero sbarca in Australia,
a quasi 17.000 km dalla città che l’ha reso grande (non solo calcisticamente), portando
con sé 19 anni di emozioni bianconere. Trionfi(tanti), delusioni (qualcuna) e l’affetto infinito
dei tifosi, culminato nella standing ovation nell’ultima partita allo Juventus Stadium. Per
64

sua ammissione, non avrebbe mai potuto indossare un’altra maglia in Italia. Per questo, ha
scelto un’altra “sfida” per continuare a giocare, in un continente che punta su di lui anche
per favorire la diffusione del soccer, da quelle parti quasi uno sport minore. Con la certezza
che alla Juventus sarà sempre legato. E, come dice lui, «è giusto così». Silvia Cimini
65
acclamato
alex del Piero, sciarpa
del Sydney fC al collo,
firma autografi al suo
arrivo all’aeroporto.

zoom
non perDIamocI
DI vIsta
Foto di RyAn PieRSe
66
DI corsa
Al Running Festival di
Sydney, i concorrenti
passano sotto il famoso
Harbour Bridge.

la storia/Vite tra i pali
giovani promesse
I fratelli Gomis.
Da sinistra, Alfred
(19 anni appena
compiuti) e Lys (24
a ottobre). Sono nati
a Ziguinchor, in
Senegal, ma vivono
in Italia da 18 anni.
68

I fratelli Gomis del Torino
la porta
È di casa
le riserve di gillet in granata sOnO
lys e alfred, senegalesi, che sOgnanO
di diventare il primO pOrtiere
di cOlOre a esOrdire in serie a.
una stOria che inizia cOn un papÀ
che lascia il calciO in patria per fare
l’asfaltatOre a cuneO. e cOntinua
cOn maurice, il terzO fratellO,
che nelle giOvanili prOmette bene…
di silvia guerriero
foto di gughi fassino
69

la storia/I fratelli Gomis
Curioso: i soli piemontesi
del Torino sono due bei
ragazzoni mori di origine
senegalese, cittadini di
Cuneo a tutti gli efetti. E
c’è di più: Lys e Alfred Gomis sono fratelli
ed entrambi giocano tra i pali, il
maggiore (24 anni a ottobre) come secondo
di Gillet e l’altro (19) come terzo, oltre
che titolare nella Primavera. Non è finita:
c’è anche Maurice, classe 1997, che gioca
negli Allievi granata. Il ruolo? Portiere,
naturalmente. Proprio come papà Charles,
una gloria in Senegal. «Sì, ma lì non
è che ci fosse un gran campionato», minimizza
Lys. La storia è comunque afascinante:
una dinastia di portieri, la
maglia da numero uno nel Dna. Peccato
che afascini più i cronisti dei diretti interessati,
che ne parlano come di un fatto
normalissimo. Anzi: «All’inizio nessuno
di noi voleva farlo. Eravamo
entrambi attaccanti». Fortuna che Maurice,
almeno lui, si è messo i guanti per
spirito di emulazione... Ricorda il maggiore:
«A me piaceva stare davanti, però
non ero buono coi piedi e mi hanno spedito
in porta». Ride Alfred: «Pure io sognavo
di fare i gol, ma in campo praticamente
rotolavo: mi hanno messo dietro
perché ero cicciottello». «Cicciottello?
Era un chiattone!», lo prende in giro l’altro,
che poi ammette: «Non mi è dispiaciuto
cambiare ruolo, il fatto che papà
fosse portiere mi incuriosiva». Il fratello
invece non ne voleva sapere, ma nella
sua squadra mancava il portiere: così
trovò una scappatoia e ottenne di giocare
un tempo in porta e l’altro in attacco.
Erano i tempi delle giovanili di Cuneo,
dove hanno iniziato: «Giocavamo con gli
amici sotto casa e ci ha visto un osservatore,
che ci ha chiamato per un provino»,
racconta Alfred. «Io avevo 5 anni, a 8
sono stato preso dal Torino, che per me
è stato come una famiglia». Però la casa,
sottolinea Lys, resta Cuneo: «È un posto
che adoriamo, ci siamo trovati alla grandissima.
Infatti mi è spiaciuto andare
via, tre anni dopo Alfred, quando ci siamo
ricongiunti a Torino. Io ci sono arrivato
grazie al direttore generale Comi,
70
alfred, il destro
Da 10 anni al Torino. È tifoso dell’Arsenal.
Fra i portieri gli piace Casillas e si ispira a Cech.
ALTRE DINASTIE TRA I PALI
E i Mandanda
sono in quattro
Prima dei fratelli Gomis (qui sotto, in
mezzo a Lys e Alfred, c’è Maurice, 15
anni: sono tutti e tre portieri come
papà Charles) ci sono state celebri
famiglie di portieri. Proprio a Torino
hanno fatto storia i Bacigalupo: Valerio,
portiere dello squadrone perito a
Superga, e Manlio, il maggiore, che il
granata lo indossò vent’anni prima, fra
il 1927 e il 1929, vincendo il primo
scudetto della storia del Toro. Sono
passati in Piemonte anche alcuni dei
famosi fratelli Sentimenti: dei cinque,
due hanno giocato tra
i pali (Arnaldo, il
secondo, e Lucidio, il
quarto). Impossibile
però insidiare il
primato dei quattro
fratelli Mandanda,
originari dello Zaire, in
attività in Francia:
Steve (numero uno del
Marsiglia e della
Nazionale), Parfait,
Riffi e Over. Di padre
in figlio, infine, si sono
passati i guanti i
Cudicini (Fabio e
Carlo) e, in Spagna, i
Reina (Miguel e Pepe).

che per me è un secondo padre: mi è sempre
stato vicino, anche nei momenti difficili».
Quando si parla di momenti difcili,
i Gomis non pensano mai agli inizi
italiani. Sentite Alfred: «Papà è emigrato
quasi vent’anni fa, senza drammi né
problemi: ha sentito che Cuneo ofriva
delle possibilità e ci è andato. Ha trovato
subito lavoro nell’edilizia (asfalta le strade,
ndr) e ha portato tutta la famiglia: ha
capito che era il posto ideale per vivere e
far crescere i figli. Non abbiamo neanche
ricordi del Senegal: quando siamo andati
via io avevo 5 anni, Alfred uno».
Cuneo, all’epoca, non era certo una città
cosmopolita, eppure il razzismo non li
ha mai toccati. «Ci siamo integrati benissimo.
E anche se i nostri amici non parlavano
la nostra lingua, con loro giocavamo
a calcio tutto il giorno e quella del
pallone è una lingua universale. Poi,
certo, negli stadi il razzismo c’è, i cori li
sentiamo, però la cosa non ci tocca: c’è
molta ignoranza, il problema non è nostro».
Anche al Torino l’inserimento è
stato perfetto. Parola di Lys: «È un bel
gruppo, molto unito, che lavora bene e sa
sdrammatizzare». Alfred: «Il primo
giorno qui il mister Ventura ha detto a
noi nuovi che questo era un gruppo fantastico,
in cui non avremmo dovuto sforzarci
per farne parte perché ci avrebbero
tirato dentro subito. È stato così». A Torino,
quest’anno, i Gomis giocano assie-
me per la prima volta. Ma vivono separati:
Alfred nel residence delle giovanili,
dove sta anche Maurice, e Lys in un appartamento
vicino allo stadio. «Strano?
Macché: già a casa non lo sopporto!»,
scherza Lys, che adesso aspetta l’arrivo
a Torino della fidanzata Martina, con cui
sta da un anno e mezzo, per convivere.
«Non vedo l’ora. Anche perché sto andando
avanti a pasta in bianco e afettati,
non ne posso più!». Il più piccolo, invece,
si dichiara «uno spirito libero.
Mica voglio fare la sua fine, no?!». E poi,
come ha detto di recente El Shaarawy, la
serie A aiuta e vuole approfittarne: «Prima
le ragazze non mi consideravano,
adesso è tutta un’altra storia…». Ma se
chiediamo chi ha più successo con il gentil
sesso, Lys non resiste: «Io, naturalmente,
sono più bello! Però sono fedele,
scrivete che è Alfred a cuccare di più».
Di sicuro sono entrambi vanitosi.
gommetta e bagheera
Lys, soprannominato Gommetta per via
delle guance («Me le tirano tutti»), ha il
vezzo delle creme: «Mi piace curarmi e
profumarmi». «Ma in spogliatoio lo facciamo
tutti. Poi, certo, c’è chi ne mette sei
chili», interviene Alfred, detto Bagheera
(«Come la pantera del Libro della Giungla»).
A proposito di spogliatoi: «Nel nostro
ci si diverte un casino, facciamo
tanti scherzi: Di Cesare e Masiello sono
lys, il mancino
Dal ’06 al Toro, con una parentesi al Casale in C2.
Tifa Fiorentina; adora Frey, Sereni e Handanovic.
i migliori». Anche loro due, in quanto a
burle, non sono da meno. Alfred però si
frena: «Sono l’ultimo arrivato, sto calmo»,
e si sfoga in famiglia. «Non vi dico
con la storia della cittadinanza», racconta
Lys, che è italiano solo da poche settimane.
«Io, in quanto maggiorenne, ci ho
messo più tempo ad avere i documenti,
arrivatianche grazie al presidente Cairo.
Alfred li ha avuti tre anni fa perché la
domanda è arrivata congiuntamente a
quella dei nostri genitori. Così ero l’unico
straniero in famiglia e mi davano
dell’extracomunitario!». «Sì, dovevamo
buttarlo fuori di casa, c’era già un gommone
pronto!», continua Alfred, confermando
il giudizio di chi li descrive solari
e spiritosi. E in campo? Beppe Zinetti,
il preparatore dei portieri, spiega che
«Lys è esplosivo e reattivo, Alfred molto
bravo tecnicamente. Ma dicono che il più
forte è il terzo… Comunque hanno le carte
in regola per giocare». Toccherà a uno
di loro l’onore di essere il primo portiere
di colore a esordire in serie A. Il candidato
è ovviamente Lys (che ha debuttato in
B l’anno scorso, come premio, nell’ultima
di campionato a Bergamo): «Non vedo
l’ora! Però non voglio mica tirarla a Gillet…
E poi non mi lamento. Anche perché
Torino è particolare: qui ti osannano
anche se stai in panchina, i tifosi stravedono
per me e mio fratello». Già, Lys e
Alfred giocano proprio... in casa.
71
© RIPRoDuzIoNE RISERvATA

intervista/Cirque du football
Gunther Celli
messi
lo sai fare
questo?
parla il campione italiano di calcio freestyle che a lecce
rappresenta l’italia al mondiale. ha cominciato come calciatore, si
allena per ore inventando palleggi e acrobazie e al meazza si È esibito
con ronaldinho. «ma nessun calciatore professionista puÒ battermi»
nella storia del calcio italiano
il nome Gunther è
associato a un pastore
tedesco che nel 2002 divenne
proprietario del
Pisa. Un cane con la palla tra i piedi, pardon,
le zampe. L’esatto opposto diunaltro
Gunther, ilbresciano Celli,ilquale, grazie
a un’abilità nel palleggio che sfiora le leggi
della fisica, è uno dei freestyler più forti
del mondo. Avendo vinto la finale nazionale,
rappresenterà l’Italia al Mondiale
del “RedBullStreet Style”, inprogramma
oggi, 22 settembre, a Lecce.
chi è Gunther celli?
«Un ventitreenne appassionato di calcio.
Ho giocato ala in Seconda categoria, anche
se ero più bravo nel calcio a 5. La mia
vita cambiò a 16 anni quando conobbi il
calcio freestyle. Iniziai ad allenarmi e
oggi sono uno dei migliori del pianeta».
di giovanni cortinovis ˜ foto di marcello bonfanti
Qual è il suo record di palleggi?
«È una perdita di tempo. Palleggiando
semplicemente mi è praticamente impossibile
sbagliare. La difcoltà sta nel non
perdere la palla quando si fanno particolari
trick (figure, ndr) con le gambe».
nel calcio un giocatore che eccede nel
palleggio viene spesso paragonato a
una foca. l’hanno mai chiamata così?
«No, anche perché la parte più importante
si fa inpiedi con le gambe e i piedi, mentre
quelle fatte con la testa, le spalle o da
terra sono delle sfumature».
72
“
mi alleno 4 ore al
giorno e se ne salto
uno divento nervoso
si può dire che per il controllo palla
siete simili ai top player del Barça?
«Ci sono somiglianze dal punto di vista
acrobatico perché il freestyle è molto
esplosivo e bello da vedere, proprio come
il calcio dei blaugrana».
lo scopo del calcio è segnare. non le
manca il gol?
«No, nel freestyle sei tu e la palla e non
devi contare sui compagni. Tutto ciò è un
problema perché il freestyle è uno sport
difcile per chi vuole iniziare: non essendoci
allenamenti di squadra è fondamentale
la voglia di migliorarsi di continuo».
lei è un individualista?
«Parecchio, anche nel calcio».
non essendoci i gol, sono i giudici a
stabilire i vincitori.
«Purtroppo nel freestyle mancano sia il

dal capannone al mondiale
gunther celli, 23 anni, bresciano, compie un esercizio a testa in giù in un capannone della sua città.
73

intervista/Gunther Celli
regolamento sia i punteggi. In ogni fase
ci sono cinque giudici, ognuno dei quali
sceglie il vincitore, ma senza dare voti o
giustificare la sua preferenza. Questo fa
sì che si vada a gusto e molti non hanno
abbastanza competenza per giudicare».
Che cosa proporrebbe?
«Ogni giudice vota per una categoria:
uno per il Lower Body, il trick con i piedi,
uno per Upper (con spalle, collo, petto e
testa) e Sit Down (da seduti), un terzo per
creatività e stile, un quarto per la difcoltà
dei trick e l’ultimo che calcoli gli
errori».
I giudici le tolsero la vittoria del Mondiale
2011. Come andò?
«L’anno scorso a Praga si disputò un
Mondiale con 180 atleti (non del ciruito
Red Bull, ndr): nella Battle, sfida a quattro
dove passano in due, fui estromesso agli
ottavi senza ragione. Invece nella Sick 3
(ciascuno presentala combinazione ditre
trick a scelta) fui giudicato il migliore,
però i giudici mi tolsero il titolo per il mio
comportamento nei loro confronti».
Che cosa combinò?
«I giudici erano freestyler e per dimostrare
agli altri concorrenti che erano di un
livello tecnico basso, li scimmiottai».
“
Mi alleno a ritmo
di musica: drumand-bass,
dubstep,
nu metal. Per le cose
creative l’hip hop
Quante volte si allena?
«Quattro ore al giorno e se ne salto uno
divento nervoso. È anche per questo che
all’università mi sono fermato: a Scienze
motorie serve l’obbligo di frequenza, ma
io devo poter allenarmi come voglio».
Come?
«Essendo un allrounder, alleno tutti i tipi
di trick, sia da terra sia in piedi. La maggior
parte dei freestyler è interessata solo
alle cose fatte in piedi e con i piedi. Io ripeto
il gesto più volte, filmandomi».
Dove?
«In una strada chiusa vicino a casa.
Quando piove, vado sotto i portici».
Con la musica?
«Sempre, ma senza cufe. Uso lo stereo.
Per allenarmi duramente scelgo drum-
74

L’EVENTO ➽ A LECCE
I migliori del mondo
si sfidano in anfiteatro
L’Anfiteatro romano di Lecce
ospita oggi, 22 settembre, la
finale mondiale del ìRed Bull
Street Style”, giunto alla terza
edizione dopo quella brasiliana
(San Paolo) del 2008 e quella
sudafricana (Città del Capo)
del 2010. Le regole sono semplici:
tre minuti, due giocatori,
una palla, così i freestyler si
affrontano due alla volta in
un’area di sette metri di
stop agli studi
Altri esercizi tra
le macerie industriali.
Per potersi allenare,
Celli ha accantonato
gli studi di Scienze
motorie.
circonferenza, alternandosi nel
possesso palla ogni 30 secondi
per un periodo totale di tre
minuti. In tutto, ogni freestyler
ha quindi a disposizione un
minuto e mezzo per eseguire
i migliori trick. Durante la prova
è concesso tutto, tranne l’uso
delle mani. A rappresentare
l’Italia, oltre a Gunther Celli,
ci sarà in campo femminile
la veronese Laura Biondo.
and-bass, dubstep o nu metal. Per le cose
creative l’hip hop oppure musica da
breakdance con bit stabili».
Qual è il livello del freestyle da noi?
«Abbiamo 500 praticanti di livello base,
una cinquantina di veri freestyler cioè di
livello buono e tre di livello europeo».
Chi sono i più forti al mondo?
«Russi e, soprattutto, polacchi: lì sono
tanti e ogni 15 giorni hanno un torneo».
E in Italia ci sono tornei?
«Io partecipo a 70 eventi nazionali, ma le
gare sono quasi tutte all’estero».
Ha tempo per andare allo stadio?
«Per eventi. Quando Ronaldinho è stato
presentato dal Milan al Meazza ero uno
dei quattro che palleggiavano con lui».
Quanto è bravo Dinho?
«Non ci sono calciatori professionisti che
si possono considerare freestyler».
Come andrà il Mondiale?
«Spero che vinca chi fa la cosa più difcile
perché il freestyle è sport, non arte,
invece molti premiano chi fa la cosa più
divertente. Nella ginnastica non vince chi
è più simpatico ma chi è più tecnico».
75
© riPrOduziONE riSErVATA

il ritratto/Il boss della Nba
T MoThy FaDek
David Stern
il mito alle spalle
David Stern, 70 anni,
davanti a una
gigantografia di Michael
Jordan, ex asso dei Bulls.
il re mida del BasKet
Il pIÙ longevo commIssIoner dello sport Usa compIe 70 annI. da 28 governa
la nba, che ha reso rIcca, vedendo crescere I sUoI pIÙ grandI mItI
ventun novembre 2004, austero
stanzone nella pancia
delMadisonSquareGarden
zeppo di giornalisti e televisioni.
Il commissioner della
Nba David Stern deve sbrogliare una
delle peggiori situazioni mai capitategli
durante il suo ventennale mandato. Due
giorni prima, nel corso della partita fra
Pistons e Pacers a Detroit, milioni diamericani,
invece che a un incontro di basket,
avevano assistito in diretta a una megarissa
da Far West. Colpito da un bicchie-
di massimo lopes pegna
re di birra lanciato da uno spettatore,
l’odiato Ron Artest, giocatore di Indiana,
era salito sugli spalti e aveva malmenato
il probabile colpevole.
Un episodio così rischiava di mandare
all’aria il lavoro di anni per far crescere
la sua Lega. Serviva una decisione rapida
ed efficace. Così, quella sera dentro al
Garden, meno di 48 ore dopo il fattaccio,
Stern diventa giudice unico e severo della
vicenda. Infligge 143 giornate a nove
giocatori che avevano alimentato la zuffa,
incluse 73 al solo Artest: la sanzione
più pesante della storia Nba. Con aria
pacata e un pelo di arroganza pronuncia
una frase a effetto: «È stata una decisione
unanime, la mia».
È un flashback necessario per capire chi
è David Stern, che oggi compie 70 anni
di cui 28 e 7 mesi da commissioner (il più
longevo dopo Pete Rozelle della Nfl): un
uomo mite, ma inflessibile, dotato di una
finissima dialettica. Ha origini umili. È
figlio di salumieri ebrei e l’unico breve
contatto con il basket giocato è con la
squadretta della sinagoga vicino casa, a
77

il ritratto/David Stern
quante stelle
Stern con alcuni
campioni della Nba.
Quella che lo ritrae
con Gallinari è stata
scattata la notte del
draft, in cui Danilo fu
scelto col numero 1.
“
Rappresento le franchigie, ma se svolgi
con diligenza il tuo lavoro farai
gli interessi di tutti, anche
dei giocatori e dei tifosi
78
Teaneck nel New Jersey. Quando diventacommissionernelfebbraiodel1984,
dopo aver occupato altri ruoli nella
Lega fin dal 1966, la Nba è nettamente
il fanalino di coda nelle passioni degli
americani, dietro al baseball e al football.
Le finali Nba non sono trasmesse
in diretta e non c’è ancora il salary
cap, il tetto salariale che dovrebbe
garantire maggior equilibrio fra le
squadre iscritte al campionato. Gli
serviranno pochi anni per ribaltare
lasituazione,finoatrasformarel’Nba
in un’industria da quasi 4 miliardi
di dollari a stagione. Al suo arrivo,
i contratti tv fruttano poco più di
100 milioni. Il primo che porta la
sua firma ne farà entrare in cassa
quasi 200, mentre l’ultimo accordo
nel 2008 è di 4,6 miliardi di dollari
per sei anni, cioè 930 milioni a
campionato.
È pagato dai proprietari (15 milioni l’anno),
ma ha a cuore la controparte. Dice:
«Rappresento le franchigie, ma se svolgi
con diligenza il tuo lavoro farai gli interessi
di tutti, anche dei giocatori e dei
tifosi». Non per niente, è un simpatizzante
dei democratici. Ma questa celebre
frase viene messa a dura prova durante
il lockout del 1998, poi risolto accorciando
la stagione a 50 partite. E soprattutto

durante l’ultima serrata (quella del
2001), in cui si va pericolosamente
vicino alla cancellazione dell’intero
campionato. Sarebbe stato un danno
incalcolabile.
In molte delle sue interviste a fine degli
Anni 90, parla di globalizzazione quando
ancora Internet è solo una vaga idea.
Gli interessano i mercati emergenti, popolosi
come la Cina o ricchi come la nuova
Russia. E così, nel 2002 arriva nella
Nba il cinese Yao Ming, autentico monumento
nazionale in patria: il 9 novembre
2007, quando i suoi Houston Rockets
affrontano i Milwaukee Brewers dell’altro
cinese Yi Jianlian, incollati alla tv nel
loro Paese ci sono più di 200 milioni di
telespettatori: ancora oggiè la partita più
vista nella storia della Nba. Poi, nel 2010
Mikhail Prokhorov, il 7° uomo più ricco
di Russia, diventa proprietario dei New
Jersey Nets (oggi, Brooklyn), primo non
americano della Lega. Ogni progetto di
Stern viene realizzato e piace molto anche
per questo. Quando capisce che i suoi
giocatori si vestono come membri delle
gang non indugia a imporre un dresscode
che ripulisca l’immagine da sconvenienti
paragoni. Quando qualcuno gli
chiede se abbia il timore che gli stranieri
un giorno potranno sorpassare il numero
di americani, ti ferma e corregge:
«Please, non parlerei di stranieri, ma di
international star». Ossessionato dalla curadeldettaglio,
perché nelmondodiStern
nulla è casuale. E quando qualcosa s’inceppa,
l’uomo mite, che pubblicamente
sorride alla tv e ai giornalisti, sbatte furiosamente
i pugni sulla sua scrivania
nell’ufficio dell’Olympic Tower della
Quinta Strada.
Quando nell’estate del 2011 la Nba, che
ha temporaneamente in gestione i New
Orleans Hornets, mette il veto al trasfe-
79
rimento di Chris Paul ai Lakers, gli piovono
addosso critiche pesantissime. E
dopo l’ultima estenuante battaglia per
rinnovare l’accordo con il sindacato lo
scorso novembre, Stern per la prima
volta parla di pensione. Dice: «Per il rinnovo
del prossimo contratto collettivo,
sicuramente non ci sarò». Cioè il 2018.
Ma sembra che l’addio avverrà molto
prima, forse già nel 2014. L’erede designato
sarà quasi certamente il suo delfino
Adam Silver.
© riproDuzioNe riServata
paul beNo t, mark terr ll, N ck laham, joNathaN DaN el, al SoN w Se, johN mabaNGlo

L’OSPITE/A tutto basket
Tra sport e musica
La PaSSIOnE SEcOndO
Spike
Lee
REDUCE DAL FESTIVAL DI VENEZIA DOVE HA PRESENTATO IL SUO FILM SU MICHAEL
JACKSON, IL REGISTA SVARIA DALL’ADORATO bASKET A MESSI, DALL’OLIMPIADE
ALL’EDUCAZIONE DI SUO FIGLIO: «L’UNICA COSA CHE DECIDO IO PER LUI SONO
LE SqUADRE CHE DEVE TIFARE: NEw yORK KNICKS, yANKEES, RANGERS...»
di Marco Consoli ˜ foto di Xavier Torres-bacchetta
È naTO ad aTLanTa
Shelton Jackson
“Spike” Lee, 55 anni.
Regista, è anche attore,
sceneggiatore e scrittore.
80

l’OsPite/Spike Lee
Considerato quanto il talento
di Spike Lee abbia contribuito
a creare alcune
delle più straordinarie performance
d’attore in pellicole
come Malcolm X, La 25ª Ora e Inside
Man, c’è da chiedersi qualirisultati avrebbe
potuto ottenere se avesse fatto l’allenatore.
Il cinquantacinquenne Lee è una
delle star americane più appassionate di
sport, a partire dall’amatissimo basket,
e la volta in cui più si è avvicinato al ruolo
di trainer è stato quando ha diretto
alcuni giocatori tra cui Shaq, Michael
Jordan e Charles Barkley per l’unico suo
film sportivo: He Got Game. «Non mi piace
dirigere gli attori come robot», spiega
il regista. «Voglio lasciarli liberi di esprimere
le proprie qualità e così ho voluto
che tutti sul parquet, come sul set, improvvisassero
le loro azioni». Sbarcato
al Festival di Venezia con un cappellino
dei Knicks e una T-shirt di Michael Jackson,
Spike Lee è arrivato per promuovere
Bad 25, documentario celebrativo di
Jacko e dei 25 anni dall’uscita dell’album
Bad. Anziché accompagnato dall’addetto
stampa, si presenta all’intervista in compagnia
del quattordicenne figlio Jackson.
E non gli dispiace di parlare del suo argomento
preferito.
In un passaggio del film, Michael
Jackson viene paragonato ai campioni
dello sport. Qual è il parallelo?
«Se fai un paragone tra Muhammad Ali,
Michael Jordan, David Beckham e uno
come Michael Jackson, quello che il pubblicovede
èlaperformancestraordinaria,
sul palco o sul campo, ma non il lavoro
durissimo che c’è voluto per arrivare lì.
Tutti questi campioni, per diventare tali,
si sono letteralmente fatti il culo.
Il talento non basta, questa è una cosa
che la generazione di mio figlio non vuole
capire».
Lei spera che suo figlio intraprenda
la sua carriera?
«Io e mia moglie Tanya cerchiamo di
esporre i nostri figli a tutti gli stimoli
possibili, per dar loro la libertà di capire
che cosa piace loro. Jackson da un po’ si
è appassionato al design: vorrebbe disegnare
nuovi modelli delle Nike. L’unica
cosa che decido io per lui sono i suoi gusti
in fatto di sport. Le sue squadre sono
le mie: i New York Knicks, gli Yankees,
iRangerselasquadradifootballdell’Università
della California, dove Jackson ora
frequenta le superiori».
Nessuna squadra europea?
«Solo l’Arsenal». Il figlio annuisce. «Anche
se nel calcio girano troppi soldi».
Quindi le piacciono anche sport più
poveri...
«Di solito le discipline che mi interessano
sono basket, baseball e calcio, ma in
occasione dell’Olimpiade ho seguito
anche la boxe, il nuoto, la pallavolo e
l’atletica».
Da dove ha origine la sua smisurata
passione per lo sport?
«Il motivo è che ho iniziato a respirare
sport fin dalla tenera età, quando papà
mi portava al Madison Square Garden.
Ci facevano tre eventi sportivi di fila. Poi,
un po’ più grande, ho iniziato a vedere
gli Yankees e i Mets. La passione per lo
sport si tramanda di generazione in generazione
nella mia famiglia».
Parliamo di basket. Che stagione si
aspetta dai Knicks?
«Grandiosa (e solleva il pollice, ndr). Sono
ottimista, ma in realtà ci servirebbe
uno come Danilo Gallinari. Purtroppo
però ha firmato con Denver».
Chi sono gli altri fanatici di pallacanestro
a Hollywood?
«Woody Allen viene sempre a vedere i
Knicks, ma poi ci sono molti altri tifosi,
tra cui per esempio Denzel Washington,
Chris Rock. Uno con cui riesco a divertirmi
parecchio alle partite è Jack Nicholson».
Litigate mai?
«Impossibile, anche perché i Lakers ci
battono quasi sempre».
82
BAD 25, il MitO Di jACkO
in un COfAnettO
“
Il Michael Jackson del
basket è Michael Jordan
in pensione. Lui rimane
sempre il più grande

Forse il motivo è che negli Usa c’è
una cultura dello sport diversa da
quella europea. Si rispettano di più
gli avversari.
«Non è per niente vero, dovresti vedere
che cosa succede quando giochiamo contro
Boston. Ci potremmo anche accoltellare.
Una roba tipo il derby Roma-Lazio
(ride, ndr)».
Chi è oggi il Michael Jackson dello
sport?
Rude. «Michael Jordan in pensione. Lui
rimane sempre il più grande».
Perché ha voluto fare un documentario
su Michael Jackson?
«Siamo della stessa generazione, l’ho
sempre amato, fin da quando si esibiva
con i Jackson Five. Sono cresciuto con
le sue straordinarie canzoni e avrei voluto
anch’io avere una enorme chioma
afro e cantare e ballare divinamente
come lui».
Lei ha diretto diversi documentari su
A BORDO CAMPO
Lee al Madison per
vedere i Knicks e, sotto,
col figlio Jackson al
Festival di Venezia.
campioni come Kobe Bryant e Jim
Brown. Ci sono altri divi dello sport
che la interessano?
«In questo momento, francamente no».
Nemmeno uno come Messi?
«Beh, lui è un calciatore divino, ma mi
accontento di vederlo giocare. Infatti non
ho perso l’occasione quando a giugno è
venuto in New Jersey per l’amichevole
Argentina-Brasile. La sua tripletta è stata
una cosa pazzesca».
Di recente lei ha lavorato anche con
Mike Tyson…
«Mi avevano mandato un dvd dello spettacolo
che Mike aveva già portato a Las
Vegas e mi hanno chiesto di dirigere la
versioneaBroadway.Ho accettato,perché
Mike è un grandissimo ed è stato anche
il mio debutto a teatro. Presentare il proprio
lavoro di fronte al pubblico dal vivo,
ogni sera, è magnifico. Ma ci vuole lo
stesso coraggio che per salire sul ring».
Qual è il suo prossimo progetto?
«Sono appena tornato da New Orleans
dove girerò Old Boy: è un film sulla vendetta
e il mio primo remake della storia,
ma non vi aspettate che sia uguale all’originale
coreano!».
83
© riproduzione riserVata
harr son FunK, JaMes deVaney, an gaVan

moda/Al passo
84
Scarponcino
effetto used con
interno in pelo
Diesel (€ 290)
e jeans chiari
Riƃe (€ 80).
Classico con suola
in gomma
Timberland (€ 180)
e jeans scuri Gap
(€ 40)

vECChIo
SCarponE
di Fabrizio Sclavi e Irene Traina
˜ foto Giovanni Gastel ˜
In pelle spazzolata
con stringhe
fantasia Tod’s
(€ 430) e jeans con
dettaglio colorato
Zu Elements
(€ 104).
In morbido cuoio
Docksteps (€ 140)
e jeans neri
Maison Clochard
(€ 149). Tutte
le calze sono
Calzedonia
(da € 7).
85
Con dettaglio
camouƃage
e stringhe a
contrasto Stone
Island (€ 275)
e jeans
Breach (€ 86).

moda/Al passo
Sneaker alta in
pelle craquelé
D.A.T.E. (€ 149),
jeans skinny H&M
(€ 40) e calze a
righe Altea (€ 20).
86

Dal colore acceso
Pantofola d’Oro
(€ 240), jeans Gas
(€ 159) e calze
fantasia Etro
(€ 130)
Modello
a scarponcino
in suede con
dettaglio tartan
Diadora Heritage
(€ 165), jeans
BrooksƂeld
(€ 173) e calze
Altea (€ 20).
Bianca con logo
effetto vintage
Lotto Leggenda
(€ 160), jeans Era
Milano (€ 120) e
calze con check
Etro (€ 130).
87

moda/Al passo
Scarponcino in
pelle e tessuto
Bikkembergs
(€ 250), jeans con
interno a contrasto
Diesel (€ 220)
e calze a righe
Gallo (€ 21).
88
Effetto vintage
con interno tartan
Bata (€ 80), jeans
adidas Originals
(€ 116) e calze a
pois Gallo (€ 21).

In suede con
stringhe in cuoio
e Ƃbbia Car Shoe
(€ 350), jeans scuri
Ferrari Store
(€ 135) e calze
millerighe
Gallo (€ 21).
In pelle morbida
Lion (€ 152), jeans
Stone Island
(€ 188) e calze
a quadri Hackett
London (€ 18).
89

Conosciamo il volto duro, violento e spesso inaccettabile dello sport
L’editore e scrittore MICHELE DALAI presenta
FOOTBALL HOOLIGANS.
Il mondo oscuro e sinistro della violenza
negli stadi di calcio
MICHELE DALAI
Nato a Milano nel 1973.
Ha lavorato nella casa
editrice di famiglia e nel
2010 è stato tra i fondatori
del marchio editoriale add,
che dirige. Giornalista
professionista, scrive per varie testate
e ha collaborato con radio e televisione.
DMAX ci concede un accesso
privilegiato alle curve e alle tifoserie
calcistiche internazionali
più agguerrite. “FOOTBALL HOOLIGANS”
analizza i motivi che spingono i tifosi
a commettere sconvolgenti atti di
brutalità nel nome della loro adorata
squadra di calcio

Lanciato il 10 novembre 2011, Dmax è il primo canale
di factual entertainment, attualità e informazione
a taglio maschile sul digitale terrestre free.
Propone docu-realities e reportage su temi
quali motori, extreme food, lifestyle, tecnologia,
sopravvivenza, pop anthropology, pensati per
soddisfare gli interessi e le passioni degli uomini
offrendo un’ampia gamma di contenuti per chi vuole
vedere il mondo da un’altra prospettiva e nei suoi
aspetti più coinvolgenti.
L’editore e scrittore MICHE-
LE DALAI introdurrà ogni
episodio arricchendo il rac
conto con aneddoti e retro
scena legati al mondo delle
tifoserie più violente. Senza
giudicare il fenomeno del tifo
organizzato, degli hooligans e
delle loro imprese dentro e
fuori gli staid, ma piuttosto
offrendo ai telespettatori gli
strumenti per farlo da vici
no, come non era mai stato
possible prima, “FOOTBALL
HOOLIGANS” mostra il volto
duro, violento e spesso inac
cettabile dello sport.
Vedremo nelle varie puntate
l’attore Danny Dyer, inter
prete di un crudele hooligan
nel film inglese The Football
Factory, che dopo essersi
guadagnato il rispetto degli
hooligans, riesce ad avere
un accesso esclusivo al loro
pericoloso mondo, vivendo
FOOTBALL
HOOLIGANS
DAL 23 SETTEMBRE
TUTTE LE DOMENICHE
ALLE ORE 22.55
Informazione pubblicitaria
in prima persona episodi di
violenza estrema ed entran
do in contatto con le vere
organizzazioni che si celano
dietro le società calcistiche,
oltre a partecipare alle par
tite insieme ai membri di ogni
organizzazione e a parlare
perfino con i leader. Danny
si trova anche coinvolto in
scontri tra tifosi rivali con
lacrimogeni e sparatorie.
NEI PRIMI EPISODI:
23 settembre - “Inghilterra”:
Danny Dyer viaggia per tutta
l’Inghilterra per incontrare
le tifoserie più malfamate,
fra cui gli ICF del West Ham,
i Millwall Bushwhackers e gli
Zulu Warriors.
30 settembre - “Scozia”: Dan
ny scopre la rivalità tra le tifo
serie del Rangers e del Celtic,
poi incontra un gruppo di hoo
lingans unico, che unisce i tifosi
di entrambe le squadre.
LO GUARDI, LO VIVI.
CANALE 52 SKY 140

F R E E D O M & C O M F O R T
www.braking-shoes.com
www.loncardue.it
Prodotto da S.r.l. 41016 Rovereto s/S (MODENA)
COLLEZIONE UOMO
AUTUNNO INVERNO 2012/2013
CONTACT

CLUB
p. 98
C’È tUtto
iL mondo
di Bonatti
imprese e vita
privata dello
scalatore
Nel libro della
compagNa
p. 101
CeLLULari
da mettere
aL poLso
graZie agli
smartwatch,
sms, chiamate
e mail partoNo
dall’orologio
(mULti)sport
in sUdafriCa di enrico aiello foto di sirio magnabosco
˜
KwaZulu-Natal, paradiso dell’outdoor
treKKiNg e caNoa. arrampicata e surf.
a coNtatto coN la Natura piÙ selvaggia
93
p. 102
se iL gp
inizia aLLa
ConsoLe
Nel videogioco
della f.1, aNche
austiN, pista
che il moNdiale
scopre tra 2 mesi

cluB/turismo
La meta
sudafrica
voli
durban e la regione del kwazulu natal
sono raggiungibili con voli che
generalmente prevedono almeno uno
scalo. ecco alcune proposte (tutte a/r):
Klm: da milano o roma con scalo ad
amsterdam e Johannesburg, da € 1.075.
emirates: da milano con scalo a dubai,
da € 695.
british airways: da milano o roma
con scalo a londra e Johannesburg,
rispettivamente da € 1.560 e € 1.300.
info utili
n a t a l
pretoria
durban
> clima: favorevole tutto l’anno, con
inverni miti ed estati calde ma asciutte.
È uno dei paesi del mondo con la più alta
percentuale di giornate di sole all’anno.
> valuta e cambio: rand
(un euro 10,50 rand).
> fuso orario: un’ora in più rispetto
all’ora solare italiana. nessuna differenza
quando in italia è in vigore l’ora legale.
> lingua: undici lingue ufficialmente
riconosciute, tra cui l’inglese, parlato
e compreso ovunque.
> vaccinazioni: nessuna obbligatoria.
È consigliata la profilassi antimalarica
a chi va al kruger park e nelle riserve
del kwazulu natal (da ottobre a marzo).
dalle montagne del drakensberg alle acque dell’oceano
indiano passando per le rapide dell’umzimkhulu, si fa sport
ovunque e tutto l’anno, grazie anche al clima favorevole
Ce n’è per tutti, se cercate sport da praticare,
nel KwaZulu-Natal, provincia
sudorientale del Sudafrica nonché patria
storica degli Zulu (zulu.org.za). Il clima
temperato e l’incredibile varietà di paesaggi
che ofre – strapiombi da togliere il
fiato, spiagge battute da onde poderose,
zone aride accanto a foreste di incredibile
bellezza – ne fanno un paradiso per gli
amanti dell’outdoor e dell’avventura.
Imperdibile, per gli appassionati di trekking
e arrampicata, è la zona montagnosa
dei Drakensberg con i suoi molti percorsi
(tra cui il più rinomato è forse quello che
costeggia il fiume Tugela) o cime come il
Giants Castle e il Cathedral Peak. La cittadina
di Underberg (sa-venues.com/attractionskzn/underberg.php),
situata ai
piedi della catena montuosa, è un ottimo
punto di partenza per escursioni anche
grazie a una buona capacità ricettiva in
termini di alberghi, lodge e guest house.
Un’altra area di grande interesse è quella
di Oribi, nella parte meridionale della
provincia, non solo per il suo valore come
94
oasi naturalistica (vedi box nell’altra pagina)
ma anche dal punto di vista sportivo:
il fiume Umzimkhulu – in lingua
Xhosa “grande casa nel regno degli Zulu”
– con le sue rapide è perfetto per il rafting
(oribigorge.co.za e thegorge.co.za) e, a seconda
dei tratti più o meno impegnativi,
è adatto a praticanti di vario livello. Se è
vero che il mite clima sudafricano consente
di discenderne le acque tutto l’anno,
il vero divertimento inizia però d’estate,
quando il fiume si ingrossa e a kayak e
canoe si afancano grossi gommoni in
grado di ospitarne fino a otto persone, più
sicuri e adatti a gruppi o famiglie.
Lecalde acque dell’oceano Indiano fanno
di queste coste un luogo ideale per gli
sport d’acqua, primo fra tutti il surf. Le
spiagge di Durban, capitale della provincia
e patria della più numerosa comunità
indiana del Paese, si dividono tra North
e South Beach. Accanto a spot più abbordabili
ce ne sono altri più impegnativi,
come New Pier, dove si trovano onde “pesanti”
e “tubi” fantastici (ma pericolosi).

Più esposte al vento rispetto alla città e
proprio per questo con onde invitanti sono
località come Margate o The Bluf (ansteysbeach.co.za),
con point break quasi a
livello di quelli delle Hawaii, ma con il
vantaggio diavere meno surfisti inacqua.
Tra i punti di forza che possono invogliare
a programmare una vacanza all’insegna
delle sport activity da queste parti c’è
poi la buona disponibilità di noleggio di
attrezzature sportive a un costo ragionevole.
L’aftto di una muta e di una tavola
da surf, per esempio, in genere non supera
i dieci euro.
La terra degli Zulu è una regione afascinante
e di grandi contrasti, dove modernità
e bellezza convivono accanto a realtà
ancora piuttosto dure e primitive. Da una
parte rafnate elegantied esclusivi green
da 18 buche come ilSan Lameer, dall’altra
poverissime township in lamiera prive di
alcun segnale di civiltà. In mezzo, la tradizione
Zulu che, dovesse interessare,
tuttora fissa ilprezzo per l’acquisto diuna
sposa in undici capi di bestiame.
OUTdOOr in verSiOne SOfT
e poi c’È l’oasi dell’aquila marziale
a oribi gorge si osservano 200 specie di volatili, predatori compresi
Tra le discipline outdoor
più soft c’è senz’altro il
birdwatching, ideale da
praticare in un’oasi
naturalistica come Oribi
Gorge. Qui si possono
osservare nel loro habitat
naturale oltre 200 specie
di volatili, da predatori
come il falco pescatore e
l’aquila marziale a corvidi
come il Ground Hornbill,
tradizionalmente
considerato portatore
della stagione delle
piogge. Tra le specie che
vivono in quest’area ci
sono poi il coloratissimo
Kingfisher e lo Scopus
Umbretta Umbretta,
meglio noto come
Hammerkop, dal
piumaggio marrone con
iridescenze violacee,
95
nell’oceano
alcune delle
specialità praticabili
nel kwazulu natal,
dal surf al rafting al
trekking a cavallo.
la regione è la più
popolosa del
paese. la capitale
è pietermaritzburg,
la città più nota
invece è durban.
avvolto da un alone di
magia e mistero: tra gli
Zulu, infatti, avvistarne
uno viene considerato
beneaugurante così
come, secondo leggende
diffuse presso altre tribù,
ucciderne un esemplare
attirerebbe castighi
divini di ogni genere,
tra cui nientemeno
che la lebbra.

CLUB/mUsiCa
di Raffaella oliva
muse
Noi tre, da Bolt
alla termodinamica
protagonista della cerimonia di chiusura dell’olimpiade
londinese e, come tutti, colpita dal fenomeno giamaicano,
la band inglese (in italia a novembre) ha scelto per il nuovo
album un titolo legato a energia, inquinamento e ambiente
erano centinaia di persone,
«c’ ballerini, acrobati, musicisti.
Prima di salire sul palco ho pensato che,
rispetto a ciò che stava per accadere, la
nostra performance sarebbe stata… niente!».
Matthew Bellamy parla con modestia
della partecipazione dei suoi Muse alla
cerimonia di chiusura dell’Olimpiade di
Londra. Il cantante, pianista e chitarrista
inglese è passato da Milano per presentare
il nuovo cd The 2nd Law, in uscita il 2
ottobre e contenente il singolo Survival,
inno ufciale dei Giochi. Lo abbiamo incontrato
con il batterista Dominic Howard,
che delle gare a cinque cerchi ci ha
raccontato la finale dei 200 metri: «Incredibile
quanto Bolt fosse lontano dagli altri
e quanto questo sembrasse facile per
lui!».
Avete visto altre gare?
m «Una partita di beach volley. Ma quello
che mi ha colpito è che a Londra erano
tutti felici, negli ultimi 50 anni l’Inghilterra
aveva perso la capacità di celebrare
se stessa, è da così tanto che non vinciamo
nulla, nemmeno il Mondiale di calcio…
Questa volta c’era un sentimento di pa­
BLaCk traffiC
skunk anansie
riunitasi nel 2009, la band della pantera
skin torna con un cd autoprodotto con la
collaborazione di chris sheldon. mix di hard rock
e melodia, lo sentiremo dal vivo a novembre in
italia (19 a milano, 20 a roma e 21 a Jesolo, ve).
CARoSEllo
RECoRdS
triottismo nell’aria, è stato bello vedere il
mio Paese di buonumore».
Voi praticate sport?
d «Lo sportivo del gruppo è Chris (Wolstenholme,
il bassista; ndr), adora il calcio».
m «Quando siamo in tour organizza anche
delle partite con i fan, arriviamo in
una città e tramite Twitter contatta un po’
di gente del posto. Un paio di volte ho partecipato
anch’io, ma non sono bravo. Mi
piacciono gli sport da pigri, tipo il tennis
tavolo».
Parliamo di The 2nd Law. Come mai
questo titolo?
m «Alcuni pezzi del disco esprimono la
potenza della vita umana, altri la paura
del futuro. È la contraddizione che sento
dentro di me: da un lato sono per il progresso,
dall’altro, pensando all’inquinamento
e all’ambiente, mi rendo conto che
quel progresso va fermato. Ecco, il titolo
si riferisce alla seconda legge della termodinamica,
l’ho studiata a scuola, dice proprio
questo, che le energie sono destinate
a esaurirsi».
Una traccia, Animals, Ƃnisce con le
96
altri ascolti
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
the 2nd Law
muse
WARNER MuSiC
Attesi il 16 e 17
novembre a Bologna
e Pesaro, i Muse si
divertono a
mescolare archi, fiati,
chitarre distorte
e anche parecchia
elettronica. un’opera
rock dal sound epico,
con due tracce
da film in chiusura e
qualche omaggio agli
Anni 80. Chapeau.
the trUth aBoUt Love
pink
alecia beth moore, la cantante di so What, duetta
con lily allen ed eminem in due brani. a 33 anni
è diventata mamma, ma in bilico tra dance, pop
e rock, resta grintosa, graffiante, opta per una
cover sexy, non rinuncia all’attitudine da riot girl.
SoNy MuSiC

urla dei broker di Wall Street. Che
cosa pensate del mondo della finanza?
m «Che è la causa della recessione. Banchieri
e simili corrono grossi rischi giocando
con i soldi della gente comune,
gente innocente. E i governi li lasciano
fare. Dovrebbero essere trattati come
criminali».
Coexist
the XX
tre anni dopo l’acclamato debutto (miglior album
del 2009 secondo the guardian), il terzetto
britannico, fautore di un ricercato indie pop
elettronico, sforna un disco minimale, sussurrato,
malinconico, raffinato, etereo. che trascina.
youNg tuRkS/
Xl RECoRdiNgS
Due brani sono Ƃrmati e cantati da
Chris, uscito dall’alcolismo…
d «È stato ubriaco per 10 anni, ora è come
avere una persona nuova nella band, finalmente
sta bene e in quei brani ha messo
idee e sentimenti che si era tenuto dentro,
era giusto li cantasse lui».
Matt, lei non ha avuto da ridire?
m «Tutt’altro, l’ho incoraggiato. Da ragaz­
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
i tre di teignmoUth
i Muse: da sinistra, Chris
Wolstenholme, Matthew Bellamy
e dominic Howard. Sopra, Bellamy
in concerto a San Francisco.
zino volevo fare il chitarrista, non il cantante,
solo che vivevamo in una piccola
cittadina (Teignmouth, nel Devon; ndr),
non c’era nessun altro che volesse unirsi
alla band, non ho avuto scelta. Ora almeno
in due pezzi potrò muovermi sul palco
con la chitarra senza il pensiero di dover
stare al microfono!».
Con i paparazzi, invece, come va? Lei
ha da poco avuto un Ƃglio da Kate
Hudson, che, oltre a essere la sua
compagna, è una star di Hollywood.
m «Mi basta che lascino stare il piccolo.
Se sei famoso devi accettare un certo grado
di intrusione, però i bambini andrebbero
protetti con una legge. Detto questo,
chi si lamenta dei fotografi spesso è ipocrita,
se ti vesti e comporti normalmente
nessuno ti vede».
È vero che per lavorare al disco vi siete
trasferiti tutti a Londra?
d «Sì, ed è stato bello stare vicini, non
accadeva dai tempi di Teignmouth. In
questi anni siamo cambiati: all’inizio
quando facevamo i tour, le interviste, sentivamo
una grande pressione, ora invece
siamo rilassati, ce la godiamo».
riCreazione
malika ayane
«È il primo disco di cui sono produttrice»,
annuncia malika, che in questo cd interpreta
anche una poesia di emily dickinson su musica
inedita di endrigo. da segnalare le collaborazioni
con tricarico, paolo conte e boosta (subsonica).
SugAR MuSiC
97
PAul R. g uNtA

Club/libri
di Sandro Filippini
una vita libera
a cura
di Rossana Podestà
con Angelo Ponta
RIZZOLI
338 pagine
€ 39
gIudIZIO
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
Il meraviglioso mondo
di Walter Bonatti
Le ScaLate. I vIaggI. ORmaI ceLebRI. ma neL vOLume deLLa cOmpagna
cI SOnO anche IL pRIvatO e Le emOZIOnI deL gRande ScaLatORe
Walter Bonatti è stato un grande uomo
di avventura. Era diventato famoso
prima come alpinista, negli Anni 50, quando
la stampa seguiva giorno per giorno le
grandi sfide sulle vie più ardite delle Alpi e
le prime pagine nei variPaesi si riempivano
della gloria per le prime salite degli 8.000.
Lui era il più forte di tutti, ma aveva soprattutto
la dote di saper trasmettere le emozioni
vissute, sia come scalatore sia, poi, come
esploratore e giornalista per la rivista Epoca.
Anche il successo dei suoi libri, la sua
prosa, lontana dalle cifre e vicina alle emozioni,
gli hanno attirato l’invidia che, incredibilmente,
ancora oggi sprizza dalla meschinità
di chi non sopporta il confronto
con un tale esempio di ferrea coerenza e
rovista nella spazzatura alla ricerca di pa-
tetici indizi. Proprio per via di quei bellissimi
libri (vedi box sotto) che Bonatti ci ha
lasciato sulla propria vita in parete o nei
luoghi più selvaggi– e allora incontaminati
– del mondo, non era una sfida facile da
vincere quella di scriverne uno su di lui a
un anno dalla morte. Ma Rossana Podestà
questa sfida l’ha vinta alla grande. Sfruttando
la forza che le hanno dato i 30 anni
di convivenza con Walter. Quasi di simbiosi,
si potrebbe dire. Una forza chiamata
amore. Grazie alla quale in Una vita libera
scopriamo che l’ex attrice è anche una scrittrice
divertente. Che ci svela con leggerezza,
oltre a quello ufciale, il lato privato di un
uomo unico: ma quale solitario! Un vecchio
ragazzo aperto, disponibile, soprattutto con
i giovani. La vena ironica di Rossana ha
CosÌ sCalava nel 1953
Walter bonatti a 23 anni e, sopra, con
Rossana podestà nella patagonia cilena.
conquistato tutti anche alla afollata presentazione,
nella sede della Gazzetta, del libro
e del prezioso Dvd Walter Bonatti, con i
muscoli, con il cuore, con la testa che potete
comprare in edicola, allegato al quotidiano.
Grazie a un’accurata, commossa ricerca sia
nel magazzino sia nello sterminato archivio
fotografico di Walter (e di cui era gelosissimo),
l’altro punto di forza del libro sono le
immagini: tante, uniche, “parlanti”.
Quei 20 volumi per sapere tutto di lui
La lunga e ricchissima attività di alpinista ed esploratore di Walter Bonatti non poteva essere
contenuta nemmeno da un piccolo capolavoro quale Una vita libera. Solo i libri scritti dallo stesso
Bonatti tra il 1961 e il 2009 sono infatti una ventina. Alcuni, come il primo, Le mie montagne
(1961), tanto quanto I giorni grandi (1972) o Un modo di essere (1989), si trovano solo sulle
bancarelle dei mercatini. Tanti volumi, per fortuna, sono invece disponibili o appena ripubblicati
(come quelli della collana Dalai editore). Da non perdere, tra gli altri, sono: Montagne di una vita
(1995), Una vita così (2001), K2 La verità (2006), I miei ricordi (2008) e Un mondo perduto (2009).
98
mmag n tRatte daL vOLume “una v ta L beRa” / aRch v O bOnatt

PREM ATA showroom Via Friuli 64 - 20135 Milano - www premiatagroup com foto Leandro Manuel Emede - art Nicolò Cerioni / SUGARKANE it

CLUB/mix
mens sana
di mabel bocchi
Un BeL resPiro
Contro Lo stress
il Progetto sKY insegna lo Yoga
come tecnica Per ridurre
ansia e sintomi dePressivi
Ansiosi? Depressi? Stressati? Se la risposta
è affermativa, allora il metodo
Sky, l’acronimo di Sudarshan Kriya Yoga, fa
per voi. Un innovativo progetto terapeutico,
messo a punto fin dal 2009 dal Dipartimento
di Neuroscienze dell’Ospedale
Fatebenefratelli di Milano, che utilizza
l’alternanza di vari ritmi naturali di respirazione
e particolari posture per attivare
un rapido processo di autoguarigione. Saranno
sufficienti, infatti, due sole settimane
di incontri intensivi (dieci in tutto di tre
ore l’uno) per imparare le varie sequenze
di pranayama (lo yoga del respiro) e le asana
(le posizioni yoga), per poi proseguire
la terapia, per circa 30 minuti al giorno, in
casa vostra. Nei sei mesi successivi, sono
previsti appuntamentisettimanalidifollowup,
utili a rinforzare la scelta e a superare
l’eventuale sconforto, che in alcuni casi si
presenta quando si è soggetti a patologie
cicliche. In pratica, le differenti tecniche
respiratorie, interagendo con i sistemi endocrino
e nervoso, li riequilibrano. Come
evidenziato dai test clinici e di laboratorio
effettuati, che rilevano una riduzione dei
principali indicatori dello stress (cortisolo
ematico e lattato), e una riduzione del 60%
dei sintomi depressivi.
due ruote
di carlo canzano
Un CLassiCo
(Ben) rifatto
l’honda sh mantiene
la tradizione, ma aggiunge l’abs
di serie a telaio e motori nuovi
Un po’ come La Settimana Enigmistica, è
quello (scooter) che vanta il maggior
numero di imitazioni. L’Honda SH (dalle
iniziali di Soichiro Honda) fa onore al mitico
fondatore della Casa dell’Ala Dorata.
Nella versione 150 è stato il due ruote più
venduto in Italia dal 2001 al 2009, poi
superato da un altro SH, il 300. Ora si cambia
tutto: telaio (sempre monotrave inferiore
ma riprogettato per ospitare un casco
integrale nel sottosella), motori (i super risparmiosi
della serie eSP già vista sui Pcx:
47,4 km/l per il 125 e 43,8 km/l per il 150),
la pedana (più ampia), portaoggetti nel retroscudo
(non c’era), estetica (sembra un
piccolo SH300), ruote (a 10 razze, più leggere
in alluminio) e nome. Si aggiunge la sigla
ABS, di serie su entrambe le versioni come
bauletto, parabrezza e paramani. Anche
per questo sorprendono molto favorevolmente
i prezzi franco concessionario.
La sCheda
> nome: honda sh125i abs e sh150i abs
> motore: 4 t raff. liquido 124, 9 e 153 cc
> Prestazioni: 11,83 a 8500 g/min 15 cv a
8250 g/min
> dimensioni: lung. 2030 mm, altezza sella
80 mm, interasse 1340 mm, peso 135 kg
> Prezzi: 3050 € (il 125) e 3100 € (il 150)
> ruote freni: da 16” a disco ant. e post.
(entrambi 240 mm) con abs
la tecnologia dei motori esP (enhanced
smart Power) si basa sulla riduzione
degli attriti che consente consumi del
25% inferiori alla precedente versione.
bauletto, parabrezza e paramani di
serie. dall’84 oltre 500mila sh sono stati
venduti in italia dove verrà prodotto
pure il nuovo sh, ad atessa (chieti).
100
Chi ama la fantascienza non può non
aver adorato Karel Thole: dal 1960 a
metà Anni 90, l’illustratore d’origine olandese
ha disegnato un migliaio di indimenticabili
cover della collana Urania, creando
letteralmente universi
nei quali la fantasia dei
lettori poteva perdersi
per sempre. Thole se n’è
andato nel 2000 lasciando
un’eredità artistica
irripetibile. Lesue
copertine – veriepropri
quadri che possono
raccontare da soli una
storia – sono adesso
raccolte in un preziosissimovolume,accompagnate
da testi di
esperti e critici tra i
quali Giuseppe Lippi e Fruttero & Lucentini,
direttori della mitica collana di science
fiction. Karel Thole - Pittore di Fantascienza,
stampato in mille copie numerate, è in
vendita sul sito www.fondazionerosellini.it.
aLtre LettUre
comics
di fabio licari
iLLUstratore
deLL’UniVerso
le coPertine di Karel thole
Per la collana urania
in un volume in vendita on line
LoVe -
La VoLPe
BrrÈmaud
Bertolucci
edizioni bd
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
KareL thoLe -
Pittore di
fantasCienZa
AA.VV.
fond. rosellini
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
maestri deL
fUmetto
Daniele Barbieri
tunuÉ
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤✤

tecnologia
di andrea milanesi
non soLo
LanCette
con gli orologi “mobile”
tutte le funzioni del cellulare
sono gestite al Polso
Arendere ancora più multimediale e
connessa una vita quotidiana sempre
più “smart” arrivano gli orologi mobile che
comandano ilproprio cellulare direttamente
dal polso, in punta di dito. Smartwatch
di Sony Mobile è un dispositivo impermeabile
dotato di micro display touchscreen da
1,3 pollici che permette
di accedere alle principali
funzioni degli apparecchi
con sistema
operativo Android; funziona
come un’appendice
del telefono, gestendo
sul visore le chiamate e
i’m WatCh
i’m Color
dispositivo da
polso compatibile
con smartphone
dotati di
connessione
bluetooth. € 299
i messaggi, le info dei contatti, il controllo
del volume e delle diverse applicazioni dedicate
(tra cui anche la sportiva Endomondo).
I modellidel marchio italiano i’m Watch
garantiscono invece un’integrazione completa
con qualsiasi smartphone dotato di
connessione Bluetooth; con microfono e
speaker, permettono di rispondere o effettuare
telefonate direttamente dall’orologio
(navigando sulla rubrica), parlare in vivavoce,
ricevere email, sms, notifiche da Facebook
o Twitter (visualizzando l’anteprima)
e ascoltare brani musicali tramite
l’uscita cuffie integrata.
sony moBiLe
Smartwatch
micro display per
accedere ad
applicazioni e
funzioni dei
telefonini
android. € 110
alimentazione
di enrico arcelli
Perdere Peso
non i mUsCoLi
negli sPort divisi in categorie
Per chili, bisogna saziarsi senza
soffrire il “ritorno di fame”
un esempio di clamoroso dimagrimento
nella boxe: oscar de la hoya al peso
per l’incontro con manny Pacquiao
del dicembre 2008, in cui è dovuto
“scendere” da medio a welter.
Se in molti sport essere magri favorisce
la prestazione (l’eccezione è il sumo), la
perdita del grasso in eccesso può essere
molto vantaggiosa in quelli con divisioni
di categoria determinate proprio dal peso,
come il canottaggio, il sollevamento pesi,
il pugilato e gli altri sport di combattimento.
Il dimagrimento, però, deve avvenire
senza perdita di massa muscolare, dato che
in queste discipline la forza è fondamentale.
Per questo l’alimentazione, che deve
spesso essere seguita per mesi, deve da un
lato garantire la massima efficienza fisica
e dall’altro essere sufficientemente saziante.
Vanno privilegiati i cibi che determinano
un aumento degli ormoni che favoriscono
la sazietà e non fanno soffrire la fame.
In questo senso le proteine sono utilissime,
così come i cibi “a bassa densità calorica”:
quasi tutte le verdure (tranne le patate) e la
frutta poco zuccherina. Vanno invece limitati
al massimo gli alimenti che provocano,
già dopo poche ore dal consumo, il “ritorno
di fame”, quelli a base di carboidrati che
vengono digeriti e assimilati velocemente
(“ad alto indice glicemico”), come pane, riso,
bevande dolci, biscotti e dolci. Va però assunta
ogni giorno una certa quantità di
carboidrati derivati da frutta, verdura e
cibi integrali.
101
cucina pop
di davide oldani
interPretare
La norma
in italiano significa legge, ma
la classica Pasta con melanzane
e sugo si Presta alle variazioni
Èbuona norma, per tua norma, mettere
a norma: è fuor di dubbio che per tutti
norma suoni come regola, precetto, legge.
Si racconta addirittura che il nome “Pasta
alla Norma” sia nato proprio dall’affermazione
(“Ma questa è Norma!”) di un artista
che rappresentava la Norma di Vincenzo
Bellini e che voleva sottolineare la perfezione
della pasta con sugo e melanzane
fritte che stava gustando. È curioso perciò
scoprire che – in contrasto con il nome che
porta – esistono numerose variazioni alla
norma, intesa come pasta. Una variazione
che mi ha colpito di recente è quella che mi
hanno insegnato i miei amici siciliani Salvatore
e Tammy. Mi hanno detto che, contrariamente
alla pratica più diffusa, la
pasta alla norma va preparata a strati e
mantecata a freddo. Ecco come. Naturalmente
ho aggiunto un mio tocco.
Pasta aLLa norma
“Comme iL faUt”
INGREDIENTI pER 4 pERSoNE:
* 240 g di maccheroni grandi
* 160 g di melanzane tagliate a piccoli
pezzi irregolari e fritte
* 10 foglie di basilico
* 80 g di ricotta infornata
* 120 g di salsa di pomodoro
* 10 g di uvetta di corinto
P.s. Quantità di olio di salvatore:
moderato l’utilizzo!
in teglia mettere la ricotta infornata
grattugiata, le melanzane, la salsa di
pomodoro tiepida, le foglie di basilico e
la pasta cotta al dente, poi di nuovo uno
strato di ricotta, basilico, melanzana e
pomodoro. e siccome parliamo di
interpretare la norma, ecco anche la mia
firma: l’aggiunta dell’uvetta di corinto.
ethan m ller

CLUB/videogame
di andrea arcobelli
f1 2012
Per PlayStation 3
e Xbox 360 € 69,99;
per Pc € 49,99.
giudizio
✤ ✤ ✤ ✤ ✤
E stavolta il GP
inizia alla console
l’eSSenza della f.1 concentRata in un videogame ad alta
velocitÀ. compReSa la gaRa di auStin, che i piloti veRi
potRanno teStaRe pRima dell’appuntamento di novembRe
Prima un anno alla Marussia per prendere
confidenza con il mondo della F.1,
poi qualche gara con una Williams per mettersi
in mostra e quindi dritti a tentare di
vincere il titolo iridato. Tanto i piloti più
forti non hanno che da scegliere. Correre al
fianco – o persino al posto – di Alonso sulla
Ferrari? Sostituire Vettel alla Red Bull? Le
offerte per correre in un top team non mancheranno
e le ore passate a cercare di migliorarsi
con il nuovo videogame ufficiale
della F.1 (Formula 1 2012) scorreranno veloci
come un giro sul circuito di Monza. Non
moltissime,inverità,lenovitàrispettoall’edizione
2011, ma tanti gli aggiustamenti. La
grafica, già ottima, ha compiuto uno scatto
ancora in avanti e migliorati sono tutti gli
aspetti del gioco, dalla guidabilità all’intelligenza
artificiale. Una serie dipiccole regolazioni
che, proprio come succede con un’auto
da corsa, nel complesso valgono molto.
L’evoluzione che ne deriva rende questo titolo,
di fatto, il migliore di sempre di F.1.
Come per molti giochi di guida di un certo
L’altro “Mondiale”
in Race StaRS caRicatuRe dei piloti, giRi della moRte e due ScudeRie fantaSma
Chi trova la F.1 noiosa e
un po’ ingessata potrà
consolarsi con F1 Race
Stars (da novembre: per
Ps3, Xbox, Wii U € 49,99,
Pc € 39,99). Si tratta di una
scanzonata rivisitazione in
stile cartoon del mondo
delle corse, in cui le
monoposto somigliano ai
kart e le piste sono piene
di salti e giri della morte.
102
E a scombinare tutto
penseranno le ìarmi
segrete” (come missili o
superaccelerazioni), le
caricature dei piloti del
Mondiale più un paio di
scuderie di fantasia con
due donne pilota. Adatto
a tutte le età, Race Stars è
il classico gioco per tutta
la famiglia ideale in
multiplayer.
livello, Formula 1 2012 è da provare con volante
e pedaliera che amplificano coinvolgimento
e divertimento in maniera esponenziale.
Per i veri appassionati, poi, da
segnalare la possibilità di gareggiare in
anteprima sul nuovo circuito americano di
Austin, dove il 18 novembre si correrà la
penultima (e magari decisiva) gara della
stagione “vera”. E chissà allora che qualcuno
dei piloti non inizi a studiare la pista
proprio sfruttando il gioco, mettendosi così
in tasca un, seppur piccolo, vantaggio.

CLUB/aUto
di Carlo Canzano
AUDI Q5
due motori benzina
(2.0 da 225 cv e 3.0 v6
da 272) e 3 diesel (2.0
da 143 cv per la due
ruote motrici e da 177
cv per la quattro e un
3.0 v6 da 245 cv). la più
costosa (59.500 €) è la
hybrid advanced plus.
da € 37.600
In viaggio verso
la perfezione
quasi identiCa al modello preCedente nell’aspetto,
l’audi q5 È stata Completamente rinnovata nel telaio
e nei motori. il risultato È un suv dimagrito (un quintale
di meno) dal Comportamento su strada eCCellente
abito non fa il monaco? Sicuro nel caso
L’ della nuova AudiQ5(in vendita daquesta
settimana): pare uguale alla “vecchia”,
da cui si differenzia in pochi dettagli estetici,
ma è tutta cambiata. Rivisitati autotelaio
e carrozzeria (un quintale in meno di peso
totale), ridisegnati gli interni e adottate nuove
motorizzazioni: propulsori sovralimentati
a iniezione diretta (il 2 litri benzina è
anche accoppiato a unelettrico nella Hybrid)
con inediti abbinamenti delle trasmissioni.
Tutte in versione Quattro, con l’eccezione
primaveriLe
le consegne dell’audi q5 s iniziano a marzo.
della 2.0 Tdi, la Q5 “base” a trazione anteriore.
La 2.0 Tdi Quattro da 177 cv con cambio
S tronic doppia frizione è quella di maggior
richiamo per il nostro mercato. Un Suv
con vocazione fuoristradistica moderata,
che si rivela eccellente su strada. Molto confortevole
in autostrada (in Germania abbiamo
raggiunto e mantenuto facilmente la
punta di 200 orari), un piacere su strade
tortuose dove sfoggia una tenuta eccellente:
facile e sicura. Problematico trovarle un
difetto, anche se alla buona dotazione di
I sogni iniziano per S
la versione sportiva È divertente Come una gt ma È per poChi: Costa 62.850 euro
È la prima versione S di
una Audi con motore
diesel, un 3.0 Tdi V6
biturbo da 313 cv e
coppia di 650 Nm, dal
comportamento fluido ed
esaltante. Accelerazione
da 0 a 100 in 5”1, velocità
massima di 250 km/h
(ma consumo medio,
omologato, contenuto in
7,2 litri/100 km).
104
Fantastico l’abbinamento
con il Tiptronic 8 marce,
azionabile, ed è un
piacere, anche
manualmente con i
paddle al volante. Si
direbbe quasi una Gt per
come si comporta a ritmi
allegri, ma è pur sempre
un Suv; però talmente
sovradotato e ben
controllato da regalare
base, visto il livello qualitativo, viene logico
pensare di aggiungere arricchimenti opzionali,
come il driveselect – consente di scegliere
tra Base, Comfort, Auto, Dynamic ed Efficency
il comportamento che si adegua
elettronicamente allo stile di guida da adottare–,
chefannolievitareilprezzodi42.600
€ chiavi in mano sino ai 47.100 dell’allestimento
Advanced Plus. L’auto perfetta non
esiste, ma la Q5 ha preso una buona strada.
Eppure davanti a sé ha (vedi qui sotto) chi
pare molto vicino all’obiettivo…
un enorme senso di
sicurezza e comfort
quando lo si conduce nel
rispetto dei limiti imposti
sulle strade. Visto il
prezzo di 62.850 €, per la
maggior parte sarà solo
un sogno, ma lo resterà
“a tempo” anche per chi
può permettersela: le
consegne infatti iniziano
solo in primavera.

S PO
GATORAD
T
CONSIGLI DI ALLENAMENTO
PER CHI AMA LO SPORT.
W ELLNESS

maeStro: g anlUCa tUneS . ClUb: aSpr a harboUr ClUb
cluB/wellness
di Sabrina Commis/foto di Ugo Zamborlini
oBliqui
3 serie da 3 ripetizioni
per lato
Gambe ampiezza spalle,
braccia sopra la testa, inclinare
il busto alternando senza
pause destra e sinistra.
deltoidi/trapezi
3 serie da 12 ripetizioni
(recupero di 40/60”)
In semiaccosciata, sollevare
le braccia lateralmente
ad altezza spalle
mantenendole semiƃesse.
Se amate il tennis, scendete in campo
senza correre rischi. «È uno sport che
vuole velocità, resistenza, potenza»,
spiega gianluca tunesi, maestro
nazionale FIt in forza alla scuola tennis
dell’aspria harbour Club di milano.
«Un buon rendimento richiede fluidità
nei movimenti e muscolatura tonica.
Il giocatore tipo, da “club”, imposta
la preparazione solo da un punto di
vista aerobico. ma se le gambe hanno
Come evitare il gomito del tennista
dedICarSI dUe volte a SettImana all’allUngamento e al potenZIamento mUSColare
bisogno di lavoro va aggiunto che
braccia, spalle, schiena, oltre al gomito,
sono i punti deboli di un tennista. Se i
muscoli non sono ben sollecitati il gesto
sportivo poco corretto, l’impatto e la
ripetitività del movimento possono
causare problemi articolari. epicondiliti
(infiammazione del gomito), strappi,
stiramenti e contratture di spalla, braccio
o schiena sono i problemi più frequenti».
Come ridurre il rischio? «per non soffrire
106
Lo smash si prepara
in palestra
per eSSere prontI a SCendere In Campo non bISogna
traSCUrare l’allenamento della parte SUperIore
del Corpo Con eSerCIZI SpeCIFICI per Spalle e braCCIa
in campo è necessario allungare e
potenziare i distretti interessati», dice
tunesi. «allenamenti bisettimanali,
con esercizi specifici consigliati da
un esperto, aiutano nello scopo». e
visto che negli ultimi 10 anni il tennis è
cresciuto dell’87% nella pratica (è quarto
dopo calcio, pallavolo, pallacanestro)
quando incominciare? «Fra i 4 e i 6 anni»,
conclude l’esperto. Che aggiunge: «ma
solo sotto la guida di maestri certificati».
GATORADE. IL TUO ALLEATO PER

tricipiti/addominali
3 serie da 12 ripetizioni
In appoggio sul cuscino propriocettivo, bilanciere impugnato a presa inversa,
portarlo oltre la testa a braccia semiƃesse.
pettorali/tricipiti/glutei
2 serie da 10 ripetizioni alternate per lato
Una mano sul cuscino, sollevando la gamba opposta ƃettere le braccia sƂorando il suolo con il petto.
deltoidi/tricipiti
3 serie da 15 ripetizioni
In divaricata, bilanciere dietro la testa con presa larga, spingerlo verso l’alto
isolando la parte superiore del corpo.
LO SPORT.
107
GATORADE REIDRATA
La sete è già un primo sintomo di disidratazione.
Gli aromi di Gatorade
e il sodio stimolano la sete e inducono
gli atleti a bere mantenendosi
idratati per tutta la durata dell’attività
fisica. Inoltre, la combinazione
al 6% di carboidrati (6g ogni
100ml), contribuisce ad accelerare
l’assorbimento dei liquidi all’interno
del corpo.
GATORADE REINTEGRA
Quando il corpo suda non perde
solo acqua ma anche sali minerali.
Gatorade, con la sua specifica formula
di 4 sali minerali, aiuta a restituire
quelli persi con il sudore.
GATORADE RIGENERA
L’apporto di carboidrati è fondamentale
per dare energia ai muscoli
durante l’attività sportiva. Durante
l’attività fisica si perdono molte più
calorie di quante se ne assumano
con Gatorade: un atleta perde circa
120 grammi di carboidrati (equivalenti
a 480 calorie) durante un’ora
di esercizio fisico intenso. Una bottiglia
di Gatorade da 500ml restituisce
solo 30 grammi di carboidrati
(equivalenti a 120 calorie), necessari
per aiutare a combattere la fatica
e per rendere al meglio e più a lungo.
La riduzione della fatica fisica
si traduce inoltre in un vantaggio
mentale per gli atleti.

Diretto Da
MATTeo Dore
ufficio centrale
STAFF
Filippo CAroTA (art director) NiColA oCChipiNTi (vice caporedattore)
reDazione
ANDreA ArCobelli (vice caposervizio) FAbio MAriNello (vice caposervizio)
ANgelA briNDiSi, luCA CASTAlDiNi, AleSSiA CruCiANi, giANluCA
gASpAriNi, SilviA guerriero, FAbrizio SAlvio, MoNiA urbAN
ufficio iconografico
NAiMA MANCiNi
segreteria
DANielA MADoTTo
tel. 02-62.82.77.32 - fax 02-62.82.77.46; e-mail: segreteriasportweek@rcs.it
Hanno collaborato
Enrico Aiello, Enrico Arcelli, Luca Bianchin, Lanfredo Birelli,
Mabel Bocchi, Carlo Canzano, Stefano Cazzetta, Sabrina Commis,
Carolina Durante, Silvia Cimini, Paolo Condò, Marco Consoli,
Giovanni Cortinovis, Sandro Filippini, Luigi Garlando, Gene Gnocchi, Umberto Grati,
Fabio Licari, Andrea Milanesi, Massimo Lopes Pegna,
Davide Oldani, Raffaella Oliva, Massimo Perrone, Giulia Soave,
Irene Traina, Lanfranco Vaccari, Sebastiano Vernazza
© copyright rcs MediaGroup s p a divisione quotidiani tutti i diritti sono riservati
Nessuna parte di questa rivista può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici,
elettronici o digitali ogni violazione sarà perseguita a norma di legge
testata Di ProPrietÀ De “la gazzetta Dello sPort srl” - a. bonacossa
DireTTore reSpoNSAbile: ANDreA MoNTi
ViceDirettori: gianni Valenti (Vicario), franco arturi,
stefano cazzetta, ruggiero Palombo, umberto zaPelloni
©rcs meDiagrouP sPa- DiVisione quotiDiani - Via solferino, 28 - milano
seDe legale: Via rizzoli, 8 – milano
Per le immagini
Afp, Allsport, Ap, Contrasto, Corbis, Corbis Outline, Dpa, Epa, Getty
Images, LaPresse, Olycom, Pa Photo, Panini Spa, Reuters, Wire Images
Progetto grafico
Filippo CAroTA
fasHion consultant
FAbrizio SClAvi gazzalook@rcs.it
fotolito reproSCAN - orio al serio (bg)
stamPa eurogrAvure - Treviglio (Bg)
assistenza tecnica gAeTANo ToSCANo
Distribuzione M-DiS DiSTribuzioNe MeDiA S.p.A.
via Cazzaniga 1, Milano tel. 02-25.82.1 - fax 02-25.82.53.06
PubblicitÀ rCS MeDiAgroup S.p.A. DiviSioNe pubbliCiTÀ
via A. Rizzoli 8, Milano tel. 02-2584.1 - Responsabile: MATTeo MurSiA
marketing FAbio NApoli e pAolo boTTiroli
e-mail: marketing@sportweek.it
international eDitions MAriA FrANCeSCA SereNi
e-mail: mariafrancesca.sereni@rcs.it
Content Syndication: press@rcs.it
arretrati Rivolgersi all’edicolante oppure a ASE S.r.l -
tel. 02-9904.9970 cell. 333-72.49.331 - e-mail: info@aseweb.it
il gioCo Di pAgiNA 26
SCEGLI TAFT, PUOI VINCERE SUBITO
IL TUO SOGNO
Scopri come vincere 3 Ducati Monster Art 696
e tanti altri premi del mondo Ducati
su www.concorsi.testanera.com
Concorso valido dalle 09:00 del 02/04/12 alle 21:00 del 30/11/12 con estrazione finale entro il 21/12/12. Montepremi totale € 30.401,66 (iva esclusa). Regolamento completo su www.concorsi.testanera.com

PRENOTA SUBITO LA COLLANA SU
www.gazzettastore.it

UFFICIO DI GENE
DI GENE GNOCCHI
QUalI sONO lE DIFFICOltÀ
ChE pOtrEbbE INCONtrarE
DEl pIErO IN aUstralIa?
Parecchie, caro il mio lettore. La prima è
una novità con cui Alessandro Del Piero
ha già avuto a che fare e che è una cosa che
non sapeva: l’allenatore del Sydney è Mr.
Crocodile Dundee. Il primo allenamento è
stato infatti davvero choccante per Del Piero:
il mister l’ha costretto a stare in una
vasca con dieci alligatorie lui doveva uscirne
con almeno cinque paia di scarpe e due
cinture. Del Piero è uscito solo con tre paia
di scarpe e una borsetta molto carina per
sua moglie Sonia, e allora Mr. Crocodile
Dundee gli ha imposto un lavoro supplementare
per mettersi al pari con gli
altri. Quindi adesso Del Piero a fine
allenamento invece di mettersi a
battere le punizioni deve stare lì e
imparare a fare le borsette di alligatore.
Seconda cosa, che di per sé
sarebbe invece positiva, è che l’arrivo
di Del Piero ha fatto aumentare
tantissimo gli abbonamenti e
parecchie famiglie di canguri si
sono abbonate. Il guaio è che nella
pratica questo crea parecchi problemi
perché i canguri non sanno
fare la ola e quindi lì al settore canguri la
ola si ferma. Oltretutto si è subito verificato
un episodio molto spiacevole: appena
arrivato in Australia, Del Piero aveva l’uccellino
sulla spalla e appena si è girato un
attimo il povero uccellino è stato mangiato
da un koala.
Che cosa in realtà rende triste
Cristiano Ronaldo a Madrid?
In realtà il suo problema non è con il Real
Madrid. E infatti il Real Madrid ha fatto
sapere a Cristiano Ronaldo che gli ritoc-
110
cherà l’ingaggio da dieci milioni di euro a
tredici milioni netti, cosicché lui potrà tirare
dignitosamente fino alla fine del mese,
perché con dieci milioni arriva fino al 25.
La verità sulla sua malinconia è data dal
fatto che la ditta Intimissimi, della quale
eratestimoniallasuafidanzataIrinaShayk,
non ha sostituito Irina con il giocatore, che
ci teneva tantissimo. Ronaldo si era detto
disposto per la modica cifra di 18 milioni
di euro all’anno ad andare a Casablanca,
fare l’operazione per diventare donna e
firmare un contratto con Intimissimi per
quattro anni, ma Intimissimi ha preferito
fare la nuova campagna di
intimo con l’ottocentista
Caster Semenya, perché
Caster Semenya gli fa sia
l’intimo femminile sia quello
maschile.
umbErtO GratI
Tu hai mai giocato a
golf?
Misarebbepiaciuto,maquel
giorno lì non avevo niente da
mettermi.