università degli studi di salerno

- Gli On possono essere soltanto intransitivi, perché i verbi transitivi richiederebbero,
per definizione, la presenza di un secondo argomento elementare da collocare alla
destra immediata dell’operatore verbale;
- Gli Onn possono essere, invece, sia di tipo intransitivo che di tipo transitivo.
Facciamo qualche esempio che ci consenta di chiarire la questione:
67. Max obbedisce ai suoi genitori
68. Questa stanza profuma di gelsomino
69. Mia sorella ha litigato con la sua migliore amica
Gli usi verbali obbedire, profumare e litigare sono tutti intransitivi perché essi
richiedono, oltre al soggetto (Max, questa stanza, mia sorella), un argomento
introdotto da una preposizione (ai suoi genitori, di gelsomino, con la sua migliore
amica).
Tuttavia, nella categoria degli Onn possono essere collocati anche usi verbali di tipo
transitivo. Si vedano, in proposito, gli esempi seguenti:
70. Maria ha fumato due pacchetti di sigarette
71. Il professore ha rimproverato gli studenti
72. Eva ha schiaffeggiato il suo spasimante
Fumare, rimproverare e schiaffeggiare richiedono una costruzione di tipo transitivo,
con un soggetto (Maria, il professore, Eva) ed un complemento diretto, ossia un
complemento legato direttamente al verbo, senza alcuna preposizione (due pacchetti
di sigarette, gli studenti, il suo spasimante).
Per Harris non ha alcuna rilevanza il fatto che l’argomento selezionato dal verbo sia
introdotto da una preposizione oppure no; quindi, la categoria Onn include tutti gli
operatori verbali che si applicano a due argomenti elementari, indipendentemente
dal fatto che essi siano intransitivi oppure transitivi.
- Gli Onnn possono essere, anch’essi, intransitivi o transitivi. Presentiamo, anche
in questo caso, degli esempi:
26