31.05.2013 Views

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Acta Ioannis Pauli Pp. II 873<br />

La réponse à cette question semble n'être ni très rassurante ni très<br />

encourageante. Une comparaison de la situation d'il y a quatre ans avec<br />

celle d'aujourd'hui en matière de désarmement fait apparaître bien peu<br />

d'améliorations. Certains pensent même qu'il y a eu détérioration, tout<br />

au moins en ce sens que les espérances nées à cette époque pourraient<br />

maintenant se présenter comme de simples illusions. Cette constatation<br />

pourrait facilement conduire au découragement et pousser les responsa­<br />

bles du sort du monde à rechercher ailleurs la solution des problèmes<br />

— particuliers ou généraux — qui continuent de perturber la vie des<br />

peuples.<br />

Beaucoup perçoivent ainsi la réalité actuelle. Les chiffres provenant<br />

des sources diverses indiquent une sérieuse augmentation des dépenses<br />

militaires, qui se traduit par une production plus forte des différents<br />

types d'armements, à laquelle, selon des Instituts spécialisés, correspond<br />

une nouvelle poussée du commerce des armes. Les moyens d'information<br />

ont concentré dernièrement une grande part de leur attention sur la re­<br />

cherche et l'usage à grande échelle des armes chimiques. Par ailleurs,<br />

de nouvelles armes nucléaires ont vu le jour.<br />

Devant une assemblée aussi compétente que la vôtre, il n'est pas<br />

nécessaire d'exposer les chiffres que votre Organisation elle-même a pu­<br />

bliés à ce sujet. Qu'il me suffise, à titre indicatif, de citer l'étude selon<br />

laquelle le total des dépenses militaires de la planète correspond à une<br />

moyenne de cent dix dollars par personne et par an, ce qui, pour beau­<br />

coup d'habitants de cette même planète, représente le revenu dont ils<br />

disposent pour vivre durant la même période.<br />

Face à cet état de choses, c'est bien volontiers que j'exprime ma<br />

satisfaction de ce que les Nations Unies se soient proposées à nouveau<br />

d'affronter le problème du désarmement, et je suis reconnaissant de la<br />

possibilité qui m'est courtoisement offerte de vous adresser la parole<br />

à cette occasion.<br />

Bien qu'il ne soit pas membre de votre Organisation, le Saint-Siège<br />

a auprès d'elle, depuis un certain temps, sa propre Mission permanente<br />

d'observation qui lui permet d'en suivre jour après jour les activités.<br />

Personne n'ignore combien mes prédécesseurs appréciaient vos travaux.<br />

J'ai moi-même eu l'occasion, notamment lors de ma visite au siège de<br />

l'ONU, de faire miennes leurs paroles d'estime à l'égard de votre Orga­<br />

nisation. Comme eux, j'en comprends les difficultés et, tout en exprimant<br />

le vœu que ses efforts soient récompensés par des résultats plus im-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!