AAS 74 - Vaticano
AAS 74 - Vaticano AAS 74 - Vaticano
684 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale È ora il momento di trarre profìtto da tali lavori. Per questo mi sembra opportuno fondare uno speciale organismo permanente, con lo scopo di promuovere i grandi obiettivi che il Concilio Ecumenico Vati cano II si è proposti circa i rapporti tra la Chiesa e la cultura. Il Con cilio infatti ha sottolineato, dedicandovi un'intera sezione della Costi tuzione Pastorale Gaudium et Spes, l'importanza fondamentale della cultura per il pieno sviluppo dell'uomo, i molteplici legami tra il mes saggio della salvezza e la cultura, il reciproco arricchimento della Chiesa e delle diverse culture nella comunione storica con le varie civiltà, come pure la necessità per i credenti di comprendere a fondo il modo di pensare e di sentire degli altri uomini del proprio tempo, così come si esprimono nelle rispettive culture. 1 Sulle orme del Concilio, la Sessione del Sinodo dei Vescovi, tenutasi nell'autunno 1974, ha preso chiara coscienza del ruolo delle diverse cul ture nell'evangelizzazione dei popoli. E il mio predecessore Paolo VI, raccogliendo il frutto dei suoi lavori nell'Esortazione Apostolica Evan gelii Nuntiandi, dichiarava : (( Il Vangelo, e quindi l'evangelizzazione, non si identificano certo con la cultura e sono indipendenti rispetto a tutte le culture. Tuttavia, il Regno che il Vangelo annunzia è vissuto da uomini profondamente legati a una cultura, e la costruzione del Re gno non può avvalersi degli elementi della cultura e delle culture umane. Indipendenti di fronte alle culture, il Vangelo e l'evangelizza zione non sono necessariamente incompatibili con esse, ma capaci di im pegnarle tutte, senza asservirsi ad alcuna ». 2 Raccogliendo anch'io la ricca eredità del Concilio Ecumenico, del Sinodo dei Vescovi e del mio venerato predecessore Paolo VI, l'I e il 2 giugno 1980 ho proclamato a Parigi, prima all'Istituto Cattolico, e poi davanti all'eccezionale assemblea dell'UNE SCO, il legame organico e costitutivo che esiste tra il cristianesimo e la cultura, con l'uomo, quindi, nella sua stessa umanità. Questo legame del Vangelo con l'uomo, dicevo nel mio discorso davanti a quell'areopago di uomini e di donne di cultura e di scienza del mondo intero, ((è, in effetti, creatore della cultura nel suo fondamento stesso ». E, se la cultura è ciò per cui l'uomo, in quanto uomo, diviene maggiormente uomo, è in gioco, in essa, lo stesso destino dell'uomo. Di qui l'importanza per la Chiesa, che ne è responsabile, di un'azione pastorale attenta e lungimirante, riguardo alla cultura, in 1 2 Gaudium et Spes, 53-62. Evangelii Nuntiandi, n. 20.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 685 particolare a quella che viene chiamata cultura viva, cioè l'insieme dei princìpi e dei valori che costituiscono l'ethos di un popolo : « La sintesi tra cultura e fede non è solo un'esigenza della cultura, ma anche della fede ... Una fede che non diventa cultura è una fede non pienamente accolta, non interamente pensata, non fedelmente vissuta », come dicevo il 16 gennaio 1982. 3 Certamente molti organismi operano da lungo tempo nella Chiesa in questo campo 4 e innumerevoli sono i cristiani che, secondo il Concilio, si sforzano, insieme a molti credenti e non credenti, di « permettere a ogni uomo e ai gruppi sociali di ciascun popolo, di raggiungere il pieno sviluppo della loro vita culturale, in conformità con le doti e le tradizioni loro proprie ». 5 Anche là dove ideologie agnostiche, ostili alla tradizione cristiana, o anche dichiaratamente atee, ispirano certi maestri di pensiero, tanto più grande è l'urgenza per la Chiesa di intrecciare un dialogo con le culture affinché l'uomo d'oggi possa scoprire che Dio, ben lungi dall'essere rivale dell'uomo, gli dona di realizzarsi pienamente, a sua immagine e somiglianza. Infatti l'uomo sa oltrepassare infinita mente se stesso, come ne danno prova, in modo evidente, gli sforzi che tanti geni creatori compiono per incarnare durevolmente nelle opere d'arte e di pensiero valori trascendenti di bellezza e di verità, più o meno fuggevolmente intuiti come espressione dell'assoluto. Così l'incontro delle culture è oggi un terreno di dialogo privilegiato tra uomini impegnati nella ricerca di un nuovo umanesimo per il nostro tempo, al di là delle divergenze che li separano : (( Anche noi — diceva Paolo VI a nome di tutti i Padri del Concilio Ecumenico, di cui anch'io ero mem bro — abbiamo più di chiunque altro il culto dell'uomo ». 6 E procla mava davanti all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite : « La Chiesa è esperta in umanità» (4 ottobre 1965) : quell'umanità che essa serve con amore. L'amore è come una grande forza nascosta nel cuore delle culture, per sollecitarle a superare la loro finitezza irrimediabile apren dosi verso Colui che di esse è la Fonte e il Termine, e per dare loro, quando si aprono alla sua grazia, un arricchimento di pienezza. D'altronde, è urgente che i nostri contemporanei, e in modo partico lare i cattolici, si interroghino seriamente sulle condizioni che sono alla 3 Discorso ai partecipanti al Congresso Nazionale del Movimento Ecclesiale di Impegno Culturale. 4 Cf. Costituzione Apostolica Sapientia Christiana, Pasqua 1979. 5 Gaudium et Spes, n. 60. 6 Discorso di chiusura del 7 dicembre 1965.
- Page 634 and 635: 634 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 636 and 637: 636 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 638 and 639: 638 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 640 and 641: 640 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 642 and 643: 642 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 644 and 645: 644 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 646 and 647: 646 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 648 and 649: 648 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 650 and 651: 650 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 652 and 653: 652 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 654 and 655: 654 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 656 and 657: 656 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 658 and 659: 658 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 660 and 661: 660 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 662 and 663: 662 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 664 and 665: 664 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 666 and 667: 666 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 668 and 669: 668 Acta, Apostolicae Sedis - Comme
- Page 670 and 671: 670 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 672 and 673: 672 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 674 and 675: 674 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 676 and 677: 676 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 678 and 679: 678 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 680 and 681: 680 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 682 and 683: 682 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 686 and 687: 686 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 688 and 689: 688 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 690 and 691: 690 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 692 and 693: 692 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 694 and 695: 694 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 696 and 697: 696 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 698 and 699: 698 Acta Apostolicae S#dis - Commen
- Page 700 and 701: 700 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 702 and 703: 702 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 704 and 705: 704 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 706 and 707: 706 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 708 and 709: 708 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 710 and 711: 710 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 712 and 713: 712 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 714 and 715: 714 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 716 and 717: 716 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 718 and 719: 718 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 720 and 721: 720 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 722 and 723: 722 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 724 and 725: 724 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 726 and 727: 726 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 728 and 729: 728 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 730 and 731: 730 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 732 and 733: 732 Acta Apostolicae Sedis - Commen
Acta Ioannis Pauli Pp. II 685<br />
particolare a quella che viene chiamata cultura viva, cioè l'insieme dei<br />
princìpi e dei valori che costituiscono l'ethos di un popolo : « La sintesi<br />
tra cultura e fede non è solo un'esigenza della cultura, ma anche della<br />
fede ... Una fede che non diventa cultura è una fede non pienamente<br />
accolta, non interamente pensata, non fedelmente vissuta », come dicevo<br />
il 16 gennaio 1982. 3<br />
Certamente molti organismi operano da lungo tempo nella Chiesa in<br />
questo campo 4<br />
e innumerevoli sono i cristiani che, secondo il Concilio,<br />
si sforzano, insieme a molti credenti e non credenti, di « permettere<br />
a ogni uomo e ai gruppi sociali di ciascun popolo, di raggiungere il<br />
pieno sviluppo della loro vita culturale, in conformità con le doti e le<br />
tradizioni loro proprie ». 5<br />
Anche là dove ideologie agnostiche, ostili alla<br />
tradizione cristiana, o anche dichiaratamente atee, ispirano certi maestri<br />
di pensiero, tanto più grande è l'urgenza per la Chiesa di intrecciare<br />
un dialogo con le culture affinché l'uomo d'oggi possa scoprire che Dio,<br />
ben lungi dall'essere rivale dell'uomo, gli dona di realizzarsi pienamente,<br />
a sua immagine e somiglianza. Infatti l'uomo sa oltrepassare infinita<br />
mente se stesso, come ne danno prova, in modo evidente, gli sforzi che<br />
tanti geni creatori compiono per incarnare durevolmente nelle opere<br />
d'arte e di pensiero valori trascendenti di bellezza e di verità, più o meno<br />
fuggevolmente intuiti come espressione dell'assoluto. Così l'incontro delle<br />
culture è oggi un terreno di dialogo privilegiato tra uomini impegnati<br />
nella ricerca di un nuovo umanesimo per il nostro tempo, al di là<br />
delle divergenze che li separano : (( Anche noi — diceva Paolo VI a<br />
nome di tutti i Padri del Concilio Ecumenico, di cui anch'io ero mem<br />
bro — abbiamo più di chiunque altro il culto dell'uomo ». 6<br />
E procla<br />
mava davanti all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite : « La Chiesa<br />
è esperta in umanità» (4 ottobre 1965) : quell'umanità che essa serve<br />
con amore. L'amore è come una grande forza nascosta nel cuore delle<br />
culture, per sollecitarle a superare la loro finitezza irrimediabile apren<br />
dosi verso Colui che di esse è la Fonte e il Termine, e per dare loro,<br />
quando si aprono alla sua grazia, un arricchimento di pienezza.<br />
D'altronde, è urgente che i nostri contemporanei, e in modo partico<br />
lare i cattolici, si interroghino seriamente sulle condizioni che sono alla<br />
3<br />
Discorso ai partecipanti al Congresso Nazionale del Movimento Ecclesiale di Impegno<br />
Culturale.<br />
4<br />
Cf. Costituzione Apostolica Sapientia Christiana, Pasqua 1979.<br />
5<br />
Gaudium et Spes, n. 60.<br />
6<br />
Discorso di chiusura del 7 dicembre 1965.