31.05.2013 Views

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tribunal Sacrae Romanae Rotae 509<br />

2) Tenentur insuper obligatione servandi arctissimam secretum<br />

super nominibus personarum superque factis, quorum in cognitionem<br />

pervenerint in exercitio suorum munerum.<br />

3) Sinere non possunt ut ad sedem Archivi accedant personae<br />

Tribunali extraneae, neque tradere positiones eisdem custodiendas com­<br />

missas nisi ex expressa venia Decani vel per Moderatorem Cancellariae<br />

data, exceptis quidem causae Ponente vel vinculi Defensore aut iusti­<br />

tiae Promotore qui in eadem intervenerint.<br />

4) Cursor, qui has normas transgrediatur aut violaverit arctum<br />

secretum, punietur sanctionibus statutis in Ordine Generali Curiae<br />

Romanae, sub Tit. IX.<br />

CAPUT V<br />

DE NORMIS DISCIPLINARIBUS<br />

Art. 52<br />

§ 1. - In iudicio criminali semper, in contentioso autem, si ex<br />

revelatione alicuius actus praeiudicium partibus obvenire possit, vel ab<br />

ipso Tribunali secretum impositum fuerit, ' Auditores, Tribunalis<br />

administri et Auditorum secreti tenentur ad secretum officii.<br />

§ 2. - Inviolabile etiam ab Auditoribus secretum est servandum<br />

de discussione quae in Tribunali ante ferendam sententiam habetur,<br />

itemque de suffragiis et opinionibus ibidem prolatis, pariterque super<br />

disceptatis in Collegio aut super partibus quas singuli in disceptatio­<br />

nibus habuerunt.<br />

Art. 53<br />

§ 1. - Singuli S. R. Rotae Auditores, post nominationem, antequam<br />

iudicis officium suscipiant, coram universo Collegio, adstante uno ex<br />

Notariis S. Tribunalis, qui in acta referet, iusiurandum dabunt de<br />

officio rite et fideliter implendo, atque de secreto servando ad normam<br />

Articuli praecedentis.<br />

§ 2. - Item praescriptum iusiurandum dabunt coram S. R. Rotae<br />

Decano, adstante pariter uno ex Notariis, Tribunalis administri et<br />

singuli Auditorum secreti, qui forte ab ipsis Auditoribus, probante<br />

Decano, eliguntur exclusa tamen quacumque obligatione pro Tribunali.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!