AAS 74 - Vaticano
AAS 74 - Vaticano AAS 74 - Vaticano
454 Acta Apostolicae Sedie - Commentarium Officiale 11. Nella stessa prospettiva della globalità della vita familiare, infine, è necessario auspicare una sempre più attiva collaborazióne degli avvocati ecclesiastici. La loro attività deve essere al servizio della Chiesa; e pertanto va vista quasi come un ministero ecclesiale. Deve essere un servizio all'amore, che richiede dedizione e carità soprattutto a favore dei più sprovvisti e dei più poveri. 12. A conclusione di questo incontro, desidero esortarvi a colla borare, (( cordialmente e coraggiosamente, con tutti gli uomini di buona volontà, che vivono con la loro responsabilità al servizio della fami glia )), 10 in modo tutto speciale voi, che ne dovete riconoscere la base e il fondamento nel consenso nuziale, sacramento di amore, segno del l'amore che lega Cristo alla sua Chiesa, sua Sposa, e che è, per l'uma nità intera, una rivelazione della vita di Dio e l'introduzione alla vita trinitaria dell'Amore divino. Neil'invocare il Signore di assistervi nella vostra missione al ser vizio dell'uomo salvato da Cristo, nostro Redentore, vi imparto di cuore la mia benedizione, propiziatrice della grazia del Dio dell'Amore. XIII Ad quosdam Hispaniae episcopos occasione oblata « ad Limina » visita tionis coram admissos. * Señor Cardenal y queridos Hermanos en el episcopado: 1. Es para mí motivo de verdadero gozo encontrarme hoy con este numeroso grupo vuestro, compuesto por los Pastores de la zona sur de España, y en concreto de las provincias eclesiásticas de Sevilla y Granada. Sé que se trata de aproximadamente la cuarta parte de toda la querida Nación española; una zona de rica historia, cristiana y pre cristiana, y de venerable tradición eclesial que se remonta a la era apos tólica. Por ello, al encontrarme con vosotros en el marco de vuestra visita « ad limina », y al pensar en las comunidades, cuyo latido de fe cristiana traéis hasta aquí, viene a mi mente aquel pensamiento paulino de tantas resonancias comunitarias : « doy gracias a mi Dios ; siempre, en 10 Familiaris consortio, n. 86. y * Die 30 m. Ianuarii a. 1982.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 455 todas mis oraciones, pidiendo con gozo por vosotros, a causa de vuestra comunión en el Evangelio, desde el primer día hasta ahora. Tengo la confianza de que el que comenzó en vosotros la buena obra, la llevará a cabo hasta el día de Cristo Jesús ».* Son estos los sentimientos que embargan mi espíritu en este contacto personal, como Obispo de Roma y Sucesor de Pedro, con los Hermanos y Pastores de una parte de la grey de Cristo. En los encuentros individuales con vosotros he ido adquiriendo un conocimiento más profundo de vuestras Iglesias locales, que me facilita el cumplimiento de aquella misión recibida del Maestro: «confirma fratres tuos». 2 De este modo, repasando alegrías y preocupaciones, realizaciones y esperanzas, y alentando el esfuerzo de construcción incesante de la Iglesia de Cristo, vamos caminando hacia una siempre mayor fidelidad a El. 2. El momento actual es particularmente importante para el pueblo de Dios en vuestras circunscripciones eclesiales, ya que la situación específicamente religiosa y los factores ambientales socio-cultur.ales, económicos y políticos, plantean a la fe de vuestros fieles, y lo harán en no menor grado en el próximo futuro, múltiples desafíos a los que no podéis ser insensibles como Pastores. Ello requirirá de vosotros claros discernimientos, seguras opciones tomadas desde el Evangelio e iniciativas valientes que sean idóneas para orientar válidamente las conciencias de vuestros diocesanos. El camino que se abre a vuestra responsabilidad de guías del Pueblo de Dios es muy amplio. Sin duda alguna, no os faltará la gracia pro metida por el Maestro a sus Apóstoles, y vuestro celo os sugerirá cada día las respuestas que habréis de ir dando a los interrogantes plan teados por las almas a vosotros confiadas. En esta ocasión, quiero por parte mía limitarme a llamar vuestra atención sobre algunos puntos concretos, que juzgo especialmente oportuno señalar a vuestra solicitud pastoral. 3. Quiero ante todo referirme a la religiosidad popular, que mi Predecesor Pablo VI llamaba también « piedad popular » o « religión • del pueblo », 3 2 3 1 Flp 1, 3-6. Le 22, 32. y de la que yo mismo he tratado, haciéndome eco de las Cfr. Evangelii nuntiandi, 48.
- Page 404 and 405: 404 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 406 and 407: 406 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 408 and 409: 408 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 410 and 411: 410 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 412 and 413: 412 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 414 and 415: 414 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 416 and 417: 416 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 418 and 419: 418 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 420 and 421: 420 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 422 and 423: 422 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 424 and 425: 424 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 426 and 427: 426 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 428 and 429: 428 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 430 and 431: 430 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 432 and 433: 432 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 434 and 435: 434 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 436 and 437: 436 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 438 and 439: 438 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 440 and 441: 440 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 442 and 443: 442 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 444 and 445: 444 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 446 and 447: 446 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 448 and 449: 448 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 450 and 451: 450 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 452 and 453: 452 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 456 and 457: 456 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 458 and 459: 458 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 460 and 461: 460 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 462 and 463: 462 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 464 and 465: 464 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 466 and 467: 466 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 468 and 469: 468 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 470 and 471: 470 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 472 and 473: 472 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 474 and 475: 474 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 476 and 477: 476 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 478 and 479: 478 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 480 and 481: 480 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 482 and 483: 482 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 484 and 485: 484 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 486 and 487: 486 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 488 and 489: 488 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 490 and 491: 490 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 492 and 493: 492 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 494 and 495: 494 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 496 and 497: 496 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 498 and 499: 498 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 500 and 501: 500 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 502 and 503: 502 Acta Apostolicae Sectis - Comme
454 Acta Apostolicae Sedie - Commentarium Officiale<br />
11. Nella stessa prospettiva della globalità della vita familiare,<br />
infine, è necessario auspicare una sempre più attiva collaborazióne<br />
degli avvocati ecclesiastici.<br />
La loro attività deve essere al servizio della Chiesa; e pertanto<br />
va vista quasi come un ministero ecclesiale. Deve essere un servizio<br />
all'amore, che richiede dedizione e carità soprattutto a favore dei più<br />
sprovvisti e dei più poveri.<br />
12. A conclusione di questo incontro, desidero esortarvi a colla<br />
borare, (( cordialmente e coraggiosamente, con tutti gli uomini di buona<br />
volontà, che vivono con la loro responsabilità al servizio della fami<br />
glia )), 10<br />
in modo tutto speciale voi, che ne dovete riconoscere la base e<br />
il fondamento nel consenso nuziale, sacramento di amore, segno del<br />
l'amore che lega Cristo alla sua Chiesa, sua Sposa, e che è, per l'uma<br />
nità intera, una rivelazione della vita di Dio e l'introduzione alla<br />
vita trinitaria dell'Amore divino.<br />
Neil'invocare il Signore di assistervi nella vostra missione al ser<br />
vizio dell'uomo salvato da Cristo, nostro Redentore, vi imparto di<br />
cuore la mia benedizione, propiziatrice della grazia del Dio dell'Amore.<br />
XIII<br />
Ad quosdam Hispaniae episcopos occasione oblata « ad Limina » visita<br />
tionis coram admissos. *<br />
Señor Cardenal y queridos Hermanos en el episcopado:<br />
1. Es para mí motivo de verdadero gozo encontrarme hoy con este<br />
numeroso grupo vuestro, compuesto por los Pastores de la zona sur de<br />
España, y en concreto de las provincias eclesiásticas de Sevilla y<br />
Granada.<br />
Sé que se trata de aproximadamente la cuarta parte de toda la<br />
querida Nación española; una zona de rica historia, cristiana y pre<br />
cristiana, y de venerable tradición eclesial que se remonta a la era apos<br />
tólica.<br />
Por ello, al encontrarme con vosotros en el marco de vuestra visita<br />
« ad limina », y al pensar en las comunidades, cuyo latido de fe cristiana<br />
traéis hasta aquí, viene a mi mente aquel pensamiento paulino de<br />
tantas resonancias comunitarias : « doy gracias a mi Dios ; siempre, en<br />
10<br />
Familiaris consortio, n. 86. y<br />
* Die 30 m. Ianuarii a. 1982.