31.05.2013 Views

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

AAS 74 - Vaticano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acta Ioannis Pauli Pp. II 1041<br />

dumtaxat precando tibi vehementer exoptamus, Venerabilis Frater No­<br />

ster, ut proxima Beatissimae Virginis Mariae caelo receptae Sollem­<br />

nitas plurimum tibi consolationis adferat de rebus adhuc eximie per­<br />

actis, plurimum quoque confirmationis et cohortationis de posthac item<br />

perficiendis.<br />

Accipe ergo hisce cum litteris Apostolicam Nostram Benedictionem<br />

aestimationis singularis testem divinique semper favoris auspicem, cuius<br />

universum clerum ac populum Oordubensem faustissimo hoc tempore<br />

participem esse cupimus.<br />

Ex Aedibus Vaticanis die xiv mensis Iulii, anno MCMLXXXII, Pon­<br />

tificatus Nostri quarto.<br />

IOANNES PAULUS PP. II<br />

ITINERA APOSTOLICA<br />

Ex HABITIS DUM SUMMUS PONTIFEX ARGENTINAM PERAGRAT DELECTAE<br />

ALLOCUTIONES.<br />

In aëronavium Bonaerensi portu ad auctoritates ibi adstantes habita.*<br />

¡ Alabado sea Jesucristo !<br />

El nos vuelve a repetir : « Mi paz os doy ; no como el mundo la da<br />

os la doy yo». 1<br />

1. Bendito sea el Señor que me hace llegar hasta esta querida tierra<br />

argentina.<br />

He querido venir hasta acá, para manifestaros de palabra los senti­<br />

mientos que os expresaba en la carta personal que, a finales del mes<br />

pasado, dirigía a vosotros, queridos hijos e hijas de la nación argentina,<br />

en vísperas de mi viaje pastoral a las Iglesias en Inglaterra, Escocia y<br />

Oales.<br />

2. Si durante tal visita apostólica —que quiso ser y fue de hecho<br />

una incesante plegaria en favor de la paz, así como de servicio a la<br />

causa del ecumenismo y del Evangelio— mi pensamiento y afecto han<br />

estado también con vosotros, mi presencia aquí quiere hòy significar la<br />

prueba visible de ese amor, en un momento histórico tan doloroso para<br />

vosotros como es el actual.<br />

* Die 11 m. Iunii a. 1982.<br />

1<br />

Jn 14, 27.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!