31.05.2013 Views

Tempo e predicazione nella sintassi delle frasi copulari (tesi di laurea)

Tempo e predicazione nella sintassi delle frasi copulari (tesi di laurea)

Tempo e predicazione nella sintassi delle frasi copulari (tesi di laurea)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tà sarebbe il "primum datum" per la determinazione della<br />

struttura: "la scelta della proprietà [+/- ref.] per i<br />

due sintagmi utilizzati <strong>nella</strong> struttura datermina, attraverso<br />

il principio <strong>di</strong> Williams, la con<strong>di</strong>zione [+/govern.]<br />

del sintagma postcopulare e quest"ultima sarà<br />

sufficiente a spiegare il comportamento osservabile,<br />

interagendo con le sottoteorie in<strong>di</strong>pendenti .•• "<br />

(Longobar<strong>di</strong> (1985), p. 219)<br />

Innanzitutto, come ho già detto, andrebbe deciso<br />

"in primis" se le proprietà <strong>di</strong> referenzialità appartengono<br />

al campo della <strong>sintassi</strong> o meno ovvero, in termini<br />

meno ra<strong>di</strong>cali, se esiste un omomorfismo tra il dominio<br />

proprio della referenzialità (pragmatica?) e la <strong>sintassi</strong>.<br />

Di certo questo problema non è qui risolto.<br />

La questione si focalizza sul trattamento riservato<br />

all"NP precopulare dei casi esaminati. Longobar<strong>di</strong> sostiene<br />

che: "La Forma Logica <strong>delle</strong> <strong>frasi</strong> <strong>copulari</strong> non<br />

contiene mai due veri argomenti tematici, ma sempre<br />

un"espressione referenziale con funzione <strong>di</strong> pre<strong>di</strong>cato<br />

rispetto ad un soggetto semantico" (Longobar<strong>di</strong> (1985),<br />

p.211>.<br />

Mi preme affermare che sono assolutamente d"accordo<br />

su questo punto, sebbene molti linguisti stentino ad<br />

accettare quest"idea che, peraltro, era nota già dai<br />

tempi <strong>di</strong> Aristotele e viene normalmente accettata da<br />

tutti i logici.<br />

Il problema che vorrei porre adesso è <strong>di</strong> vedere se<br />

queste osservazioni teoriche ricevono una qualche rappresentazione<br />

nelle formule proposte da Longobar<strong>di</strong>.<br />

L"idea sostanziale che si deve verificare è questa:<br />

l"asimmetria soggetto/pre<strong>di</strong>cato, <strong>nella</strong> sua valenza <strong>di</strong><br />

asimmetria <strong>di</strong> proprietà referenziali, è espressa dalle<br />

formule della <strong>sintassi</strong> X-barra della grammatica generativa<br />

?<br />

Pren<strong>di</strong>amo in esame le formule. Per le <strong>frasi</strong> pre<strong>di</strong>cazionali:<br />

il soggetto, che è l"NP precopulare, è<br />

[+ref.] e [-govern.lessicalmente] mentre l'NP postcopulare<br />

è [-ref.] e [+ governo less.].<br />

Dal momento che queste sono le due uniche proprietà<br />

che definiscono una qualche asimmetria per gli NP <strong>copulari</strong><br />

della frase pre<strong>di</strong>cazionale e che la referenzialità<br />

determina la situazione <strong>di</strong> governamento ma non vice­<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!