32122 DVD Rec_Buch_IT.indb - Loewe
32122 DVD Rec_Buch_IT.indb - Loewe
32122 DVD Rec_Buch_IT.indb - Loewe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Benvenuti<br />
Pulizia<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Pulire il registratore <strong>DVD</strong> solo con un panno soffi<br />
ce e pulito umido (senza detergenti aggressivi).<br />
Se il registratore <strong>DVD</strong> non legge correttamente il<br />
disco è possibile che l‘unità di lettura dell‘apparecchio<br />
sia sporca. Utilizzare un disco di pulizia<br />
disponibile in commercio.<br />
Per evitare depositi di polvere sulla lente, tenere<br />
il vassoio del disco sempre chiuso.<br />
Per la vostra sicurezza<br />
Per la sicurezza ed al fi ne di evitare inutili danni all‘apparecchio,<br />
vi preghiamo di leggere ed osservare<br />
le seguenti avvertenze di sicurezza:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Questo registratore <strong>DVD</strong> è predisposto esclusivamente<br />
per la ricezione, la registrazione e la<br />
riproduzione di segnali audio e video.<br />
Prima di collegare o rimuovere altri apparecchi<br />
oppure gli altoparlanti è assolutamente necessario<br />
spegnere l‘impianto <strong>DVD</strong> (Centros, apparecchio<br />
TV ed eventualmente altri componenti<br />
audio collegati ).<br />
Non aprire mai il contenitore, in modo da non<br />
guardare direttamente l‘irradiazione laser.<br />
Quando il contenitore è aperto, il raggio laser è<br />
visibile.<br />
NON GUARDARE MAI NELLA DIREZIONE DEL<br />
RAGGIO LASER.<br />
Proteggere il registratore <strong>DVD</strong> …<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dall‘umidità<br />
da colpi e da sollecitazioni meccaniche<br />
da campi magnetici ed elettrici<br />
dal freddo, dal calore, dall‘irraggiamento diretto<br />
del sole e da forti escursioni termiche<br />
dalla polvere<br />
da coperture che ostruiscono l‘aerazione<br />
da interventi all‘interno dell‘apparecchio<br />
Il Vostro Centros è destinato esclusivamente all’uso<br />
in ambiente domestico. La garanzia copre questo<br />
normale utilizzo del registratore <strong>DVD</strong>.<br />
ATTENZIONE: PER EV<strong>IT</strong>ARE IL PERICOLO DI<br />
SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPER-<br />
CHIO (O LA PARTE POSTERIORE DELL‘APPAREC-<br />
CHIO). NELL‘APPARECCHIO NON SONO PRESENTI<br />
COMPONENTI CHE POSSONO ESSERE RIPARATI DA<br />
PARTE DELL‘UTENTE. AFFIDARE GLI INTERVENTI DI<br />
RIPARAZIONE SOLO A RIVEND<strong>IT</strong>ORI SPECIALIZZATI<br />
LOEWE.<br />
Qualora si sposti il registratore <strong>DVD</strong> da un ambiente<br />
freddo ad uno caldo, a causa della possibile<br />
formazione di condensa, non utilizzarlo per circa<br />
un‘ora. Accenderlo solo una volta che abbia raggiunto<br />
la temperatura ambiente. Questo consente<br />
di evitare danni seri ai componenti.<br />
Per apprendere meglio il funzionamento del nuovo<br />
apparecchio, consigliamo di leggere il presente<br />
manuale d‘uso e di giocare un po‘ con le funzioni<br />
disponibili.<br />
Vantaggi in caso di<br />
collegamento ad un<br />
apparecchio TV <strong>Loewe</strong><br />
Con Digital Link è possibile installare il registratore<br />
<strong>DVD</strong> ad esempio in un rack chiuso o in una<br />
parete-armadio, senza contatto visivo diretto con<br />
il videoregistratore. Con il telecomando del registratore<br />
<strong>DVD</strong> è possibile gestire il videoregistratore<br />
attraverso l‘apparecchio TV <strong>Loewe</strong>. Digital Link<br />
deve essere collegato al registratore <strong>DVD</strong> (vedere<br />
pagina 17).<br />
Se si desidera eseguire registrazioni temporizzate<br />
dal sintonizzatore satellitare dell‘apparecchio TV, la<br />
registrazione viene comandata da Digital Link.<br />
Con Digital Link Plus, i dati dei programmi<br />
vengono trasmessi dai programmi via antenna e<br />
via cavo dell‘apparecchio TV al registratore <strong>DVD</strong>, in<br />
modo che in entrambi gli apparecchi vengano riprodotti<br />
gli stessi programmi nella stessa posizione<br />
di programma.<br />
In questo modo, con l‘EPG (Electronic Program<br />
Guide) è possibile programmare comodamente<br />
sull‘apparecchio TV le registrazioni temporizzate di<br />
programmi via antenna e via cavo. I dati del timer<br />
vengono trasmessi al registratore <strong>DVD</strong> che successivamente<br />
esegue la registrazione temporizzata a<br />
prescindere dall‘apparecchio TV. In caso di dati del<br />
timer per programmi via satellite, l‘apparecchio TV<br />
avvia ed arresta il registratore <strong>DVD</strong> e lo imposta<br />
sull‘ingresso Euro-AV 1.<br />
Se viene avviata una riproduzione, questa viene<br />
visualizzata immediatamente sull‘apparecchio TV a<br />
prescindere dal programma TV che si sta vedendo<br />
( se l‘apparecchio TV è spento, questo viene prima<br />
acceso automaticamente).<br />
<strong>32122</strong> <strong>DVD</strong> <strong>Rec</strong>_<strong>Buch</strong>_<strong>IT</strong>.<strong>indb</strong> 7 26.04.2005 11:02:31<br />
7 -