32122 DVD Rec_Buch_IT.indb - Loewe

Registrazione temporizzata
Questo registratore DVD può essere programmato
in modo da eseguire fi no a sette registrazioni in
un mese. In caso di registrazioni non sorvegliate,
la funzione di temporizzazione deve essere istruita
sulla sorgente di segnale da registrare (stazione
televisiva oppure apparecchi AV) e sull‘orario e la
durata della registrazione.
1. Inserire un disco registrabile e premere .
Viene visualizzato il menu “Registrazione temporizzata“.
- 44
Programmazione
PR
C7 ZDF
OK Enter
Data Tempo di inizio Durata Mode Ripeti
02 9/5 Lun 19:20 - - - - SQ Una
Volta
SQ 196Min. disp.
VPS/
PDC
Off
REC-MENU Lista di programmazione END Chiudi
• PR – Selezionare un numero di programma
memorizzato oppure uno degli ingressi
esterni per la registrazione.
• Data – Selezionare la data, che può essere
compresa al massimo nel mese successivo.
•OK
Tempo di inizio – Defi nisce l‘ora di inizio
della registrazione (vedere Avvertenze).
• Durata – Defi nisce la lunghezza della
registrazione.
• Mode – Selezionare una qualità di registrazione
(HQ, SQ, LQ, EQ, o AT).
La modalità AT (automatica) rileva quanto
tempo è disponibile sul disco ed eventualmente
seleziona la qualità di registrazione
per concludere la registrazione della trasmissione
(per le altre modalità, vedere pagina
24).
• Ripeti - Selezionare la modalità di ripetizione
desiderata (una volta, ogni giorno (lunedìvenerdì),
ogni settimana).
• VPS/PDC – Il sistema VPS/PDC adatta
automaticamente l‘ora di registrazione in
modo da non perdere la trasmissione se
il palinsesto subisce variazioni. Affi nché VPS/
PDC funzioni regolarmente, è necessario che
siano digitati il tempo VPS (che può differire
dall‘ora, vedere le seguenti avvertenze) e la
data della trasmissione.
Avvertenze:
• Si noti che non tutte le trasmissioni funzio-
•
•
nano con il sistema VPS.
Di solito, quello che utilizzano il sistema
VPS/PDC compaiono sul televideo corredate
dalle corrispondenti informazioni VPS/PDC.
Per programmare una registrazione temporizzata,
consultare le pagine del televideo.
Ci vogliono circa 30 secondi perché il
registratore si accenda e la registrazione
inizi. Con il sistema VPS/PDC i primi secondi
della trasmissione potrebbero non venire
registrati.
Nel registratore DVD devono essere impostate
data e ora correnti (vedere pagina 20).
2. Inserire le informazioni necessarie per la/e
registrazione/i temporizzata/e.
• / (freccia a sinistra/freccia a destra)
– Selezione dei campi di indicazione
• / (freccia in alto/freccia in basso)
– Modifi ca le impostazioni del campo
corrente.
Altri comandi del menu:
• OK - memorizza le informazioni nel temporizzatore
(vedere punto 3).
• - chiude il menu e attiva quanto
precedentemente inserito.
• - apre l‘elenco programmazioni
3. Premere OK, per memorizzare la programmazione
delle registrazioni. Verrà visualizzato l‘elenco
programmazioni. Controllare nella colonna
“Controlla“ che la registrazione temporizzata sia
stata programmata correttamente e che sia stato
inttserito un disco registrabile.
4. Per chiudere l‘elenco programmazioni, premere
.
5. Premere per mettere l‘apparecchio in
modalità standby.
Avvertenze:
• Il LED del timer della fi nestra di display si
accende quando il registratore viene utilizzato in
modalità standby ed è programmata almeno una
registrazione temporizzata.
• Nel caso di registrazioni televisive bilingue,
selezionare il canale audio nel sottomenu
“Registrazione ➜ audio TV“ del menu principale
(vedere pagina 25).
• Per interrompere una registrazione in corso,
premere il tasto .
• L‘ora di inizio della registrazione deve essere
prevista dopo almeno 3 minuti.
32122 DVD Rec_Buch_IT.indb 44 26.04.2005 11:03:10