REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– Video 55,0% 1C<br />
29<br />
0,5% 1E<br />
3,9% 2C<br />
0,1% 2F<br />
0,5% 5<br />
20,0% 9D<br />
I rimanenti 20% sono aggiunti alle indennità per le trasmissioni televisive delle emittenti estere, nella tariffa<br />
TC 1.<br />
5.5.3 TC 3b – Intrattenimento di sottofondo nei mezzi di trasporto<br />
Introiti con programma Classe di ripartizione<br />
– introiti superiori a 20 franchi per opera (esecuzioni con supporti sonori) 4B<br />
– introiti superiori a 200 franchi per supporto audiovisivo 9C<br />
– in altri casi (supporti audiovisivi) 9D<br />
– in altri casi (supporti sonori) 12<br />
Introiti senza programma 50,0% 1A<br />
10,0% 1C<br />
0,5% 1E<br />
25,0% 2A<br />
5,5% 6, 7, 8<br />
2,0% 9D<br />
7,0% 12<br />
5.5.4 TC 3c – Ricezione di emissioni televisive su maxischermi («public viewing»)<br />
Classe di ripartizione<br />
55,0% 1C<br />
0,5% 1E<br />
3,9% 2C<br />
0,1% 2F<br />
0,5% 5<br />
20,0% 9D<br />
Il restante 20% viene aggiunto alle indennità per le trasmissioni televisive delle emittenti estere, nella tariffa<br />
TC 1.<br />
5.5.5 TC 4a, b, c, d – Indennità sui supporti vergini<br />
Classe di ripartizione<br />
– Audio 20,0% 1A<br />
13,4% 2A<br />
(licenze nazionali) 33,3% 21A<br />
(licenze centrali) 33,3% 21A<br />
– Video 75,0% 1C<br />
5,0% 22A<br />
I rimanenti 20% sono aggiunti alle indennità per le trasmissioni televisive delle emittenti estere, nella tariffa<br />
TC 1.<br />
www.suisa.ch <strong>REGOLAMENTO</strong> <strong>DI</strong> <strong>RIPARTIZIONE</strong>
Change language