REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5.4 Attribuzione degli introiti alle diverse classi di ripartizione<br />
26<br />
Le indennità incassate dalla SUISA sono attribuite alle varie classi di ripartizione, conformemente alla<br />
tabella seguente:<br />
Tariffa Descrizione della tariffa Classe di ripartizione<br />
A Radio SSR 1A – 1B<br />
TV SSR (con emissioni pubblicitarie) 64% 1C – 1D<br />
B Società di musica<br />
36% 1E<br />
– Società di strumenti a fiato (fanfare) e gruppi di tamburi 6<br />
– Cori profani e complessi strumentali 7<br />
– Club di jodel 8<br />
– Orchestre sinfoniche di dilettanti 4C<br />
TC C Chiese ed altre comunità religiose 5<br />
D Società di concerti<br />
– introiti conteggiati per stagione 4A<br />
– introiti conteggiati per concerto 4B<br />
TC E Cinema 91% 9A<br />
TC H Musica per manifestazioni danzanti e ricreative<br />
nel settore degli esercenti e albergatori<br />
6% 9B<br />
3% 12<br />
– esecuzioni con introiti superiori a 20 franchi per opera 4B<br />
– altre esecuzioni 12<br />
TC Hb Esecuzioni musicali per manifestazioni danzanti e ricreative<br />
– introiti con programma<br />
– introiti superiori a 20 franchi per opera 4B<br />
– negli altri casi 12<br />
– introiti senza programma 3% 4C<br />
7% 5<br />
40% 6, 7, 8<br />
50% 12<br />
TC HV Hotel-Video 9D<br />
TC K Concerti e produzioni analoghe a carattere di concerto<br />
– introiti con programma<br />
– introiti superiori a 20 franchi per opera 4B<br />
– negli altri casi 4C<br />
– introiti senza programma 10% 4A<br />
40% 4C<br />
3% 5<br />
7% 6, 7, 8<br />
40% 12<br />
www.suisa.ch <strong>REGOLAMENTO</strong> <strong>DI</strong> <strong>RIPARTIZIONE</strong>