31.05.2013 Views

REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa

REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa

REGOLAMENTO DI RIPARTIZIONE - Suisa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cat. Musica nei programmi d’emissione Coefficiente<br />

19<br />

D Musica che serve all'identificazione di emittenti, reti radiofoni-<br />

che ed emissioni oppure come sottofondo o cornice: sigle, jin-<br />

gles, loops, trailers, ecc., musica di sottofondo, p.es. a emissio-<br />

ni di carattere informativo, sportivo o quiz<br />

– per le prime 12 emissioni 1<br />

– per le 13e – 52e emissioni 0,5<br />

– per le emissioni seguenti 0,05<br />

E Tutta la musica restante 1<br />

2 Nelle classi di ripartizione 1C–1D (emissioni televisive della SSR) e 2C–2D (emissioni delle televisioni<br />

private), i programmi d’emissione sono classificati in funzione dell’importanza della musica, e vengono loro<br />

attribuiti i coefficienti seguenti:<br />

Cat. Musica nei programmi d’emissione Coefficiente<br />

A Emissioni di concerti o avvenimenti musicali analoghi 3<br />

C Musica nei film la cui durata superi i 60 minuti 2<br />

Musica nei film la cui durata non superi i 60 minuti 1,5<br />

per emissione, come ad esempio le serie televisive,<br />

le sitcom, i reportage, le emissioni emissioni di carat-<br />

tere educativo, le emissioni di sponsoring e i bill-<br />

boards<br />

D Musica che serve all'identificazione di emittenti, reti<br />

televisive oppure come sottofondo o cornice: sigle,<br />

jingles, loops, trailers, billboards, ecc., musica di<br />

sottofondo, p.es. a emissioni di carattere informati-<br />

vo, sportivo o quiz, musica abbinata a immagini di<br />

prova, di testo e fisse<br />

– per le prime 12 emissioni 1<br />

– per le 13e – 52e emissioni 0,5<br />

– per le emissioni seguenti 0,05<br />

E Musica negli altri programmi d’emissione 1<br />

La classificazione è indipendente dal fatto che si tratti di emissioni in diretta o in differita.<br />

3.4 Supplemento per le prime emissioni (Emissioni radiofoniche della SSR))<br />

Classi di ripartizione 1A e 1B (Emissioni radiofoniche della SSR)<br />

Nelle classi di ripartizione 1A e 1B (emissioni radiofoniche della SSR) viene versata per la prima emissio-<br />

ne di ogni opera o per quella caratterizzata dal più alto numero di punti (esclusa la musica classificata<br />

nella categoria D) per periodo di ripartizione un’indennità quintupla.<br />

www.suisa.ch <strong>REGOLAMENTO</strong> <strong>DI</strong> <strong>RIPARTIZIONE</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!