Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

di castello, e sta in casa della sig. vedova Antonia Malfatti. Cozzo significa urto,
percossa. Coccio, pezzo di vaso rotto di terracotta.
1148. 1797
Alla Madre Vittoria di Spergs da Insprugg Superiora delle Madri Orsoline. in
Trento 244 .
Io infrascritto attesto, e fo fede a chiunque, che oggidì dalla molto reverenda Madre
Vittoria di Spergs degnissima Superiora delle RR.MM. Orsoline di questa città, ho
ricevuto due pianete nuove, una da vivo, ed una da morto, colle rispettive stole,
manipoli, e fornimenti da calice: ed anche un gruppetto contenente una limosina in
danaro da portare al sostituto de’ nostri benefattori: cose tutte per mero effetto di pietà
cristiana donateci da persona incognita. Protesto poi, che farò parte del mio dovere,
raccomandando di cuore a Sua Divina Maestà la detta persona benefattrice, e facendola
raccomandare anche dai miei Religiosi. In fede ecc. Dato nel convento di s. Bernardino
appresso Trento, nella vigilia del P.S. Francesco, li tre d’ottobre del 1797.
Fra Gio. Grisostomo di Volano
Guardiano de’ Francescani Riformati.
Il povero Guardiano de’ Francescani Riformati spedisce alla R,V. la qui rinchiusa
ricevuta, e la ringrazia vivamente della sua carità, offerendosi di servirla in tutto ciò, che
mai potesse ecc., e le fa riverenza ecc. 245 .
1149. 1797, 4 ottobre
Al P. Giovanni Maria Ruhedorfer viennese Riformato. Bolgiano.
Reverende Pater in Christo colendissime.
Gratulor ribi, rev. Pater, quod miseratione divina, in tanta hominum, etiam
bulsanensium tuorum mortalitate, ac strage, incolumis evaseris: ac probo, quod potius
istic, quam in duobus iis locis 246 , quos commemorasti, reliquos vitae tuae dies in Dei
Optimi Maximi servitio transigere ob notas caussas decreveris. Quo ad cistulam autem,
quam Pater Renatus de Mediolano, tuus olim Guardianus in celebri mediolanensi
coenobio dicto del Giardino, se huc missurum spopondit, auctor tibi sum, nondum
advenisse, ac difficile nimium fore, quod adveniat. Currus enim magnus, qui Diligentiae
nomine passim nuncupatur, nonnisi Roboretum usque inpraesentiarum excurrit. Pater
Archangelus a Lacu, qui anno superiori tamquam Minister Provincialis tibi transeunti
hospitium hilariter praebuit, quique nunc ab exitu eiusdem anni, proh dolor! morbo
laborat comitiali, grates tibi rpendit, quod eius memor etiamnum sis, vicissimque tibi
fausta quaelibet precatur. Eidem successit antecessor meus, modo in Flemmis agens. Si
ultra cistulae curam, tibi in aliquo me prodesse posse noveris, scito, quod libenter tibi
morem geram. Interim vero, ut diu valeas iubeo. Tridenti in conventu s. Bernardini
quarto nonas octobris A.D. 1797.
R.P.T. cui addo, quod hisce scriptis, necdumque sigillo munitis, laudatus P.
Archangelus denuo cecidit, me praesente die 5 octobris 247 .
Devinctissimus in Christo servus
244 La Madre Vittoria Gioseffa dell’Ascensione di Cristo, nata di Spergs, Pallenz, e Reisdorff in Insprugg,
sorella del fu barone Giuseppe Spergesio. È Superiora eziandio in quest’anno 1801. Cessò nel luglio avanti li 15 dello
stesso anno 1801 e le fu sostituita la Madre Elena Salvadori di Trento, figlia de’ quondam Valentino Salvadori barone
ed Elena Mosera ambidue di Trento. La Madre Spergesia essendo prefetta è morta li 14 marzo del 1803.
245 Nella coperta.
246 Milano e Vienna.
247 Cascò anche li 19 febbraio 1798.
64