31.05.2013 Views

Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

della limosina, che s’è compiaciuta di mandarmi de’ due stari di formento 641 , i quali mi<br />

sono molto cari, tenendo una grossa famiglia, ed essendo molto scarso di tal per altro<br />

necessaria provisione. Subito, che il tempo aggiusterassi alquanto ritornerà Fra<br />

Leonardo coi bigoli, e verranno con lui il P. Carlo Felice da Baselga di Bresimo, ed il<br />

nostro Antonio 642 calzolaio per servirle di aiutante di aiutante al maestro Francesco.<br />

Nuovamente la ringrazio delle sue carità, mi esibisco in quello, che posso, mi<br />

raccomando in precibus, la riverisco, e mi professo. Trento 23 novembre 1798.<br />

Suo div.mo, obbl.mo servo in Cristo<br />

F. Grisostomo.<br />

1483. 1798<br />

Io infrascritto attesto, che dai Religiosi di questo convento sono state celebrate 20,<br />

dico venti sante Messe secondo la pia intenzione di Antonio quondam Giovanni Cadona<br />

di Sardagna. In fede ecc. Dato nel convento di san Bernardino appresso Trento il primo<br />

di dicembre dell’anno 1798.<br />

L.+S. F. Gio. Grisostomo da Volano<br />

Guardiano de’ Riformati di san Francesco.<br />

1484. 1798, 30 novembre<br />

Reverendo, ac religiosissimo in Christo Patri<br />

P. Helano 643 Lexelio almae Provinciae Bavaricae<br />

secertario<br />

F. Iohannes Chrysostomus de Avolano Guardianus Tridenti<br />

S.P.D.<br />

Attentis literis 644 , quas ad me dedisti, certiorem reddo te, Pater colendissime, quod<br />

ante medium huisce mensis novembris officio isti postario data, et commendata fuerit<br />

sarcinula, sive sportula tua 645 , ut tandem ad te perveniat, et revertatur. Hinc autem spero,<br />

et confido, quod ad sacras taus manus iam pervenerit, aut propediem saltem peventura<br />

sit. Diu haesit in itinere, quia gradum sistere coacta fuit etiam apud thelonium griniense<br />

inferioris Ausugii cum capsula ipsam continente: cum qua deinde in Iudicariam<br />

citeriorem ad nostrum Campense coenobium translata fuit. Porro si aliquo alio meo<br />

servitio indiges, indicare mihi ne timeas 646 ; libenter enim tibi morem gerere studebo.<br />

Vale. Dabam Tridenti in coenobio sancti Bernardini pridie Kalendas decembris anno<br />

Domini M.D.CC.IIC.<br />

Extra. Tridento.<br />

Reverendo, ac Religiosissimo in Christo Patri Patri Heleno Lexelio lectori Theol.,<br />

Praed. et secretario provinciali Ordinis Fratrum Minorum Reformatorum Sancti<br />

Francisci.<br />

Monachium<br />

ad s. Antonium<br />

1485. 1798<br />

641<br />

In contraccambio delle mandategli sedici candele di cera.<br />

642<br />

Questo nostro servo Antonio è mandato a Metz li 24 nov. Gli altri due ai 26. Antonio ritornò ai 30<br />

novembre.<br />

643<br />

Il Martirologio romano ai 7 di ottobre rammenta sant’Elano prete remense francese.<br />

644<br />

Datis 20 nov. Monachii in Bavaria.<br />

645<br />

Hanc sportulam seu sarcinulam quam Roma redux in via perdidit, nos dicimus Bolgiam.<br />

646<br />

Questo qui dicesi relativamente all’esordio della lettera del bavaro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!