Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

dal Padre Fulgenzio Meichelbeck Agostiniano, e sarà nostro commensale il R.mo signor
arciprete di Terragnolo Leonardo Zanella, il quale venerdì partirà verso la sua chiesa,
nella quale domenica sarà servito col discorso del Rosario dal nostro Padre Ciriaco di
Lazzise 583 , essendosi scusati li Padri di Santa Catterina 584 , con gran piacere del medesimo
signor arciprete. La prego genuflesso della sua paterna benedizione, e resto. Trento 3
ottobre 1798.
Di V.P.R. Um.mo, obbl.mo, ubbid.mo servo, e suddito.
F. Grisostomo.
1434. 1798
Alla sig. Maria Rosa Ciani di Trento. Vaccia nell’Ungheria.
Ill.ma sig. sig. e padrona colendissima.
Dopo di essere stato più volte in Casa Tomazzoli 585 per avere qualche notizia di
V.S. Ill.ma, e del di Lei lungo viaggio, finalmente da Cles mi pervenne l’aspettatissima,
e graditissima sua lettera 586 . Con essa subito son calato in città, e con gran piacere ne ho
dato parte alla signora Fraila Margherita Travaglia, a tutti e tre i signori Tomazzoli, a
S.E. la signora contessa Antonia Migazzi, alla signora fraila contessa Marianna di
Thunn, essendo presenti l’eccellentissime signore contesse Vigilia 587 di Thunn, e Pia di
Wolckenstein, ed in fine alla sorella della sua cameriera Beppele 588 , non avendo ritrovata
la di Lei madre (Vedova Marta Odoricia). Tutte queste, come pure tutti li miei
Religiosi, nominatamente F. Abbondanzio, mostrarono di godere delle fortune riuscirle
così prospero di V.S.Ill.ma, e m’ingiunsero di riverirla, e di augurargliene il buon pro, e
la continuazione, siccome fo colla presente. Per altro io temetti molto, che un così fatto
viaggio, ad onta de’ presi comodi, potesse riuscirle così prospero, e felice. Perciò io feci
parte del mio preciso dovere accompagnandola ogni giorno colle mie miserabili
orazioni: e dopo di avere inteso, che fu tanto felice, ne ringraziai Sua Divina Maestà, cui
terrolla raccomandata eziandio nell’avvenire, perché in simil modo la prosperi nella sua
presente situazione. Suppongo,che a quest’ora sarà venuto il Padre confessore italiano,
che aspettava a s. Michele: e confido, che quand’anche non venisse, o non le andasse a
grado, potrà valersi di qualche altro tedesco, che sarà più facile da ritrovarsi. Ella forse
da principio proverà della ritrosia, ed angustia; ma io spero, che presto la supererà colla
forza de’ più riflessi, e del bisogno. Favorirammi, se su di questo me ne darà col tempo
qualche cenno 589 . Presentemente non ho alcuna novità da scriverle, se non che c’è un
commissario tedesco per la causa del Magistrato consolare coi mercanti: che tutto il
brascato del Castello fu incantato: che le vendemmie sono abbondanti 590 : che i prezzi de’
brascati sono alti, che dal penultimo giorno di luglio in qua non ho sentito alcun morto
notabile. Finisco pregandola de’ miei sinceri ossequi a monsignore suo degnissimo
583
Partì effettivamente chiamato.
584
Cappuccini.
585
Del sig. Giovanni qm Giuseppe, proccuratore del sig. Leonardo Ciani canonico di Vaccia, ed abate mitrato
di Colocia.
586
La lettera fu data in Vaccia li 16 settembre e mi pervenne da Cles li 30 settembre di sera. A Trento li 26, a
Cles li 27.
587
Vigilia cioè vedova del Conte Vigilio, e Pia, cioè moglie del Conte Pio. Così diconsi comunemente.
588
Beppele, o sia Gioseffa Odorici, giovine di circa 30 anni.
589
Ella è morta in Vaccia li 15 dic. 1798. Si allettò nella sera de’ 9 dic. Il confessore che l’assistette, fu il signor
abate Giovanni Proszkay professore nel seminario di Vaccia, che studiò nell’Italia.
590
Cominciate il primo d’ottobre, ed anche da diversi avanti.