Tovazzi epistolario 4 (ms 59)

Al P. Gioachino Ministro Provinciale. Campo.
M.R.P. Benedicite.
Oggidì da questo signor presidente (Filippo Baroni Cavalcabò) ho ricevuto il qui
descritto dispaccio. Son andato subito col Padre Vicario per iscansare l’addossatoci
aggravio (di accettare tra noi l’emigrato francese Padre Gio. Pietro Vanson d’Alsazia
Minore Conventuale) 504 ma in vano, avendo conseguito solamente un pò di tempo per
darne ragguaglio a S.P.M.R. e per ottenerne l’assenso. Il detto signor presidente ci ha
risposto, che questi PP. Conventuali sono poveri, vivono di entrata propria, e non hanno
convento: e noi essendo mendicanti siamo meglio proveduti. Ci ha detto, che il prefato
emigrato vuolsi in una città capitale, perché sia sotto la vigilanza ecc. Non ha giovato il
dirgli, che non potrà servire né per predicare, né per confessare, né per altro, non avendo
la lingua nostra 505 , né l’abito nostro. Bensì ci ha risposto, che ha imparato l’italiano nella
Valtelina, e che non si tratta di un matrimonio. Noi sappiamo, che sarà men male
chinare il capo alle disposizioni sovrane: e preghiamo S.P.M.R. di darci presto una
risposta da mostrare al lodato signor presidente in scriptis. Il Religioso presentemente
sta in Brancolino. La prego della sua paterna benedizione, e resto. Trento 16 luglio
1798 506 .
Suo um.mo, ubbid.mo suddito e servo
F. Grisostomo.
P.S. Intendo,ch’è giunto a Venezia il P. Tommaso da Caldes con un altro, e che il P.
Girolamo fu in Gardolo, e gira per Trento. Replico questa per il caso, che non le
arrivasse l’altra dello stesso tenore.
1376. 1798
Il sig. Francesco Simone Auchentholler è pregato di dare al Religioso 507 esibitore
del presente quelle divozioni, che brama, e ricerca, e poi consegnare al medesimo il
viglietto del loro prezzo, che sarà soddisfatto fedelmente ecc. Dato nel convento di s.
Bernardino appresso Trento li 19 luglio 1798.
L.+S. Così io F. Gio. Grisostomo da Volano
Guardiano de’ Riformati di s. Francesco.
Fu soddisfatto nello sesso giorno il tutto con troni 26,2 senza ecc.
1377. 1798
Io infrascritto attesto, che il butirro di Rendena portato oggidì a questo convento fu
libbre 300, onc. 10, cioè libbre trecento, ed oncie dieci, divise in due barcelle, dandone
una libbre 144 e mezza, e l’altra libbre 156 ed onc. 4. In fede ecc. Dato nel convento di
s. Bernardino presso Trento li 13 luglio 1798.
L.+S. F. Gio. Grisostomo da Volano, ut supra.
1378. 1798
Al P. Gioachino Ministro Provinciale. Campo.
M.R.P. Benedicite.
504
Chiamasi Gio. Pietro Clemente, anzi d’ordinario Clemente. Egli è di Luneville città della Lorena. Fu
gravemente infermo in questo mese di maggio 1799. Ora giugno sta coi Conti di Prato come maestro de’ loro
figliuoli. Da loro partì nel 1800, ed andò in Casa Battaglia vestito da prete. Poi nella Pina.
505
Nell’Alsazia si parla tedesco, e francese.
506
Consegnata e raccomandata da me li 17 luglio al daziale di s. Lorenzo. Arrivò a Campo li 22. Vedi sotto la
risposta n. 1382.
507
F. Severino Tonini da Riva.
150