31.05.2013 Views

MALGHE - itinerarinvetta

MALGHE - itinerarinvetta

MALGHE - itinerarinvetta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUIDA<br />

<strong>MALGHE</strong><br />

Friuli Venezia Giulia


OSPITALITÀ<br />

NELLE <strong>MALGHE</strong><br />

Immaginate un luogo sospeso nel<br />

tempo e avvolto dal verde, immaginate<br />

delle mani che mungono il<br />

latte e altre che lavorano il formaggio;<br />

tutt’intorno la quiete, in sintonia con<br />

l’armoniosa solerzia dei casari.<br />

Il Friuli Venezia Giulia custodisce un<br />

microcosmo particolare, in cui è bello<br />

immergersi a 360 gradi. È quello delle<br />

malghe, dove potete soggiornare respirando<br />

a pieni polmoni la purezza<br />

dell’ambiente alpino. E imprimere<br />

negli occhi la saggia ritualità che accompagna<br />

la produzione artigianale<br />

del latte, del burro e dei formaggi.<br />

Diverrete testimoni di una tradizione<br />

antica, che la gente di queste terre<br />

perpetua di generazione in generazione<br />

e che inizia tra la fi ne di maggio e<br />

l’inizio di giugno, con la monticazione,<br />

quando i malgari salgono all’alpe<br />

col bestiame che lassù, si nutrirà<br />

dell’erba più buona. E il latte avrà un<br />

gusto speciale. Proprio lassù, dove la<br />

neve e il ghiaccio per tanti mesi hanno<br />

purifi cato la terra.<br />

Lassù... dove sarete osservatori degli<br />

spettacoli della natura che si fa quasi<br />

impalpabile all’alba e al tramonto,<br />

quando la luce rende ogni cosa così<br />

surreale da invitare a fermarsi, a osservare.<br />

Ad assaporare un momento<br />

di piacevole smarrimento.<br />

Durante tutta l’estate, le migliori mal-<br />

ghe del Friuli Venezia Giulia vi aprono<br />

le porte di una dimensione unica.<br />

Dove l’autenticità si traduce in uno<br />

scenario di cime incantate, in una vita<br />

semplice con cui scoprire i segreti di<br />

ogni fase del ciclo caseario. Segreti<br />

da far conoscere anche al palato: è<br />

in suo onore che ogni malgaro, qui,<br />

esprime nel lavoro tutta la sua antica<br />

saggezza.


LEGENDA<br />

CARNIA pag.2<br />

PORDENONE pag.11<br />

TARVISIANO E GEMONESE pag.14<br />

PORDENONE<br />

CARNIA<br />

UDINE<br />

TARVISIANO<br />

GEMONESE<br />

GORIZIA<br />

TRIESTE<br />

PRODOTTI<br />

CASEARI<br />

nubi sulle vette; folate fredde investono<br />

i pascoli; sentor di pioggia nell’aria della C’è<br />

sera. Continuano gli arrivi da ogni sentiero:<br />

alle donne s’accompagnano uomini e ragazzi, alcuni<br />

forniti di ombrelli legati a tracolla con una cordicella,<br />

o di bastoni scortecciati lungo il cammino. Nella<br />

casèra avvampa la fi amma; ce n’è bisogno. Buona<br />

sera: un saluto come di gente che si conosca da anni,<br />

che si veda ogni giorno.<br />

Ad ognuno che sopraggiunge, il casaro (il fedâr) offre<br />

polenta e ricotta: bisogna pur ristorarsi dopo ore<br />

ed ore di salita.<br />

(Chino Ermacora, “Ultimi giorni in malga”, da “Carnia”<br />

di Ulderica Da Pozzo)


Malghe CARNIA<br />

AMPEZZO (UD)<br />

CASERA DEL PURA<br />

1425m slm<br />

COMEGLIANS (UD)<br />

CASERA CROSTIS<br />

1814m slm<br />

FORNI AVOLTRI (UD)<br />

CASERA FLEONS DI SOTTO<br />

1571m slm<br />

FORNI AVOLTRI (UD)<br />

CASERA TUGLIA<br />

1597m slm<br />

COME ARRIVARE Da Ampezzo si raggiunge in auto il Passo del Pura e si prosegue<br />

a piedi verso sud in una strada sterrata.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Da Tualis di Comeglians si prosegue a piedi verso monte lungo<br />

il s. 151.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile percorrendo la strada asfaltata da Piano della<br />

Guerra sino ad imboccare la carrareccia s. 140.<br />

PERNOTTAMENTO Su richiesta<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Possibilità di utilizzo cucina su richiesta<br />

RECAPITI Tel: 0433 60034<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Forni Avoltri, in direzione Sappada lungo la<br />

SS 355. Dopo la ripida salita si scende a sinistra a piedi lungo<br />

la strada sterrata s. 230.<br />

PERNOTTAMENTO 7/8 posti letto in camerata<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici (preferibilmente piatti freddi)<br />

RECAPITI Cell: 347 6689703<br />

2


FORNI DI SOPRA (UD)<br />

CASERA VARMOST<br />

1769m slm<br />

LIGOSULLO (UD)<br />

CASERA CUESTA ROBBIA ALTA<br />

1401m slm<br />

PALUZZA (UD)<br />

CASERA COLLINA GRANDE<br />

1522m slm<br />

PALUZZA (UD)<br />

CASERA COLLINETTA DI SOTTO<br />

1320m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile con la seggiovia da Forni di Sopra.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Da Ligosullo si raggiunge Castel Valdajer e poi si prosegue<br />

a piedi lungo la strada s. 406-447.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 329 1531530<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile dal Passo Monte Croce Carnico prima su strada<br />

e poi su sentiero.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Dal Passo Monte Croce Carnico si prosegue a sinistra imboccando<br />

la strada sterrata n. 148-161.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 928805<br />

3<br />

Malghe CARNIA


Malghe CARNIA<br />

PALUZZA (UD)<br />

CASERA PLOTTA<br />

1760m slm<br />

PALUZZA (UD)<br />

CASERA PRAMOSIO<br />

1521m slm<br />

PALUZZA (UD)<br />

MALGA LAVAREIT<br />

1470m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA CASON DI LANZA<br />

1552m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Passo Monte Croce Carnico seguendo la<br />

strada sterrata s. 148.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Da Timau è raggiungibile a piedi seguendo il sentiero n. 402,<br />

mentre da Laipacco è accessibile in auto.<br />

PERNOTTAMENTO 4 camere (12 letti) e 1 camerone con 10 letti. Luglio e agosto<br />

disponibile una casetta con 2 camere e 6 posti letto.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Tel: 0433 775757 / 0433 70863<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile a piedi dal Sacrario di Timau imboccando il<br />

sentiero s. 155.<br />

PERNOTTAMENTO 3 camere - 9 posti letto - 2 bagni<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 335 1356705<br />

COME ARRIVARE Situata sull’omonimo passo raggiungibile in auto da Paularo.<br />

PERNOTTAMENTO 1 camerone, 4 camere con bagno, 4 camere con 2 bagni,<br />

(30 posti letto)<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Tel: 0428 90928<br />

4


PAULARO (UD)<br />

CASERA CORDIN GRANDE<br />

1689m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA LODIN ALTA<br />

1680m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA MELEDIS ALTA<br />

1513m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA MELEDIS BASSA<br />

1085m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungere in auto, da Paularo, il Passo Cason di Lanza<br />

e da qui proseguire per il sentiero s. 451. Gestione unica con<br />

le malghe Valbertat alta e Valbertat bassa.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70553 / 0433 70296 / 0433 70126<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Paularo, in direzione del Passo Cason di Lanza,<br />

lasciando l’auto presso la Casera Ramaz Bassa, si imbocca<br />

il sentiero s. 457 tenendo la destra al bivio dopo 100 mt.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70535<br />

COME ARRIVARE Da Casera Maledis Bassa si prosegue a sinistra a piedi lungo<br />

la strada sterrata (s.448).<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 3856516<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Paularo, dopo 11 km dal Passo del Cason di<br />

Lanza.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 3856516<br />

5<br />

Malghe CARNIA


Malghe CARNIA<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA PIZZUL<br />

1532m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA RAMAZ ALTA<br />

1463m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA RAMAZ BASSA<br />

1055m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA VALBERTAT ALTA<br />

1507m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile in auto da Ravinis di Paularo, lungo la strada<br />

in gran parte asfaltata.<br />

PERNOTTAMENTO 3 camere con 30 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Tel: 0433 71079 - Cell: 338 4252014<br />

COME ARRIVARE Da Casera Ramaz Bassa si prosegue per il sentiero 457, tenendo<br />

la destra al bivio che si incontra subito dopo. Gestione<br />

unica con la Casera Lodin.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70535<br />

COME ARRIVARE Comodamente raggiungibile in auto da Paularo in direzione<br />

del P.so del Cason di Lanza. Gestione unica con la Casera<br />

Lodin.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70535<br />

COME ARRIVARE Si raggiunge a piedi dalla Carena Valbertat Bassa lungo la<br />

strada sterrata (n. 449).<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70553 / 0433 70296 / 0433 70126<br />

6


PAULARO (UD)<br />

CASERA VALBERTAT BASSA (AL CIPPO)<br />

1403m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

CASERA VALDOLCE<br />

1703m slm<br />

PAULARO (UD)<br />

MALGA ZERMULA<br />

1298m slm<br />

OVARO (UD)<br />

CASERA LOSA<br />

1765m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile in auto da Paularo in direzione del Passo del<br />

Cason di Lanza.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Tel: 0433 70553 / 0433 70296 / 0433 70126<br />

COME ARRIVARE Dal Passo Cason di Lanza la Casera è raggiungibile a piedi<br />

tramite la strada sterrata. Si richiedano le chiavi a Cason di<br />

Lanza.<br />

PERNOTTAMENTO 10 posti letto, doccia a legna<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO La casera dispone di una piccola cucina<br />

RECAPITI Tel: 0428 90928<br />

COME ARRIVARE Da Paularo percorrere la strada che conduce a Passo Lanza;<br />

in prossimità della Casera Nelut proseguire a piedi lungo la<br />

stretta strada asfaltata.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 7396349<br />

COME ARRIVARE Si raggiunge da Latèis di Sauris percorrendo la strada asfaltata<br />

sino al bivio per Casera Gerona e poi si prosegue su strada<br />

sterrata.<br />

PERNOTTAMENTO 14 posti letto in camere da 4-6 posti + una camerata da 20<br />

persone<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Cell: 388 6056583 / 328 2745547 - Rifugio: 0433 86223<br />

7<br />

Malghe CARNIA


Malghe CARNIA<br />

OVARO (UD)<br />

MALGA POZÔF<br />

1583m slm<br />

PRATO CARNICO (UD)<br />

CASERA MALINS<br />

1672m slm<br />

PRATO CARNICO (UD)<br />

MALGA IELMA<br />

1502m slm<br />

SAURIS (UD)<br />

CASERA FESTONS<br />

1833m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Liariis di Ovaro in direzione del Monte Zoncolan<br />

e dopo vari tornanti si prosegue a sinistra lungo una<br />

carrareccia.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Cell: 368 3745660<br />

COME ARRIVARE Si raggiunge a piedi da Sauris di Sopra, nei pressi della fontana,<br />

lungo la strada s. 204.<br />

PERNOTTAMENTO Dispone di 6 camere con 18 letti e 6 bagni<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici<br />

RECAPITI Cell: 347 2352471<br />

COME ARRIVARE La malga si suddivide in due strutture, una situata a 1502 m<br />

di altitudine e l’altra a 1680 m. Si raggiungono in auto da<br />

Pesariis in direzione Cuesta di sotto dove si prosegue a piedi<br />

lungo la carrareccia s. 204.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 334 3515698<br />

COME ARRIVARE Si raggiunge a piedi da Sauris di Sopra lungo la strada s. 204.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 335 376281<br />

8


SAURIS (UD)<br />

CASERA PIELTINIS<br />

1739m slm<br />

SAURIS – PRATO CARNICO (UD)<br />

MALGA NOVARZUTTA<br />

1625m slm<br />

SAURIS (UD)<br />

MALGA VINADIA GRANDE<br />

1734m slm<br />

SOCCHIEVE (UD)<br />

CASERA VALUTA<br />

1557m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Sauris di Sotto lungo una strada sterrata contrassegnata<br />

con il n. 2 fi no ad imboccare il sentiero s. 218.<br />

PERNOTTAMENTO Mansarda con 10 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RISTORO Piatti tipici carnici (preferibile la prenotazione)<br />

RECAPITI Cell: 348 3050308<br />

COME ARRIVARE Comodamente raggiungibile in auto da Latéis di Sauris.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 329 6082800<br />

COME ARRIVARE Da Sauris si seguono le indicazioni per Casera Pieltinis per<br />

poi proseguire a sinistra lungo la strada.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 2319957<br />

COME ARRIVARE Da Latéis di Sauris o da Miane di Ovaro si prosegue in auto<br />

sino a Casera Forchia e poi si continua a piedi verso est<br />

lungo una strada sterrata.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

9<br />

Malghe CARNIA


Malghe CARNIA<br />

SUTRIO (UD)<br />

MALGA CASERA AGAREIT DI SOPRA<br />

1602m slm<br />

VIA DELLE <strong>MALGHE</strong><br />

CARNICHE<br />

immersi in un ambiente<br />

incontaminato da percorrere<br />

a piedi tra distese di<br />

15itinerari<br />

rododendri e dolci pendii ricoperti<br />

di mirtillo nero, tra muggiti di mandrie,<br />

fi schi di marmotte e richiami acuti di<br />

rapaci alpestri. La Via delle malghe carniche<br />

si snoda fra Carnia e Carinzia, seguendo<br />

gli antichi sentieri ancora oggi battuti<br />

dai malgari e percorsi un tempo dalla gente<br />

del posto. Sentieri immersi nella natura<br />

che portano nomi evocatori: il Sentiero<br />

dei cramârs, ad esempio che ripercorre le<br />

tracce dei venditori ambulanti carnici che<br />

vendevano Oltralpe spezie e tessuti. Il Sentiero<br />

dei silenzi, che si snoda fra praterie<br />

di montagna silenziose e ricche di torrenti<br />

e laghetti, il Sentiero dei Contrabbandieri<br />

che segue i passi battuti da contrabbandieri<br />

di spezie, sale e tabacco e offre spunti di<br />

grande interesse naturalistico.<br />

COME ARRIVARE Accessibile da Fielis di Zuglio, dallo Zoncolan, da Ovaro e da<br />

Lauco.<br />

VENDITA Prodotti caseari


AVIANO (PN)<br />

PIAN MAZZEGA<br />

1260m slm<br />

AVIANO (PN)<br />

VALFREDDA<br />

1260m slm<br />

BARCIS (PN)<br />

LE VALLI E CAULANA<br />

1017m slm<br />

BUDOIA (PN)<br />

CAMPO<br />

1463m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Piancavallo imboccando la strada per Barcis.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0434 652038<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile attraverso una pista forestale che si innesta sulla<br />

variante del Collalto, la strada che collega la località Castaldia<br />

a Piancavallo.<br />

VENDITA Prodotti caseari in Pian Mazzega<br />

RECAPITI Tel: 0434 652038<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da una strada asfaltata che si innesta sulla strada<br />

che collega Piancavallo a Barcis.<br />

PERNOTTAMENTO Numero camere 10, posti letto 29<br />

VENDITA Prodotti caseari e pitina<br />

RECAPITI Cell: 335 435164<br />

COME ARRIVARE Si trova lungo la strada dorsale Piancavallo-Cansiglio.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 4386498<br />

11<br />

Malghe PORDENONE


Malghe PORDENONE<br />

CANEVA (PN)<br />

CERCENEDO<br />

1142m slm<br />

CANEVA (PN)<br />

FOSSA DI SARONE<br />

1005m slm<br />

CANEVA (PN)<br />

CODA DI BOSCO<br />

870m slm<br />

MONTEREALE VALCELLINA (PN)<br />

VALS CORONA<br />

832m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile attraverso una pista forestale che si innesta sulla<br />

strada statale (SS422) che collega Vittorio Veneto al Cansiglio<br />

e all’Alpago.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 334 8491104<br />

COME ARRIVARE Si trova lungo la strada dorsale Piancavallo-Cansiglio.<br />

VENDITA Prodotti caseari e pitina<br />

RECAPITI Cell: 348 4407910<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Sarone percorrendo la strada provinciale<br />

(SP61).<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI 0434 77126<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile proseguendo lungo la strada che collega l’abitato<br />

di Barcis al Monte Spia.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 338 1239443<br />

12


POLCENIGO (PN)<br />

COL DEI SCIOS<br />

1315m slm<br />

POLCENIGO (PN)<br />

COSTA CERVERA<br />

1120m slm<br />

POLCENIGO (PN)<br />

FOSSA DE BENA<br />

1040m slm<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile dalla strada che collega il “Casello della Guardia”<br />

alla strada dorsale Piancavallo-Cansiglio in località “Busa<br />

Bernart”.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 2944271<br />

COME ARRIVARE Si trova lungo la strada dorsale Piancavallo-Cansiglio.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0434 748914<br />

COME ARRIVARE Si trova lungo la strada dorsale Piancavallo-Cansiglio.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 348 4407910<br />

13<br />

Malghe PORDENONE


Malghe TARVISIANO E GEMONESE<br />

CHIUSAFORTE (UD)<br />

MALGA PECOL<br />

1517m slm<br />

DOGNA (UD)<br />

MALGA BIELIGA<br />

1454m slm<br />

DOGNA - LOC. PLAN DEI SPADOVAI (UD)<br />

MALGA PLAN DEI SPADOVAI<br />

1116m slm<br />

DOGNA (UD)<br />

MALGA SOMDOGNA<br />

1427m slm<br />

COME ARRIVARE La malga Pecol è agilmente raggiungibile in pochi minuti dal<br />

parcheggio al termine della strada che sale da Sella Nevea.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile seguendo la strada della Val Dogna fi no all’abitato<br />

di Chiout da dove, mediante una strada forestale si<br />

raggiunge Sella Bieliga.<br />

PERNOTTAMENTO 10 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0429 784413 - Cell: 338 7814203<br />

COME ARRIVARE Posto lungo la strada comunale della Val Dogna. Percorrere<br />

la strada stessa per circa 12 chilometri.<br />

PERNOTTAMENTO 3 camere - 9 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0433 70609 - Cell: 347961215 / 339 2613948<br />

COME ARRIVARE Seguire la strada della Val Dogna fi no all’abitato di Sella di<br />

Somdogna. Dal parcheggio cinque minuti di cammino.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0432 999554 - Cell: 339 5962797<br />

14


GEMONA DEL FRIULI - LOC. MONTE QUARNAN (UD)<br />

MALGA QUARNAN<br />

1070m slm<br />

MALBORGHETTO, VALBRUNA - LOC. ROSSBACH UGOVIZZA (UD)<br />

MALGA PRIU<br />

1250m slm<br />

MOGGIO UDINESE - LOC. CASERA RIO SECCO (UD)<br />

MALGA RIO SECCO<br />

1419m slm<br />

PONTEBBA - STUDENA BASSA (UD)<br />

MALGA GLAZZAT<br />

1348m slm<br />

COME ARRIVARE Dalla località Stalis nei pressi di Gemona del Friuli.<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0432 974022 / 0432 964093<br />

(Azienda Agrituristica Serafi ni Loris)<br />

COME ARRIVARE Dal casello Valbruna della A23, raggiungere Ugovizza poi salire<br />

per circa 6 km verso il rifugio Nordio, fi no al bivio per la<br />

Val Rauna; da qui si procede a piedi per 45 minuti seguendo<br />

la segnaletica.<br />

PERNOTTAMENTO 2 camere - 1 appartamento - 10 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0428 60265 - Cell: 333 4475021<br />

COME ARRIVARE Raggiungibile da Stiudena Bassa fraz. Di Pontebba.<br />

PERNOTTAMENTO 3 camere - 10 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0428 991279<br />

COME ARRIVARE Da Pontebba seguire la Strada Provinciale per Studena Alta<br />

per 8 km. A Sella Cereschiattis seguire le indicazioni per<br />

l’Agriturismo (5 Km).<br />

PERNOTTAMENTO 13 posti letto - 5 camere<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0428 991222 / 0428 90389<br />

15<br />

Malghe TARVISIANO E GEMONESE


Malghe TARVISIANO E GEMONESE<br />

PONTEBBA - LOC. PIETRATAGLIATA (UD)<br />

MALGA POCCET<br />

1362m slm<br />

RESIA - LOC. COOT (UD)<br />

MALGA COOT<br />

1100m slm<br />

TRASAGHIS (UD)<br />

MALGA DI MONTE CUAR<br />

1219m slm<br />

VENZONE - LOC. MONTE PLAURIS (UD)<br />

MALGA CONFIN - UNGARINA<br />

min 877m - max 1330m slm<br />

COME ARRIVARE Malga Poccet sorge sulla sinistra orografi ca della valle del<br />

Fella all’altezza di Pietratagliata. È ora raggiungibile tramite<br />

una stradina asfaltata che sale dal fondovalle.<br />

PERNOTTAMENTO 3 camere - 14 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

COME ARRIVARE Dal paese di Resiutta, lungo la S.S. Potebbana, si prende la<br />

provinciale per Resia, si seguono le indicazioni per Srtolvizza,<br />

Cormis e poi Malga Coot.<br />

PERNOTTAMENTO 1 camera - 6 letti<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Cell: 339 2669713<br />

COME ARRIVARE Da Avasinis fi no a Cuel di Forchia, da qui lungo il sentiero<br />

n. 815 (ore 01.30 E).<br />

PERNOTTAMENTO 6 camere - 24 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0432 970993 - Cell: 393 9664848<br />

(Agriturismo Allo Scoiattolo)<br />

COME ARRIVARE Vi si accede dalla val Venzonassa attraverso la pista di servizio<br />

che ha origine poco dopo Prabunello.<br />

PERNOTTAMENTO 2 camere - 10 posti letto<br />

VENDITA Prodotti caseari<br />

RECAPITI Tel: 0432 972870<br />

16


Informazioni Turistiche/Tourist<br />

Information/Touristische<br />

Auskünfte/Informations<br />

Touristiques/Turistične informacije<br />

ARTA TERME<br />

Via Umberto I°, 15<br />

33022 Arta Terme<br />

Tel: 0433 929290<br />

Fax: 0433 92104<br />

info.carnia@turismo.fvg.it<br />

GORIZIA<br />

Corso Italia, 9<br />

34170 Gorizia<br />

Tel: 0481 535764<br />

Fax: 0481 539294<br />

info.gorizia@turismo.fvg.it<br />

PORDENONE<br />

Via Damiani, 2c<br />

33170 Pordenone<br />

Tel: 0434 520381 / 520974<br />

Fax: 0434 241608<br />

info.pordenone@turismo.fvg.it<br />

TARVISIO<br />

Via Roma, 10<br />

33018 Tarvisio<br />

Tel: 0428 2135 / 2865<br />

Fax: 0428 2972<br />

info.tarvisio@turismo.fvg.it<br />

TRIESTE<br />

Piazza Unità d’Italia, 4b<br />

34121 Trieste<br />

Tel: 040 3478312<br />

Fax: 040 3478320<br />

info.trieste@turismo.fvg.it<br />

UDINE<br />

Piazza I° Maggio, 7<br />

33100 Udine<br />

Tel: 0432 295972<br />

Fax: 0432 504743<br />

info.udine@turismo.fvg.it<br />

AEROPORTO RONCHI DEI LEGIONARI<br />

Via Aquileia, 46<br />

34077 Ronchi dei Legionari<br />

Tel: 0481 773224<br />

Fax: 0481 474728<br />

info.aeroportofvg@turismo.fvg.it<br />

GRADO<br />

Viale Dante, 72<br />

34073 Grado<br />

Tel: 0431 877111<br />

Fax: 0431 83509<br />

info.grado@turismo.fvg.it<br />

LIGNANO<br />

Via Latisana, 42<br />

33054 Lignano Sabbiadoro<br />

Tel: 0431 71821<br />

Fax: 0431 70449<br />

info.lignano@turismo.fvg.it<br />

PIANCAVALLO<br />

Via Collalto, 1<br />

33081 Piancavallo<br />

Tel: 0434 655191<br />

Fax: 0434 655354<br />

info.piancavallo@turismo.fvg.it<br />

Stampa: la Tipografi ca Srl - Basaldella di Campoformido (Ud) - Foto: Chiara Bottecchia, Chiara Coran, Da Pozzo, Bruno Deotto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!