Bocchini per clarinetto - vandoren
Bocchini per clarinetto - vandoren Bocchini per clarinetto - vandoren
Tavola di produzione delle ance PRODUZIONE AD UMIDITA’ CONTROLLATA 5 6 7 13 14 1 - Una delle nostre piantagioni di canna a Le Lavandou (sud della Francia) 2 - Raccolta d’inverno: la canna vecchia di due anni viene selezionata e tagliata a mano. 3 - “Sunning” : le canne tagliate sono lasciate al sole un mese per prendere il caratteristico colore dorato. 4 - Essicazione: le canne tagliate vengono lasciate ad essicare per due interi anni Tutti i processi di produzione sono effettuati in ambienti ad umidità controllata. 5 - Le canne selezionate sono tagliate in tubi più piccoli 6 - Il tubo è tagliato in quattro pezzi 7 - I quarti sono tagliati in lunghezza standard 8 - Le ance sono smerigliate per avere una tavola perfettamente piatta 8 9 10 11 12 Dal 1905 www.vandoren.com 15 16 “Factor y Fres h proc ess” 9 - L’ancia è tagliata in forma conica 10 - Un primo abbozzo di taglio per iniziare a sagomare l’ancia 11 - La corteccia viene interamente rimossa dalla punta e il taglio finale dà la forma definitiva. 12 - La punta viene arrotondata accuratamente per assicurare l’esatto standard 13 - La firma Vandoren viene impressa sull’ancia. Dopo le prove di forza e i controlli finali, il numero che indica la forza viene impresso sull’ancia. 14 - Ogni ancia è inserita nel proprio imballaggio protettivo in plastica 15 - Per proteggerla dagli sbalzi di umidità viene imballata nella confezione Flow Pack factory fresh 16 - I Flow packs sono quindi imballati in scatole da 5, 10 o 30 pezzi.
Ance Fabbricazione delle ance Da tre generazioni, nel Var (sud della Francia), la famiglia Van Doren coltiva l’Arundo Donax. Gli abitanti della Provenza chiamano l’Arundo Donax la “canna musicale”. Tanti sono i fattori di cui si deve tener conto nella coltivazione delle canne: le qualità specifiche del suolo, l’igrometria, il clima, la luce solare, la forza del vento che dà vita alle canne e assolutamente non si deve dimenticare l’esperienza e la conoscenza dei contadini che le coltivano con tanta passione. Occorrono per lo meno quattro lunghi anni di attente cure per produrre un’ancia degna di portare il prestigioso nome dei Vandoren. Le canne vengono ottenute dai rizomi. Nel corso del primo anno, le canne raggiungono la loro taglia e diametro finali. Alla fine del secondo anno, dopo avere acquistato massa e forza, esse sono pronte per la raccolta. Le canne sono tagliate con cesoie appositamente disegnate per evitare di schiacciare le fibre. La raccolta viene realizzata a mano nella maniera tradizionale degli antichi carpentieri e viene effettuata a luna calante, quando è cessato il movimento della linfa. “È Van Doren che dà anima alla canna, che un giorno si esprimerà con il talento di un musicista” Quindi, la canna viene scortecciata, tagliata in bastoni di 180 cm. e viene messa al sole ad asciugare per assumere quel delicato colore dorato che a volte lascia delle macchie brune. Le canne vengono legate in fasci e trasportate fino ai depositi Vandoren ove continuano ad asciugare per altri due anni prima che comincino le vere e proprie operazioni di produzione. Quando la canna è pronta per la produzione, giunge il momento del primo taglio, che determinerà la forma dell’ancia definitiva. Questi primi abbozzi vengono bisellati con un’accuratezza dell’ordine di 1/100 di mm, in base ad un modello creato da Bernard Van Doren le cui conoscenze, tramandate da tre generazioni, rendono possibile la creazione di un infinito numero di linee e di curve. È Van Doren che dà anima alla canna, che un giorno si esprimerà con il talento di un musicista. Accurati controlli vengono realizzati ad ogni passo della produzione per verificare che le ance siano conformi agli standard di qualità quanto al colore ed alla qualità delle ance. Se l’ancia viene scartata, verrà utilizzata per il riscaldamento della fabbrica. Ogni canna ha le sue caratteristiche che determinano la forza dell’ancia. Nessun pezzo di canna è identico ad un altro per la natura stessa di questo prodotto organico. Dopo l’ispezione finale di tecnici specializzati,sull’ancia viene impresso il logo Vandoren e la forza. Essa viene posizionata nella sua protezione plastica e imballata nella confezione Flow pack. Le ance sono prodotte in ambienti ad umidità controllata per assicurare sempre la migliore qualità anche dopo essere uscite dalla fabbrica. Per evitare danni alle ance causati da variazioni del grado di umidità (ad es. durante il trasporto e lo stoccaggio),Vandoren ha introdotto un nuovo imballo singolo per mantenere ciascuna ancia nelle stesse condizioni perfette in cui ha lasciato la fabbrica per il maggior tempo possibile. Questo è il concetto Factory Fresh. Ora ogni ancia raggiunge il musicista perfettamente fresca ed efficiente. 7
- Page 1: La cultura dei BOCCHINI e delle ANC
- Page 4 and 5: LA FABBRICA VANDOREN AGLI INIZI DEL
- Page 9: Bocchini Fabbricazione del bocchino
- Page 12 and 13: 12 Il disegno delle ance 56 rue Le
- Page 14 and 15: 14 Tradizionale Bocchino Apertura L
- Page 17 and 18: Ance e Bocchini per Sassofono 17
- Page 19 and 20: Traditional Ance per Sassofono
- Page 21 and 22: VANDOREN S27 S15 S25 S35 VANDOREN O
- Page 23 and 24: Nuovo Apertura Lunghezza Bocchino 1
- Page 25: Bocchino Apertura Lunghezza 1/100mm
- Page 28 and 29: 28 Set di tre placchette CLARINETTO
- Page 30 and 31: 30 Nuovo Accessori Porta ance Porta
- Page 32: www.vandoren.com RCS TOULON B 314 9
Tavola di produzione delle ance<br />
PRODUZIONE AD UMIDITA’ CONTROLLATA<br />
5 6 7<br />
13 14<br />
1 - Una delle nostre piantagioni di canna a Le Lavandou (sud della<br />
Francia)<br />
2 - Raccolta d’inverno: la canna vecchia di due anni viene<br />
selezionata e tagliata a mano.<br />
3 - “Sunning” : le canne tagliate sono lasciate al sole un mese <strong>per</strong><br />
prendere il caratteristico colore dorato.<br />
4 - Essicazione: le canne tagliate vengono lasciate ad essicare <strong>per</strong> due<br />
interi anni<br />
Tutti i processi di produzione sono effettuati in ambienti ad<br />
umidità controllata.<br />
5 - Le canne selezionate sono tagliate in tubi più piccoli<br />
6 - Il tubo è tagliato in quattro pezzi<br />
7 - I quarti sono tagliati in lunghezza standard<br />
8 - Le ance sono smerigliate <strong>per</strong> avere una tavola <strong>per</strong>fettamente<br />
piatta<br />
8 9 10 11 12<br />
Dal<br />
1905<br />
www.<strong>vandoren</strong>.com<br />
15 16<br />
“Factor y Fres h proc ess”<br />
9 - L’ancia è tagliata in forma conica<br />
10 - Un primo abbozzo di taglio <strong>per</strong> iniziare a sagomare l’ancia<br />
11 - La corteccia viene interamente rimossa dalla punta e il taglio<br />
finale dà la forma definitiva.<br />
12 - La punta viene arrotondata accuratamente <strong>per</strong> assicurare<br />
l’esatto standard<br />
13 - La firma Vandoren viene impressa sull’ancia. Dopo le prove di<br />
forza e i controlli finali, il numero che indica la forza viene<br />
impresso sull’ancia.<br />
14 - Ogni ancia è inserita nel proprio imballaggio protettivo in<br />
plastica<br />
15 - Per proteggerla dagli sbalzi di umidità viene imballata nella<br />
confezione Flow Pack factory fresh<br />
16 - I Flow packs sono quindi imballati in scatole da 5, 10 o 30<br />
pezzi.
Change language