31.05.2013 Views

IL RITRATTO DI DORIAN GRAY.pdf

IL RITRATTO DI DORIAN GRAY.pdf

IL RITRATTO DI DORIAN GRAY.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chiacchierare di questa storia. Bisognerà che faccia sapere che è un argomento da considerare<br />

vietato. Quanto ai presagi, non esiste niente di simile. Il destino è troppo saggio e troppo crudele<br />

per mandarci degli araldi. E poi, Dorian, a te che diavolo potrebbe accadere? Tu hai tutto quello<br />

che si può desiderare al mondo; non c'è uomo che non sarebbe felice di fare a cambio con te.<br />

- Harry, non c'è uomo con il quale io non farei a cambio. Non ridere; ti sto dicendo la verità. Quel<br />

disgraziato contadino che è morto poco fa sta molto meglio di me. Io non ho paura della morte:<br />

è la venuta della morte che mi atterrisce. Mi sembra di sentire in quest'aria di piombo il battito delle<br />

sue ali mostruose. Buon Dio!<br />

non vedi laggiù dietro gli alberi muoversi un uomo, che mi aspetta, che mi spia?<br />

Lord Henry guardò nella direzione che additava quella mano inguantata.<br />

- Sì - disse sorridendo, - vedo il giardiniere che ti aspetta.<br />

Probabilmente vorrà chiederti che fiori vuoi avere in tavola stasera. Sei nervoso in un modo<br />

incredibile, Dorian; quando torniamo in città devi farti visitare dal mio medico.<br />

Vedendo avvicinarsi il giardiniere, Dorian trasse un sospiro di sollievo. Questi si toccò il cappello,<br />

diede un'occhiata esitante a Lord Henry, poi tirò fuori una lettera e la porse al padrone.<br />

- Sua Grazia mi ha detto di aspettare la risposta - mormorò.<br />

Dorian si mise in tasca la lettera e disse freddamente:<br />

- Dite a Sua Grazia che sto venendo.<br />

L'uomo si girò e si diresse rapidamente verso la casa.<br />

- Quanto piace alle donne fare le cose pericolose! - disse Lord Henry. - E' una delle qualità che più<br />

ammiro in loro. Una donna flirterà con chiunque, a condizione che ci sia qualcuno a guardare.<br />

- Quanto piace a te dire le cose pericolose, Harry! In questo caso sei del tutto fuori strada. La<br />

duchessa mi piace moltissimo, ma non l'amo.<br />

- E la duchessa ti ama molto, ma le piaci meno; e dunque l'accordo è perfetto.<br />

- Harry, tu stai parlando di scandali e per uno scandalo non esiste la più piccola base.<br />

- La base per qualunque scandalo è una certezza immorale - disse Lord Henry, accendendo una<br />

sigaretta.<br />

- Tu sacrificheresti chiunque per il gusto di fare un epigramma.<br />

- Il mondo va all'altare spontaneamente - fu la risposta.<br />

- Vorrei poter amare - gridò Dorian Gray, con una nota profondamente patetica nella voce. - Ma mi<br />

sembra di aver perduto la passione e dimenticato il desiderio. Mi sono concentrato troppo su me<br />

stesso; la mia personalità mi è diventata un peso. Voglio evadere, andarmene, dimenticare. Sono<br />

stato uno sciocco a venire qui. Credo che telegraferò a Harvey di allestire lo yacht; a bordo si è al<br />

sicuro.<br />

- Al sicuro da che cosa, Dorian? Tu ti trovi in qualche pasticcio.<br />

Perché non mi dici di che si tratta? Sai bene che ti aiuterei.<br />

- Non posso dirtelo, Harry - rispose tristemente, - e forse non è che una mia immaginazione.<br />

Questo disgraziato incidente mi ha sconvolto. Ho un orribile presentimento che qualche cosa di<br />

simile accadrà a me.<br />

- Che sciocchezze!<br />

- Speriamo; ma non riesco a difendermi da questa sensazione. Ah, ecco la duchessa, che sembra<br />

Artemide in tailleur. Come vedete, duchessa, sono tornato.<br />

- Ho sentito tutto, signor Gray - rispose lei. - Il povero Geoffrey è fuori di sé. E sembra che voi gli<br />

avevate chiesto di non tirare a quella lepre. Che cosa strana!<br />

- Sì, molto strana. Non so che cosa mi abbia spinto: un capriccio, penso. Sembrava la più graziosa<br />

di tutte le cose viventi. Però mi dispiace che vi abbiano detto di quell'uomo; non è un argomento<br />

attraente.<br />

Lord Henry intervenne:<br />

- E' un argomento noioso. Non ha nessun valore psicologico. Ah, se Geoffrey l'avesse fatto<br />

apposta, questo lo renderebbe molto interessante. Mi piacerebbe conoscere uno che avesse<br />

commesso un vero assassinio.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!