IL RITRATTO DI DORIAN GRAY.pdf

ascolto, e per i miei disgraziati modelli dev'essere terribilmente noioso. Ti prego di restare.
- E il mio uomo dell'Orléans?
Il pittore rise. - In quanto a quello non credo che ci saranno difficoltà. Torna a sederti, Harry. E tu,
Dorian, sali sulla pedana e guarda di non muoverti troppo e di non prestare nessuna attenzione a
quello che dice Lord Henry. E' un uomo che ha una pessima influenza su tutti i miei amici, tranne
me.
Con l'aria di un giovane martire greco, una piccola smorfia di noia sul volto, Dorian Gray salì sulla
pedana. Si sentiva attirato da Lord Henry; era tanto diverso da Basil che i due formavano un
contrasto delizioso, e aveva una voce così bella. Dopo qualche minuto gli disse:
- Lord Henry, è vero che avete una pessima influenza, come racconta Basil?
- La buona influenza non esiste, signor Gray. Qualunque influenza è immorale; immorale dal punto
di vista scientifico.
- Perché?
- Perché influenzare qualcuno significa dargli la propria anima.
Egli non pensa più i suoi pensieri naturali, non brucia più delle sue passioni naturali; le sue virtù
non sono naturali per lui e i suoi peccati, se i peccati esistono veramente, sono presi a prestito.
Diventa l'eco di una musica altrui, l'attore di una parte che non è stata scritta per lui. Lo sviluppo di
noi stessi è lo scopo della vita; ognuno di noi è al mondo per tradurre perfettamente in realtà la
propria natura. Al giorno d'oggi la gente ha paura di se stessa. Tutti hanno dimenticato quello che è
il più alto di tutti i doveri, il dovere che abbiamo verso noi stessi. Sono caritatevoli, certo; danno da
mangiare agli affamati e vestono gli ignudi, ma le loro anime rimangono affamate e nude.
Il coraggio è scomparso dalla nostra razza; in realtà forse non l'abbiamo mai avuto. Il terrore della
società che è il fondamento della morale e il terrore di Dio che è il segreto della religione sono le
due cose che ci governano. Eppure...
- Gira un pochino la testa verso destra, Dorian, da bravo figliuolo - disse il pittore, immerso nel suo
lavoro e consapevole soltanto del fatto che sul volto del ragazzo era comparsa un'espressione che
non vi aveva mai vista prima.
- E pure - continuò Lord Henry, con la sua sommessa voce musicale e con quel grazioso gesto
della mano che era una sua abituale caratteristica e che lo accompagnava fin dai suoi tempi di
scuola a Eton, - credo che se un uomo vivesse pienamente e compiutamente la propria vita,
dando forma a ogni sentimento, espressione a ogni pensiero, realtà a ogni sogno, credo che ne
deriverebbe al mondo un tale impulso fresco di gioia da farci dimenticare tutte le infermità del
medievalismo e da farci tornare all'ideale ellenico e magari a qualche cosa di più bello, di più ricco
dell'ideale ellenico. Ma il più coraggioso tra noi ha paura di se stesso.
Nelle rinunce volontarie che rovinano la nostra vita rivive tragicamente la mutilazione del
selvaggio. Noi siamo puniti per quello che rifiutiamo a noi stessi; ogni impulso che ci sforziamo di
strangolare fermenta nella mente e ci intossica. Il corpo pecca una volta sola e così esaurisce il
proprio peccato, dato che l'azione costituisce una forma di purificazione, e allora non resta che il
ricordo di un piacere oppure il lusso di un rimpianto. Cedere a una tentazione è l'unico modo di
liberarsene.
Se si resiste, l'anima si ammala di bramosia delle cose che ha vietato a se stessa, di desiderio di
ciò che le sue leggi mostruose hanno fatto mostruoso e illegale. Qualcuno ha detto che i grandi
avvenimenti del mondo avvengono nel cervello; ma è pure nel cervello e solo nel cervello che
avvengono i grandi peccati del mondo. Voi, signor Gray, anche voi, con tutta la vostra gioventù che
è come una rosa rossa e la vostra adolescenza che è come una rosa bianca, avete avuto passioni
che vi hanno terrorizzato, idee che vi hanno riempito di spavento, sogni, di giorno e di notte, che
solo a ricordarli vi farebbero salire alle guance il rossore della vergogna...
- Basta! - esclamò Dorian Gray. - Basta! Voi mi stordite. Non so che cosa dire. C'è una risposta a
quel che state dicendo, ma non riesco a trovarla. Non parlate; lasciatemi pensare, o, piuttosto,
lasciatemi provare a non pensare.
Restò immobile per una decina di minuti, con le labbra semiaperte e gli occhi stranamente
10