Benvenuti a “Novolandia”, città nella città - Il Reporter

More documents

Recommendations

Info

8 Aprile 2009 l’inchiesta REPORTAGE. Nei due lotti del villaggio dell’Argingrosso vivono 440 persone Viaggio nella terra degli “zingari” Le casette di legno hanno poco a che vedere con le roulotte sgangherate del nostro immaginario, i bimbi scorrazzano negli spiazzi e molti degli adulti lavorano. Certo, le contraddizioni ci sono. Ma tanti luoghi comuni si sbriciolano in poche ore Giulia Righi Dici campo nomadi e ti viene in mente una cartolina sporca, fatta di capanne sudicie e roulotte sgangherate. Sbagliato, il luogo comune è da riedificare daccapo. Almeno qui, a Firenze. Ore quindici di un giorno a caso. Al Poderaccio non c’è un campanello da suonare. Ci si arriva trotterellando su una salita che si arrampica sulla collina, volti una curva e cambi mondo. Entri in un altro, governato da leggi uguali e diverse da quelle del “fuori”. Il villaggio del Poderaccio (nota bene: villaggio, non campo), lotto due, comincia con un bar. Con un furgoncino attrezzato, modello lampredottaio, che vende dolciumi, salatini, specialità etniche. E alcool. Molto, troppo, alcool, a detta di chi il villaggio lo conosce bene. Passato il bar, si arriva tra le case. Casupole, se si vuol essere fiscali. Bungalow. Tutto insomma, tranne le roulotte che uno s’immagina. In fila, a schiera, di legno. Chi ci abita, 440 persone in tutto divise nei due lotti, per queste case paga un affitto di dieci euro al mese. Ma questa è un’altra storia. Il Poderaccio è fatto di gente. Tanta gente: del Kosovo e della Macedonia soprattutto. E la prima cosa che si nota, entrandoci, è una pioggia di bambini. Nanerottoli dagli occhi grandi, che scorrazzano da una parte all’altra, in bici o sui pattini. Giocano, come tutti i bambini del mondo, si rincorrono, si nascondono. La base dei loro giochi è una macchina abban- donata con le ruote a terra. Si rintanano dentro, fanno cucù dai finestrini e non importa se la tappezzeria è una distesa di vetri. “State attenti che vi fate male alle manine” li ammonisce Giuseppina Baffè, responsabile dell’Ufficio Immigrazione del Quartiere 4. Giuseppina, detta Giusy, tra i corridoi del Poderaccio è un’istituzione. Una via di mezzo tra un’interfaccia con la pubblica amministrazione e una psicologa. Non si fanno cinque passi senza che qualcuno la fermi. “Giusy trovi un lavoro per me?”. “Giusy ma come faccio per rinnovare permesso soggiorno?”. E soprattutto, la frase più ripetuta è “Giusy, c’è problema con bagno”. I bagni sembrano essere la croce degli abitanti del Poderaccio. Il problema, spiega lei, è che gli scarichi sono comunicanti, e se qualcuno non li tratta come dovrebbe (pare che dentro ci finiscano pannoloni e scarpe) ne fanno le spese tutti. “Tutta la mattina, ho passato tutta la mattina a pulire. No possibile Giusy”. A parlare è una donna, una madre di famiglia. “Entrate, venite a vedere”. Entriamo. Ci si levano le scarpe, per non sporcare il tappeto. Capito bene. Il luogo comune dello “zingaro sporco” in questo caso si sbriciola alla svelta. E’ tutto in ordine, le pareti piastrellate luccicano, non c’è una cosa fuori posto. Accanto a questa mamma kosovara, c’è il capofamiglia e un ragazzo adolescente. “Vieni guarda mia camera”. E’ minuscola, un divanetto e una scrivania. Ma anche un televisore, un computer e uno stereo. “E’ piccola, ma non ti manca niente”. Il ragazzo quasi si risente. “Guarda che io lavoro”. Ci si siede intorno a un tavolo e si beve un caffè. In questa casa lavorano tutti, ma la crisi fa paura anche qui, e la mamma cerca rassicurazioni da Giusy, ha paura di essere licenziata. Un copione simile si ripete nella casetta davanti, ordinata e pulita alla stessa maniera. Anche qui gli adulti lavorano e i bimbi vanno a scuola. I lavoratori al Poderaccio sono tanti. Certo, camminando in giro per il villaggio scopri che Tizio aspetta un processo, Caio è in carcere per spaccio. L’occhio cade anche su un paio di Mercedes fiammanti, e viene da chiedersi da dove arrivi cotanta ricchezza. “Appartengono a famiglie di lavoratori”, taglia corto Giuseppina Baffè. Posta questa contraddizione, resta un dato: visti da qui, quelli che chiamiamo zingari non fanno paura. Anche se, fuori le cose stanno in un’altra maniera e i residenti della zona si lamentano. Piuttosto sono certe loro dinamiche interne a spaventare un po’. Come la prassi delle spose bambine, il mercimonio di giovanissime vendute alla famiglia del futuro sposo. Spesso arrivano da altri campi, ancora rigorosamente minorenni. E al Poderaccio, racconta Giuseppina Baffè, trascorrono lunghi mesi nell’ombra, nella casa dei suoceri, quasi recluse. “Solo quando partoriscono in ospedale diventano ‘visibili’, anche se noi le segnaliamo subito”. Eppure tecnicamente si tratta di minori non accompagnate, “e proprio per questo - conclude la responsabile dell’Ufficio immigrazione- occorrerebbe maggior attenzione, andrebbe attivato subito l’iter previsto dalla legge per tutelarle”. 1021292 L’INDAGINE irenze è terza fra le grandi città Fitaliane quanto a “percezione di sicurezza” da parte dei suoi abitanti. A raccontarlo è una ricerca sulla percezione dell’insicurezza fra i cittadini, realizzata a gennaio e presentata da poco da Anci-Cittalia a Novara. Secondo questo dossier il 62 per cento dei fiorentini considera la sua città “molto o abbastanza sicura”. La percentuale per questo parametro è più alta solo a Venezia (81 per cento) e a Cagliari (77 per cento), mentre sotto di noi s’incontra Genova (55 per cento), Milano (52 per cento), Torino e Bologna (51 per cento), Roma (45 per cento), Bari (38 per cento), Palermo (30 per cento). A chiudere la lista ci pensa Napoli, dove a sentirsi sicuro è il 9 per cento dei residenti. Ad alimentare il senso di insicurezza per gli abitanti di Firenze concorrono: la mancanza o la precarietà del lavoro, la scarsa efficacia della giustizia, l’aumento delle diseguaglianze e la crisi economica. Ancora, per i fiorentini, i fattori che fanno ritenere un luogo insicuro sono soprattutto lo spaccio di droga, il pericolo di furti e scippi e l’alta concentrazione di immigrati. Curiosa la classifica dei posti e delle situazioni che invece fanno sentire tranquilli: Firenze al Uno scorcio del lotto 2 Il 62% degli abitanti si sente tranquillo Firenze? Terza in sicurezza primo posto mette “quando si va a fare la spesa” (7,2), seguito dai “centri commerciali (6,9) e da “quando si cammina per le vie del centro” (6,6). Quanto alla geografia della sicurezza, il 52 per cento dei fiorentini considera la propria città sicura “nella maggior parte dei luoghi”. Il 66 per cento ritiene il proprio quartiere “molto o abbastanza sicuro”, mentre il 34 per cento “poco sicuro”. Ma come sono cambiate le cose nel tempo? Il 54 per cento degli abitanti di Firenze pensa che il suo quartiere sia sicuro allo stesso modo, mentre guardando al futuro, il 48 per cento pensa che il problema sicurezza diventerà più acuto. /G.R.
l’inchiesta 9 POPOLI. Dei 7.641 stranieri Ue residenti a Firenze, 4.453 provengono dalla Romania La comunità rumena è la più numerosa L’INTERVISTA Parla Fabio Bracci, Ufficio Immigrazione “Stigmatizzazione ingiustificata” all’Ufficio Immigrazione, noto Dcrocevia di stranieri, Fabio Bracci esprime il suo punto di vista sulla presenza della comunità rumena a Firenze. Di rumeni si parla tanto, ma in pochi hanno le idee chiare. Perché accade? Il problema è che da qualche anno oramai si è venuto a creare, a Firenze come nel resto d’Italia, un clima di diffidenza e paura che rende difficile l’inserimento degli stranieri. Senza alcun dubbio i media hanno contribuito in maniera decisiva a costruire questa immagine distorta, che non ha nulla a che vedere con la realtà. Non è corretto infatti pensare che una comunità possa essere più o meno pericolosa di un’altra. Si tratta di un vero e proprio clima di pressione sociale? Molti rumeni da anni abitano nella nostra città, lavorano regolarmente e, nonostante ciò, continuano a subire una forte discriminazione sociale. Loro lo percepiscono e ne devono subire l’offesa. Credo che questa “stigmatizzazione” sia del tutto ingiustificata, soprattutto perché spesso influisce in maniera negativa sulle persone oneste e sulla loro qualità di vita. Non bisogna mai generalizzare o attribuire la colpa di un crimine ad un’intera comunità: sarebbe un atteggiamento superficiale e sbagliato, dettato non di rado dall’ignoranza in materia. Chi sono allora i rumeni? I rumeni sono cittadini europei ed in quanto tali posseggono uno status civile che dovrebbe tutelarli da ogni tentativo di emarginazione sociale. A mio parere dunque, la loro unica sfortuna è stata quella di essere costretti ad emigrare in un momento storico e sociale delicato, disagevole. A tal proposito, il report sull’immigrazione da noi pubblicato qualche tempo fa, rappresenta per Firenze un importante strumento di conoscenza, utile per aiutare i citta- I rumeni sono cittadini europei ed in quanto tali posseggono uno status civile che dovrebbe tutelarli da ogni tentativo di emarginazione sociale dini a creare una comunità più coesa e solidale. /S.K. La maggior parte di loro è arrivata in età giovane, intorno alla fine degli anni novanta, e le statistiche riportano dati di immigrazione in crescita, con una distribuzione sul territorio fiorentino piuttosto uniforme Simele Kruklidis Ogni giorno la parola “rumeno” viaggia di bocca in bocca per tutta Firenze, portando con sé decine di significati, quasi sempre negativi: “zingaro”, “rom”, “ladro”, “furfante”, “stupratore”, queste sono le principali connotazioni del termine. Ma, al di là della confusione linguistica e della facilità con cui si radica lo stereotipo, sarebbe utile, una volta per tutte, capire davvero chi sono i rumeni, cosa fanno e soprattutto se sono pericolosi così come li descrive la cronaca locale. Per imparare qualcosa in più, bisogna partire da un presupposto fondamentale: dal 2007 la Romania fa parte dell’ Unione Europea e questo significa che i rumeni possono muoversi liberamente nel nostro Paese. Passiamo adesso ai numeri: i residenti rumeni a Firenze rappresentano, da soli, oltre il 50% della popolazione comunitaria immigrata. Si considera quindi che dei 7.641 stranieri dell’Ue, 4.453 siano rumeni. La maggior parte di loro è arrivata in età giovane, intorno alla fine degli anni novanta e le statistiche riportano dati di immigrazione in crescita costante. Si tratta di centinaia di persone, regolari, che abitano accanto a noi e che passano per lo più inosservate, almeno finché qualche spiacevole fatto di cronaca, che sia un furto o uno stupro, non le mette tutte sotto accusa. Immaginare cosa fanno i rumeni per gua- In molti hanno il diploma, il 10 per cento la laurea, ma si adattano a qualsiasi mestiere dagnarsi il pane quotidiano non è poi così difficile. Nonostante in molti abbiano in mano un diploma ed alcuni anche una laurea (circa il 10,1 per cento), i più intraprendono quei lavori che noi abbiamo da tempo “abbandonato”: di buon grado si reinventano muratori, imbianchini, operai, badanti, segretari, camerieri e si adattano bene a qualunque mestiere. La loro distribuzione sul territorio, secondo gli studi condotti dal Comune, appare piuttosto uniforme, anche se sembra interessare soprattutto i quartieri 1 e 5 ed in particolar modo l’area di Careggi. Una presenza consistente è visibile anche nelle zone di viale dei Mille, piazza Oberdan, via Faentina, Cure, San Salvi, Bellariva, e nel quartiere 4 verso l’Isolotto Sud, Legnaia e Ponticelli. Meno coinvolto invece il quartiere 3. Ad ogni modo, tralasciando per un momento i dati, quel che emerge è il ritratto di una comunità vasta, volenterosa, abbastanza bene inserita, ma che fatica a farsi accettare. I fiorentini infatti la temono nella maniera più assoluta ed i casi di delinquenza riportati dalla cronaca locale di certo non favoriscono il clima di indulgenza. Inutile negarlo, sotto gli occhi di tutti si profila l’enorme difficoltà di convivenza tra culture diverse. Ed il trucco per non farsi prendere dall’intolleranza resta sempre lo stesso: non confondere la delinquenza di uno, con l’innocenza di altri.
Page 1 and 2: Il Giornale del tuo Quartiere Q5 CU
Page 3 and 4: il giornale del tuo quartiere Primo
Page 5 and 6: il giornale del tuo quartiere NUOVE
Page 7: Assessorato alla formazione Direzio
Page 11 and 12: dossier 11 CRISI/2. Non sono più s
Page 13 and 14: SEI PRONTA PER LA PROSSIMA ESTATE?
Page 15 and 16: Partecipa al sondaggio Puoi votare
Page 17 and 18: curiosità 17 MISTERI/2. Nella cred
Page 19 and 20: 1023534
Page 21 and 22: politica Firenze AL VOTO. Giovanni
Page 23 and 24: Adesso che è primavera viene ancor
Page 25 and 26: Centri Estivi Le iscrizioni si svol
Page 27 and 28: good news 27 SANITÀ. Completato l
Page 29 and 30: zoom 29 QUATTRORUOTE. In media la m
Page 32 and 33: LA MOSTRA. Nella Sala d’Arme, fin
Page 34 and 35: 34 Aprile 2009 IL FESTIVAL. Dal 23
Page 36 and 37: 36 Aprile 2009 cultura ARTE CONTEMP
Page 38 and 39: FIORENTINA. Il danese sta vivendo l
Page 40 and 41: 40 Aprile 2009 sport VIAGGIO NEL PA
Page 42 and 43: 42 Aprile 2009 Inviaci le tue lette
Page 44 and 45: 44 Aprile 2009 IN CUCINA. Con il pr
Page 46 and 47: 46 Aprile 2009 FIRENZE NOVA In anti
Page 48: UNICO IN FIRENZE 600MQ DI ESPOSIZIO

Benvenuti a “Novolandia”, città nella città - Il Reporter

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?