You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80<br />
Capitolo secondo<br />
Un’o<strong>per</strong>a d’arte del valore di Antigone non può essere ridotta a strumen-<br />
to di propaganda, anche se pacifista. Così l’archetipo struttura, secondo<br />
Gerhard Joseph, The Years non meno che Three Guineas, il romanzo non<br />
meno che lo scritto politico:<br />
the feminist critique of Three Guineas is at least a subtext: it is<br />
the Pargiter women who dream, who are the vessels of the<br />
intense passion associated with the line from the Antigone,<br />
while the men sink into the power structures they dominate –<br />
the university, the law, the military – and congeal into the<br />
fearful attitudes with which they bury alive both themselves<br />
and a patriarchal society’s women. 41<br />
Il <strong>per</strong>sonaggio di Antigone è, in Three Guineas, anche un esempio da se-<br />
guire <strong>per</strong> distinguere le leggi dalla Legge 42 . “Things repeat themselves it<br />
seems. Pictures and voices are the same today as they were 2,000 years<br />
ago” 43 , ma anche le differenze devono essere tenute in considerazione.<br />
L’analisi di Woolf apre certamente nuovi spazi di riflessione sulle inter-<br />
pretazioni che non tengono conto delle motivazioni che Sofocle attribui-<br />
41 GERHARD JOSEPH, op. cit., p. 28. Per un giudizio opposto a questo, che vede in<br />
The Years un atteggiamento ottimistico e la prefigurazione dello sviluppo di nuove<br />
relazioni egalitarie tra i sessi, cfr. JANE MARCUS, Virginia Woolf and the Languages of<br />
Patriarchy, Bloomington: Indiana University Press, 1987; Cfr. anche DIANA L. SWAN-<br />
SON, “An Antigone Complex? The Political Psychology of The Years and Three<br />
Guineas”, in Woolf Studies Annual 3, 1997, pp. 28-44.<br />
42 VIRGINIA WOOLF, Three Guineas, cit., p. 358: “They [the educated me’s<br />
daughters in the nineteenth century] wanted, like Antigone, not to break the laws,<br />
but to find the law”.<br />
43 Ivi, p. 363.