Tesi per stampa 1 - Padis - Sapienza

Antigone nel Novecento. L’individuo e la polis 67
ex-Jugoslavia nel film di Mario Martone Teatro di guerra (1998), che
guarda all’ennesimo conflitto nella zona dei Balcani. Il film è ambientato
nel 1994 a Napoli, dove si svolgono le prove dello spettacolo che do-
vrebbe andare in scena nella Sarajevo oppressa dalla guerra. Emergono
a più livelli gli effetti di una violenza fratricida: Tebe è in stretta connes-
sione sia con Napoli sia con Sarajevo, che non verrà mai raggiunta dagli
attori a causa della distruzione del teatro che avrebbe dovuto ospitare lo
spettacolo.
Il film chiude idealmente un secolo che, come si vedrà, ha fatto di
Antigone un personaggio di primo piano nel panorama culturale, socia-
le, politico, filosofico e psicanalitico. Non a senso unico naturalmente:
Antigone figura come paradigma di riferimento esplicito, parodia (in
senso bachtiniano), o archetipo in una molteplicità di sfumature. Finché,
con la recente “rinascita” del classico modello oppositivo nella cultura
dell’Occidente dopo l’11 settembre 2001 Seamus Heaney può riproporlo
come paradigma forte nella sua traduzione The Burial at Thebes (2004).
Da leggere, come lui stesso suggerisce, in relazione al conflitto iracheno
tuttora in corso 9 .
9 SEAMUS HEANEY, The Burial at Thebes: Sophocles’ Antigone, London: Faber and
Faber, 2004.