Tesi per stampa 1 - Padis - Sapienza

56
Capitolo primo
Born on the Fourth of July di Oliver Stone (USA, 1989). Tutte identità so-
spese dopo il trauma. Per i personaggi di Elizabeth Bowen la soluzione
sta anche nelle allucinazioni e nei sogni; Billy Pilgrim, protagonista di
Slaughterhouse-Five (1970) di Kurt Vonnegut la troverà nei viaggi nel
tempo e nella filosofia del fantascientifico pianeta Tralfamador.
Se da un lato i veterani dovranno essere reinseriti nella vita socia-
le, dall’altro i civili sono spesso ansiosi di liberarsi persino del loro ri-
cordo. Elsa Morante coglie bene questo aspetto quando dei sopravvissu-
ti ai campi di concentramento scrive che “la gente voleva rimuoverli dal-
le proprie giornate come dalle famiglie normali si rimuove la presenza
dei pazzi, o dei morti” 90 . Ed è significativo che nella categoria vengano
inclusi i pazzi e i morti: nel Novecento follia e morte sono strettamente
collegate alla guerra. Il passo appena citato da La Storia è illuminante an-
che sull’atteggiamento che le persone assumono “davanti al dolore degli
altri” 91 . Come sottolinea Elaine Scarry del dolore altrui in fondo non si
parla: sicuramente non ne parla la politica, come non ne parlò Churchill
nei suoi discorsi sui bombardamenti delle città tedesche 92 : la politica non
guarda alla sofferenza e permette che si bombardi una città come Dre-
sda, compiendo uno degli orrori più grandi nella storia della guerra ae-
rea, mentre l’arte ne registra il dolore, la follia. Il narratore di Slaughter-
90 ELSA MORANTE, La Storia, Torino: Einaudi, 1974/1995, p. 377.
91 Cfr. SUSAN SONTAG, Regarding the Pain of Others (New York: Farrar, Straus &
Giroux, 2003), opera sulle immagini di guerra che ritraggono le sofferenze degli altri
popoli trasmesse dai nostri giornali o notiziari.
92 ELAINE SCARRY, op. cit., specialmente il cap. 2.