Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20<br />
Introduzione<br />
leggi insieme più antiche e più nuove, che legano gli esseri umani con<br />
vincoli imprescindibili. A questo paradigma verranno ricondotti <strong>per</strong>so-<br />
naggi-donne che nel contesto della guerra combattono <strong>per</strong> la propria in-<br />
dipendenza, a costo di essere escluse – e di autoescludersi – dalla comu-<br />
nità cittadina.<br />
“Mi pare che nel mito e nella letteratura che di esso si alimenta<br />
sia ben custodito il desiderio, tutt’altro che banale, di tutti noi di cercare<br />
una via di scampo dal labirinto, e magari di trovarla, anche se oggi lo<br />
spirito del nostro tempo ci suggerisce ben altro” 22 : così Christa Wolf a<br />
proposito delle proprie rivisitazioni del mito classico. Alcune delle nu-<br />
merosissime riscritture dell’Antigone possono essere rilette in relazione a<br />
una (ri)definizione del ruolo femminile nella città in guerra, nell’ipotesi<br />
che il ricorso al mito sia dovuto proprio alla difficoltà di raccontare il<br />
presente o la memoria <strong>per</strong>sonale e al tentativo di ricorrere a una struttu-<br />
ra narrativa solida, laddove la guerra porterebbe naturalmente alla crisi<br />
della narrazione, al silenzio dell’arte. “Precisely when the individual<br />
memory about pain and suffering reaches a point of silence,” scrive<br />
22 CHRISTA WOLF, “Da Cassandra a Medea. Sollecitazioni e motivi <strong>per</strong> la rielaborazione<br />
di due figure mitologiche”, in GIULIO SCHIAVONI (a cura di), Prospettive su<br />
Christa Wolf. Dalle sponde del mito, Milano: Franco Angeli, 1998, pp. 16-31; p. 31. Per il<br />
testo originale cfr. ivi, p. 30: “doch mir scheint, im Mythos und in der Literatur, die<br />
von ihm herkommt, ist die nicht triviale Sehnsucht von uns allen, gut aufgehoben<br />
gemeinsam einen Ausweg aus dem Labyrinth zu suchen und ihn, vielleicht, zu<br />
finden, auch wenn der Zeitgeist heute etwas anders sagt”.