Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nella città assediata: Christa Wolf rivisita il mito 153<br />
te” 46 , scrive Wolf nelle Voraussetzungen. Come Brecht nella rielaborazio-<br />
ne dell’Antigone, Christa Wolf libera il mito dal destino, dalla Moira 47 ,<br />
attribuendo ai suoi <strong>per</strong>sonaggi la responsabilità di una scelta. Facendo<br />
uso di queste categorie moderne, l’analisi di Cassandra non concerne so-<br />
lo il momento della distruzione di Troia, ma è valida anche <strong>per</strong> l’intera<br />
storia occidentale 48 . Tanto più che il suo monologo è racchiuso in una<br />
cornice in cui la voce narrante è contemporanea ai lettori.<br />
La domanda più urgente che Cassandra si pone riguarda il pro-<br />
cesso che la trasforma da donna destinata al matrimonio – tanto più <strong>per</strong>-<br />
ché figlia di un re – a sacerdotessa dotata della Sehergabe, il dono della<br />
preveggenza, che cambia il suo rapporto con la città e con il potere. È<br />
anche questo, come quello di Antigone, un <strong>per</strong>corso della coscienza<br />
femminile che si determina come outsider rispetto al sistema patriarcale<br />
che governa la polis e che si fonda sulla contrapposizione manichea ami-<br />
co-nemico. Cassandra non si adegua al pensiero binario che informa la<br />
cultura dell’Occidente a partire dalle sue origini. Contesta il ragionare<br />
dicotomico cui va gradualmente aderendo tutta la polis (salvo poche ec-<br />
cezioni). Per questo suo displacement Cassandra è espulsa, esiliata dalla<br />
46 CHRISTA WOLF, Premesse a Cassandra, cit., p. 114. Cfr. CHRISTA WOLF,<br />
Voraussetzungen einer Erzählung, cit., p. 121: “sie ‚sieht’ die Zukunft, weil sie den Mut<br />
hat, die wirklichen Verhältnisse der Gegenwart zu sehen”.<br />
47 Cfr. la lettera di Brecht del dicembre 1947 a Stefan Brecht, in Brechts Antigone<br />
des Sophokles, cit., p. 19.<br />
48 Cfr. JUTTA MARX, “Prospektive des Verlierers”, in WOLFRAM MAUSER (Hrsg.),<br />
Erinnerte Zukunft 11. Studien zum Werk Christa Wolfs, Würzburg: Könighausen und<br />
Neumann, 1985, pp. 161-180; pp. 170-171.