Tesi per stampa 1 - Padis - Sapienza

128
Capitolo terzo
protagonista Stella e la ragazza un po’ strampalata Louie – e due ma-
schili – la spia Robert Kelway, amante di Stella, e l’agente del contro-
spionaggio Robert Harrison. A questa rigidità strutturale fanno da con-
trappunto l’omonimia fra i due personaggi maschili (che mette in crisi la
geometria della costruzione e mette in crisi l’idea di una possibile stabili-
tà identitaria), la contaminazione tra fiction e realtà, la spinta verso il so-
prannaturale e un uso a volte “innaturale” della lingua 42 .
Anche in The Heat of the Day Londra è città spettrale, priva di
punti di riferimento e di contorni precisi. Alla maniera di T. S. Eliot,
Bowen sceglie di rappresentare la folla nella stazione di Londra con
un’immagine dantesca: “Arrival of shades in Hades, the new dead
scanned dubiously by the older” (HD, p. 181). In questa città i morti con-
tinuano a influenzare i vivi tramite testamenti e lasciti ereditari concreti
e simbolici. Ne è un esempio il testamento di Francis Morris, che lascia
in eredità a Roderick, figlio di Stella, norme di comportamento, oltre che
beni materiali (la big house Mount Morris). A loro volta, i vivi assomi-
gliano a cadaveri (come Roderick in abiti militari); più spesso vengono
percepiti come spettri. Stella è definita più volte “a soul astray” (HD,
pp. 248, 249, 306). Harrison appare e scompare come un fantasma o un
42 Hermione Lee nota come sia in “Mysterious Kôr” sia in The Heat of the Day un
senso di disagio e inquietudine è creato da “unnatural turns of phrase” e “peculiar
sentence structures”, Cfr. HERMIONE LEE, op. cit., p. 165.