You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Capitolo terzo<br />
Nella città assediata: dislocazione e spaesamento<br />
nella Londra di Elizabeth Bowen<br />
1. Tempo della storia, spazio della scrittura<br />
Difatti i racconti dei giudii non<br />
somigliavano a quelli dei capitani<br />
di nave, o di Ulisse l’eroe<br />
di ritorno dalla sua reggia. Erano<br />
figure spettrali come i numeri<br />
negativi, al di sotto di ogni<br />
veduta naturale, e impossibili<br />
<strong>per</strong>fino alla comune simpatia.<br />
Elsa Morante, La Storia, 1974<br />
L’immaginario di Bowen è abitato da fantasmi di outsiders, di coscienze<br />
femminili dislocate e spaesate a causa della guerra. Una condizione pre-<br />
caria e allucinata, coerente con la sua poetica della forma breve:<br />
One cannot reflect, or reflect on, what is not wholly in view.<br />
These years rebuff the imagination as much as being<br />
fragmentary as by being violent. It is by dislocations, by<br />
recurrent checks to his desire for meaning, that the writer is<br />
most thrown out. The imagination cannot simply endure<br />
events; for it the passive role is impossible. Where it cannot<br />
dominate, it is put out of action. 1<br />
1 ELIZABETH BOWEN, “Review of In My Good Books by V. S. Pritchett”, in The<br />
Mulberry Tree, cit., pp. 157-160; p. 158. In seguito MT. Dove possibile i riferimenti a<br />
questo volume verranno indicati tra parentesi, dopo la citazione.
Change language